Lirik Lagu Daerah Sumsel 'Dirut' Lengkap dengan Maknanya: Dirut, Dirut, Dirut, Jangan Nangis

Mbatak endung tue

Nduk kah bahase bitung

Dirut jangan nangis, pejamkan lah mate

Oiiiii lah ilah, la ilah tuape di tebing

Siamang bute, Non ayou midang malam

Antan lah delapan, Non ayou nuju gale

Dirut… dirut…. Dirut.. jangan nangis

Bapang kabah lah balik

Mbatak endung tue

Nduk kah bahase bitung

Dirut jangan nangis, pejamkan lah mate

Makna Lagu Dirut

Lagu daerah Dirut asal Kabupaten Lahat, Sumatera Selatan, secara mendalam mengisahkan tentang kepedihan sebuah keluarga dari sudut pandang seorang anak kecil (Dirut) yang sedang ditenangkan agar berhenti menangis dan segera tidur oleh ibunya atau kerabatnya. 

Lagu ini menggambarkan situasi melankolis ketika sang ayah (Bapang) pergi meninggalkan rumah dalam waktu lama untuk merantau demi mencari nafkah, namun di sisi lain terselip narasi pilu tentang keretakan rumah tangga, di mana sang ayah pergi untuk mencari istri muda (cakae ndung mude) dan kemudian pulang membawa ibu tiri (mbatak endung tue). 

Lewat balutan bahasa tutur khas Lahat/Besemah yang mendayu-dayu, senandung pengantar tidur ini merekam jejak realitas sosial, ketegaran sebuah keluarga, serta luapan emosi ruang domestik masyarakat masa lampau yang sarat akan pesan moral.

(*)

Baca Berita Tribunsumsel.com Lainnya di Google News  

Ikuti dan Bergabung di Saluran Whatsapp Tribunsumsel.com