Lirik Sholawat Inni Aroftuka dan Artinya, Aku Mengenal-Mu dengan Sifat-sifat yang Tinggi

TRIBUNSUMSEL.COM -- Inni Aroftuka termasuk salah satu sholawat cukup populer di Tanah Air.

Lirik sholawat Inni Aroftuka sangat menyejukkan hati saat didengarkan, apa lagi bila kita mengerti arti dan makna lirik dalam bahasa Indonesia.

Sholawat Inni Aroftuka cocok untuk dilantunkan dalam kegiatan-kegiatan agama, termasuk salah satunya saat menyambut hari santri.

Simak artikel-artikel Arti Kata Bahasa Arab lainnya, di sini.

Berikut ini lirik sholawat Inni Aroftuka dan artinya :

إِنِّي عَرَفْتُكَ بِالصِّفَاتِ الْعَالِيَةِ وَبِالْقَدَر * وَبِالْقَضَاءِ وَبِالْغِنَى اَغْنَيْتَ عَبْدًا قَدْ شَكَر

Inni ‘aroftuka bissifatil ‘Aliyati wabil qodar (2x) , artinya : Aku mengenalmu dengan sifat-sifat yang tinggi, 

Wa bil qodho i wa bil ghina Aghnaita ‘abdan qod syakar (2x), Artinya:  Dengan qodlo’ dengan kekayaan. Engkau mencukupi hamba yang bersyukur

مَا خَابَ مَنْ عَرَفَ الْاِلَه وَلَا اِلَى غَيْرِهِ افْتَقَر

Ma khoba man ‘arofal ilah Wala ila ghoirif taqor (2x), artinya :  Tidak merugi orang yang mengenal tuhannya, dan tidak butuh pada lainnya

اَلْمُلْكُ مُلْكُكَ وَاحِدٌ وَنِظَامُ مُلْكِكَ مُسْتَمِر * اَلْمُلْكُ مُلْكُكَ ظَاهِرٌ اَظْهَرْتَ فِي الدُّنْيَا الْعِبَر

Almulku mulkuka wahidun Wa nidomi mulkika mustamir, Artinya :  Kerajaan adalah kerajaan-Mu satu, dan aturan kerajaan-Mu berlangsung,

Almulku mulkuka dhohirun Adh harta fid dunyal ‘ibar, Artinya:   Kerajaan adalah kerajaanmu, engkau menampakkan contoh di dunia

يَا سَعْدَ مَنْ عَرَفَ الْكَرِيْمَ وَجَاءَ يَسْعَى وَاعْتَدَر * نَادَاهُ أَنْتَ اِلَهُنَا اِغْفِرْ لِعَبْدٍ قَدْ عَثَر

Ya sa’ damal ‘arofal karim Wa ja a yas’a u wa’tadar  (4x), artiny: Sungguh bahagia orang yang mengenal yang maha mulia, dan ia datang dengan berlari dan meminta ampun