Arti Kata Bahasa Arab

Arti I’mal lidunyaaka Ka Annaka Ta’isyu Abadan, Bekerja untuk Duniamu Seakan-Akan Hidup Selamanya

Hendaklah bersabar dalam mencari dunia. Dunia yang tidak didapat hari ini, carilah besok.  Bukan mengejar mati-matian hingga menghalalkan segala cara

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel/lisma
PEPATAH ARAB -- Ilustrasi tentang pepatah Arab, I’mal lidunyaaka Ka Annaka Ta’isyu Abadan, Bekerja untuk Duniamu Seakan-Akan Hidup Selamanya, inilah maknanya. 

 Maksudnya kita diperintahkan untuk segera melakukan amalan shalih, jangan menunda-nundanya. Anggap kita tak bisa lagi berjumpa lagi dengan esok hari.

Bahkan kita katakan, bisa jadi kita mati sebelum esok tiba. Karena siapa pun kita tak mengetahui kapan maut menghampiri.

Ibnu ‘Umar radhiyallahu ‘anhuma pernah menyatakan,

إذا أصبحت فلا تنتظر المساء ، وإذا أمسيت فلا تنتظر الصباح ، وخذ من صحتك لمرضك ، ومن حياتك لموتك

“Jika engkau berada di pagi hari, jangan tunggu sampai petang hari. Jika engkau berada di petang hari, jangan tunggu sampai pagi. Manfaatkanlah waktu sehatmu sebelum datang sakitmu. Manfaatkanlah waktu hidupmu sebelum datang matimu.” (HR. Bukhari)

Semangat dalam bekerja di dunia tak masalah, namun jangan sampai lupa akhirat yang jadi tujuan utama dan tetap menempuh cara yang halal. 

Demikian penjelasan makna dan arti I’mal lidunyaaka Ka Annaka Ta’isyu Abadan, Bekerja untuk Duniamu Seakan-Akan Hidup Selamanya, sebuah pepatah Arab yang dinilai bukan termasuk hadits. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Kumpulan Hadits tentang 3 Golongan Orang yang Doanya Ditolak atau tidak Dikabulkan Allah

Baca juga: Arti Qomarun Sidnan Nabi Lengkap Lirik Arab dan Latin, Mengapa Nabi Disebut Laksana Cahaya Bulan

Baca juga: Anta Nurun Fauqo Nuri, Engkau Cahaya di Atas Cahaya, Kumpulan Hadits tentang Cahaya Nabi Muhammad

Baca juga: Contoh Doa untuk Selamatan Menempati Rumah Baru, Bahasa Arab dan Indonesia, Mohon Keberkahan

Halaman 2/2
Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved