TRIBUNSUMSEL.COM --Sholawat awwalin wal akhirin atau disebut juga sholawat fil awwalin adalah salah satu sholawat yang diajarkan Rasulullah yang sederhana namun memiliki makna luas.

Sholawat Awwalin wal Akhirin  ada beberapa jenis kalimatnya atau versinya. Ada yang pakai lafadz "sayyidina" dan yang tidak. Menurut riwayat ada yang lebih pendek dan ada yang lebih lengkap.

Tak mengapa adanya perbedaan ini, karena memiliki makna yang sama.

Berikut bacaan sholawat awwalin wal akhirin atau sholawat  fil awwalin, tulisan Arab, latin Arab dan artinya

Sholawat fil awwalin versi pendek:

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سيدنا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سيدنا مُحَمَّد في الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ وَفِي الْمَلأِ الأَعْلَى إِلَى يَوْمِ الْدِّينِ

Arab latin:

Allahumma sholli ‘ala sayyidina muhammadin wa ‘ala ali sayyidina muhammadin fil awwalin wal akhirin wafil malail a’la ila yaumiddin

Artinya:

“Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemimpin kami Nabi Muhammad saw. beserta keluarganya sebanyak selawat yang diucapkan orang-orang terdahulu dan kemudian, dan sebanyak ciptaan yang ada di langit sampai hari kiamat.”

Shalawat Awwalin versi panjang

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي الْأَوَّلِينَ وَصَلِّ عَلى سَيّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي الْآخِرِينَ, وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي النَّبِيِّينَ, وَصَلِّ عَلَى سَــــــدِنَا مُحَمَّدٍ فِي الْمُرْسَلِيْنَ, وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي الملا الأعلى إلى يَوْمِ الدِّينِ

Allahumma sholli ‘ala sayyidina muhammadin wa ‘ala ali sayyidina muhammadin fil awwali ala sayyidina muhammadin fil akhirin, washalli ala sayyidina muhammadin finnabiiyiia washolli ala sayyidina muhammadin fil mursalin.
Washolli ala sayyiidana muhammadin fil malaal a'la ila yaumiddin

Artinya: