Arti Kata Bahasa Arab

Arti Ya Ayyuhallazina Amanuttaqullaha Waltanẓur Nafsum Ma Qaddamat Ligad Ayat tentang Muhasabah Diri

Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dan hendaklah setiap diri memperhatikan apa yang telah diperbuatnya untuk hari esok (akhirat)

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel grafis/khoiril
Arti Ya Ayyuhallazina Amanuttaqullaha Waltanẓur Nafsum Ma Qaddamat Ligad Ayat tentang Muhasabah Diri 

TRIBUNSUMSEL.COM -- Kalimat Yā ayyuhallażīna āmanuttaqullāha waltanẓur nafsum mā qaddamat ligad merupakan salah satu ayat Alquran tentang perlunya umat Islam melakukan muhasabah diri.

Ayat tersebut merupakan ayat Alquran Surat Al Hasyr ayat 18.

Berikut bacaan selengkapnya dan artinya:
Surat Al-Hasyr Ayat 18
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ

Arab-Latin:
Yā ayyuhallażīna āmanuttaqullāha waltanẓur nafsum mā qaddamat ligad, wattaqullāh, innallāha khabīrum bimā ta'malụn

Artinya:

Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dan hendaklah setiap diri memperhatikan apa yang telah diperbuatnya untuk hari esok (akhirat); dan bertakwalah kepada Allah, sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

Dikutip dari tafsirweb.com,

Kandungan Mendalam Tentang Surat Al-Hasyr Ayat 18


Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

18. Wahai orang-orang yang membenarkan Allah dan RasulNya, serta melaksanakan syariatNya, takutlah kalian kepada Allah, waspadalah hukumanNYa dengan melaksanakan apa yang Allah perintahkan kepada kalian dan meninggalkan apa yang Allah larang bagi kalian. Hendaknya setiap jiwa merenungkan apa yang telah dilakukannya berupa amal perbuatan untuk menghadapi Hari Kiamat. Sesungguhnya Allah Mahateliti terhadap apa yang kalian kerjakan, tidak ada sedikit pun dari amal kalian yang samar bagi Allah, dan Dia akan membalas kalian karenanya.


Tafsir Al-Madinah Al-Munawwarah / Markaz Ta'dzhim al-Qur'an di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Imad Zuhair Hafidz, professor fakultas al-Qur'an Univ Islam Madinah

18-19. Allah memerintahkan hamba-hamba-Nya yang beriman untuk mentaati segala perintah-Nya dan menjauhi segala larangan-Nya, dan hendaklah setiap mereka mencermati kebaikan apa yang telah dia siapkan untuk menghadapi hari kiamat. Kemudian Allah mengulangi perintah-Nya agar mereka bertakwa kepada Allah, untuk menegaskan betapa pentingnya ketakwaan. Allah Maha Mengetahui segala perbuatan kalian di dunia.

Dan Allah melarang mereka agar tidak menjadi seperti orang-orang lalai dari mengingat Allah, karena Allah akan membalas mereka dengan melalaikan diri mereka sendiri. Orang-orang yang jauh dari kebenaran itu adalah orang-orang yang menyelisihi perintah Allah.

Ayat ini sebagai ayat muhasaba diri. Muhasabah artinya instropeksi diri, menghitung atau mengukur diri sendiri, merenungkan apa yang telah dilakukan dan upaya memperbaikinya untuk kepentingan dan kebaikan dunia dan akhirat kelak.

Itulah Arti Ya Ayyuhallazina Amanuttaqullaha Waltanẓur Nafsum Ma Qaddamat Ligad Ayat tentang Muhasabah Diri. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Bacaan Doa Minum Air Susu 1 Muharram Sambut Tahun Baru Islam 1446 H/2024, Lengkap Faedah

Baca juga: Baca Surat Yasin 3 Kali Malam Tahun Baru Islam 1 Muharram 1446 H/2024 Beserta Niat dan Doanya

Baca juga: Arti Alimulghoibi Fala Yuzhiru Ala Ghoibihi Ahada, Ayat Alquran, Berikut Hukum Meramal dalam Islam

Baca juga: Teks Doa Muhasabah Diri dari Ustadz Hanan Attaki Cocok Diamalkan Menjelang dan Saat Tahun Baru Islam

Baca juga: Apa itu Muhasabah? Mengapa Penting Dilakukan Umat Islam, Berikut 4 Keutamaan dan Penjelasannya

Baca juga: Bacaan Doa Istighosah dan Muhasabah serta Urutan Bacaannya, Amalan Saat Peringatan Tahun Baru Islam

 

Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved