Arti Man Dalla Ala Khoirin Alahu Mitslu Ajri Faa Ilihi, Hadits Keutamaan Menunjukkan Suatu Kebaikan

TRIBUNSUMSEL.COM -- Berikut ini adalah hadits Nabi Muhammad SAW tentang keutamaan menunjukkan suatu kebaikan akan mendapatkan pahala seperti orang yang melakukannya.

Tulisan Arab, latin dan artinya:

مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْر

فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ

Arab Latin:

Man dalla ala khair falahu mitslu ajri faa'ilihi

Artinya:

"Siapa yang menunjukkan pada suatu kebaikan Maka ia mendapatkan pahala sebagaimana pahala orang yang melakukannya.

Hadits tersebut berasal dari riwayat hadits berikut ini:

 عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ – رضي الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم : مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ, فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ

Artinya:
Abu Mas’ud Radhiyallahu anhu berkata, “Rasûlullâh Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, ‘Barangsiapa menunjukkan suatu kebaikan, maka ia mendapatkan pahala seperti pahala orang yang melakukannya.” [HR. Muslim]

Dikutip dari almanhaj.co.id  Hadits ini diriwayatkan Imam Muslim dalam kitab al-imârah bab fadhlu I’ânat al-ghâzî fî sabîlillâh (bab keutamaan membantu orang yang berperang di jalan Allâh), no. 1893 dari jalur Abu Mu’awiyah dari A’masy dari Abu Amr asy-Syaibani dari Abu Mas’ud al-Anshâri Radhiyallahu anhu ; ia berkata,

“Seorang lelaki datang kepada Nabi Shallallahu ‘alaihi wa sallam seraya berkata, ‘Sungguh, tungganganku telah binasa. Karena itu tolong berilah aku tumpangan (tunggangan).” Nabi menjawab, “Aku tidak punya.” Lalu ada seorang lelaki yang berkata, “Wahai Rasûlullâh! Aku bisa menunjukkan padanya orang yang bisa memberinya tumpangan (tunggangan).” 

Lalu Rasûlullâh Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda   

مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْر

فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ

Man dalla ala khair falahu mitslu ajri faa'ilihi

"Siapa yang menunjukkan pada suatu kebaikan Maka ia mendapatkan pahala sebagaimana pahala orang yang melakukannya.

Kata khair pada potongan hadits di atas adalah bentuk nakirah dalam redaksi kalimat bersyarat (kalimat majmuk bertingkat).

Dalam tata bahasa arab, kata khair dalam kalimat seperti di atas bermakna umum, sehingga mencakup semua bentuk kebaikan, baik kebaikan duniawi maupun religi (terkait agama).

Sehingga masuk dalam cakupan kata khair di atas yaitu ketika seseorang menunjukkan orang lain suatu perbuatan baik, termasuk pula memberi nasihat, wejangan, peringatan, menyusun buku tentang ilmu-ilmu yang bermanfaat.

Maka ia mendapatkan pahala sebagaimana pahala orang yang melakukannya.

Artinya orang yang menunjukkan kebaikan akan mendapatkan pahala seperti pahala orang yang mengerjakan kebaikan itu sendiri. Semakin banyak orang yang melakukannya, maka semakin banyak pahala yang didapatkannya.

 Pengertian ini ada juga pada hadits Abu Hurairah Radhiyallahu anhu bahwa Nabi Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:

مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً، فَلَهُ أَجْرُهَا، وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ، وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً، كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ، مِنْ غَيْرِ 
 َنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ

Barangsiapa mencontohkan dalam Islam suatu contoh yang baik, maka ia akan mendapatkan pahalanya, dan pahala orang yang melakukannya setelahnya; tanpa berkurang sesuatu apapun dari pahala mereka. Dan barangsiapa yang mencontohkan dalam Islam suatu contoh yang buruk, maka ia menanggung dosanya dan dosa orang yang mengerjakannya setelah dia, tanpa berkurang sesuatu pun dari dosa-dosa mereka.[HR. Muslim, no. 1017]

Hal ini ditunjukkan oleh firman Allâh Azza wa Jalla :

كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ

Kamu adalah umat yang terbaik yang dilahirkan untuk manusia, menyuruh kepada yang ma’ruf, dan mencegah dari yang munkar [Ali Imrân/3:110]

Itulah Arti Man Dalla Ala Khoirin Alahu Mitslu Ajri Faa Ilihi, Hadits Keutamaan Menunjukkan Suatu Kebaikan. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Kisah Nabi Muhammad Mendapat Gelar Al-Amin Saat Kaum Quraisy Memperbaiki Kabah, Orang yang Dipercaya

Baca juga: Arti Shiddiq Al Qalbi, Shddiq Al Hadits, Shiddiq Al Amal, Macam-macam Sifat Jujur dalam Islam

Baca juga: 4 Sifat Wajib Rasul yang Wajib Diteladani: Shiddiq, Amanah, Fathonah, Tabligh, Arti & Penjelasannya

Baca juga: Arti Al Wadu Dainun, Janji itu Hutang Harus Ditepati, Setiap Janji akan Diminta Pertanggungjawaban

Baca juga: Teks Lirik Lengkap Terjemahan Sholawat Ya Robbi Sholli Ala Muhammad Ya Robbi Shalli Alaihi Wassalim