Arti Kata Bahasa Arab

Arti Tafassahu Fil Majalisi, QS Al Mujadalah Ayat 11, Maksud Berlapang-lapanglah Dalam Majelis

Etika dalam pertemuan "Berlapang-lapanglah dalam majelis", maka lapangkanlah niscaya Allah akan memberi kelapangan untukmu.

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel/lisma
ARTI AYAT -- Ilustrasi majelis pertemuan, berikut arti Tafassahu Fil Majalisi, QS Al Mujadalah Ayat 11, Maksud Berlapang-lapanglah Dalam Majelis. 

TRIBUNSUMSEL.COM --Lafal tafassahu fil majalisi, adalah kutipan ayat Alquran tepatnya dalam Surat Al Mujadalah ayat 11.

Tafassahu fil majalisi artinya adalah berlapang-lapanglah kamu dalam majelis.

Apa maksud dari perintah Allah berlapang-lapang dalam majelisi? Berikut penjelasannya.

Simak artikel-artikel Arti Kata Bahasa Arab lainnya, di sini.

Bacaan Surat Al-Mujadalah Ayat 11, Tulisan Arab, latin Arab dan Arti:


يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا۟ فِى ٱلْمَجَٰلِسِ فَٱفْسَحُوا۟ يَفْسَحِ ٱللَّهُ لَكُمْ ۖ وَإِذَا قِيلَ ٱنشُزُوا۟ فَٱنشُزُوا۟ يَرْفَعِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ دَرَجَٰتٍ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

Arab-Latin:
Yā ayyuhallażīna āmanū iżā qīla lakum tafassaḥụ fil-majālisi fafsaḥụ yafsaḥillāhu lakum, wa iżā qīlansyuzụ fansyuzụ yarfa'illāhullażīna āmanụ mingkum wallażīna ụtul-'ilma darajāt, wallāhu bimā ta'malụna khabīr

Artinya:
Hai orang-orang beriman apabila dikatakan kepadamu: "Berlapang-lapanglah dalam majelis", maka lapangkanlah niscaya Allah akan memberi kelapangan untukmu. Dan apabila dikatakan: "Berdirilah kamu", maka berdirilah, niscaya Allah akan meninggikan orang-orang yang beriman di antaramu dan orang-orang yang diberi ilmu pengetahuan beberapa derajat. Dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

Dikutip dari suaramubalighah.com, ayat Al Mujadalah ayat 11 ini menurut para mufassir menjelaskan tuntunan adab atau etika bermajelis.

Majelis dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBB) adalah sebuah pertemuan (kumpulan) orang banyak; rapat; kerapatan; sidang dll.

MAKSUD BERLAPANG-LAPANG DALAM MAJELIS (1)

Hendaklah setiap orang berlapang-lapang dalam majelis. Maksudnya, tidak mengambil tempat duduk kecuali seperlunya dan mempersilakan orang lain agar bisa duduk di majelis jika masih memungkinkan.
Untuk teman-temannya yang terlambat datang sehingga mereka bisa duduk bermajelis bersama.

Sebab dengan memudahkan dan memberi kelapangan kepada orang lain dalam majelis maka Allah SWT akan memudahkan dan memberikan kelapangan juga pada kita.

Baik di kehidupan pribadi, keluarga, masyarakat bahkan bisa sampai ke negara dan juga surga-Nya. Berarti mencakup kelapangan kehidupan dunia dan juga kehidupan akhirat.

Syaikh Dr. Muhammad Sulaiman Al Asyqar, dalam kitabnya Zubdatut Tafsir min Fathil Qadir mengatakan, hal ini berlaku pada setiap majelis tempat berkumpul kaum muslimin yang mengandung kebaikan dan pahala, baik itu dalam membicarakan urusan perang, zikir, atau pada saat khutbah jum’at.

 Jadi jelas bahwa majelis yang dimaksud dalam ayat ini adalah setiap majelis yang mengandung pahala dan kebaikan. Di antaranya adalah majelis-majelis ilmu, majelis-majelis zikir dan lain sebagainya.

MAKSUD BERLAPANG-LAPANG DALAM MAJELIS (2)

Selanjutnya ayat tersebut mengandung perintah dari dari Allah SWT dan Rasulullah SAW berupa perintah agar bersegera menuju kebaikan, jangan ditunda-tunda.

Ayat ini juga memerintahkan dan memotivasi orang-orang beriman untuk menuntut ilmu. Sayyid Qutb dalam Tafsir Fi Zilalil Qu’ran menjelaskan bahwa ayat ini mengajarkan kepada kaum muslimin bahwa keimananlah yang mendorong mereka berlapang dada dan menaati perintah.

Ilmulah yang membina jiwa lalu dia bermurah hati dan taat.  Karena iman dan ilmu itu mengantarkan seseorang kepada derajat yang tinggi di sisi Allah. Derajat ini merupakan imbalan atas tempat yang diberikan-Nya dengan rida atas kepatuhan tersebut.

Firman Allah ini juga berlaku umum, siapapun yang beriman dan berilmu, Allah akan meninggikan derajatnya baik di dunia maupun di akhirat.

Ayat tersebut menerangkan bahwa betapa Allah akan mengangkat derajat mereka yang menuntut ilmu beberapa kali lebih tinggi daripada yang tidak menuntut ilmu.

Isyarat ini menandakan bahwa dengan ilmulah manusia bisa menjadi lebih mulia, tidak dengan hartanya apalagi nasab.

Di akhir ayat bahwa Allah SWT akan menghisab dan membalas seluruh amalan sesuai dengan motivasinya, tidak tersembunyi sesuatupun dari ilmu-Nya


Demikian penjelasan singkat tentang Arti Tafassahu Fil Majalisi, QS Al Mujadalah Ayat 11, Maksud Berlapang-lapanglah Dalam Majelis. Wallahualam bishawabi. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Alasan Mengapa Kita Harus Menghormati dan Memuliakan Guru Menurut Ulama, Bagian dari Meraih Ilmu

Baca juga: Arti dan Keutamaan Zikir Subhanallahi Wa Bihamdihi Adada Khalqihi Wa Ridha Nafsihi Menurut Gus Baha

Baca juga: Arti Wa La Takunu Kallazina Nasullaha, Surat Al Hasyr Ayat 19, dan Janganlah Kamu Lupa Kepada Allah

Baca juga: Ayat Faidza Azzamta Fatawakkal Alallah, Apa Bila Kamu telah Membulatkan Tekad Maka Bertawakkallah

Baca juga: Arti Fainna Sidqa Tumaninah, Hadis Kejujuran Mendatangkan Ketenangan, Kebaikan hingga Jalan ke Surga

Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved