Arti Kata Bahasa Arab

Arti Fasubḥanallahi Hina Tumsụna, Perintah Berdzikir Surat Ar Rum:17, Berikut Pilihan Bacaan Dzikir

Surat Ar Rum ayat 17, Artinya: Maka bertasbihlah kepada Allah di waktu kamu berada di petang hari dan waktu kamu berada di waktu subuh

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
GRAFIS TRIBUNSUMSEL/LISMA
Arti Fasubḥanallahi Hina Tumsụna, Perintah Berdzikir Surat Ar Rum:17, Berikut Pilihan Bacaan Dzikir 

TRIBUNSUMSEL.COM --Arti Fa sub-ḥānallāhi ḥīna tumsụna wa ḥīna tuṣbiḥụn, Kutipan Surat Ar Rum ayat 17, Perintah Berdzikir pagi dan sore hari. Dilengkapi 18 pilihan bacaan dzikir yang bisa diamalkan.

Kalimat Fa sub-ḥānallāhi ḥīna tumsụna wa ḥīna tuṣbiḥụn adalah bacaan dari ayat Alquran tepatnya Surat Ar Rum ayat 17 berisi tentang keutamaan dzikir petang dan pagi hari.


Surat Ar-Rum Ayat 17

فَسُبْحَٰنَ ٱللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ

Arab-Latin:
Fa sub-ḥānallāhi ḥīna tumsụna wa ḥīna tuṣbiḥụn

Artinya: Maka bertasbihlah kepada Allah di waktu kamu berada di petang hari dan waktu kamu berada di waktu subuh,

Dikutip dari tafsirweb.com

 Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

17-18. Wahai orang-orang Mukmin, bertasbih dan sucikanlah Allah dari sekutu, istri dan anak. Sifatilah Dia dengan sifat-sifat kesempurnaan dengan lisan kalian. Wujudkanlah hal itu dengan anggota badan kalian seluruhnya saat kalian mendapatkan waktu petang dan waktu pagi, di waktu malam dan siang hari. BagiNya sanjungan dan pujian di langit dan di bumi, siang dan malam.

 Tafsir Al-Madinah Al-Munawwarah / Markaz Ta'dzhim al-Qur'an di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Imad Zuhair Hafidz, professor fakultas al-Qur'an Univ Islam Madinah

17-18. Hai para hamba, bertasbihlah kepada Allah, sucikanlah Dia dari segala yang tidak layak bagi-Nya, dan pujilah Dia pada waktu maghrib, isya, subuh, ashar, dan dhuhur atas kenikmatan yang Dia berikan. Segala puji bagi-Nya di tujuh langit dan bumi.


Dzikir denngan kalimat yang mengagungkan Tuhan yakni Allah SWT.


Berikut adalah Macam-macam Bacaan Dzikir dan Artinya

1. Membaca Istighfar 3x
Arab: أَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِـيْمِ الَّذِيْ لَااِلَهَ اِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّوْمُ وَأَتُوْبُ إِلَيْهِ
Latin: Astaghfirullaahal-Adziim, Alladzii Laa Ilaaha Illaa Huwalhayyul-Qayyuum, Wa Atuubu Ilaiih. (Dibaca Sebanya 3 X)

Artinya : “Saya mohon ampun kepada allahyang maha besar, tidak ada tuhan melainkan dia, yang maha hidup yang terus-menerus mengurus makhluknya, dan saya bertobat kepadanya.”

2. Membaca Laa Ilaaha Illallah

Arab: لَااِلَهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِ وَيُمِيْتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْئٍ قَدِيْر

Latin: Laa ilaha illallah wahdahu laa syarika lah, lahul mulku wa lahul hamdu wa huwa ‘ala kulli syai-in qodiir.

Artinya: Tidak ada yang berhak disembah selain Allah. Dia Yang Maha Tunggal tidak ada sekutu bagi-Nya. Milik-Nya kerajaan dan bagi-Nya segala puji dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. Dibaca 3 kali.

3. Membaca tasbih, tahmid, dan takbir 33 kali
Arab: سُبْحَانَ اللهِ
Latin: Subhaanallah (33x)
Artinya: Mahasuci Allah
اَلْحَمْدُلِلهِ ×٣٣
Latin: Alhamdulillaah (33x)
Artinya: Segala puji bagi Allah (33x)
اَللهُ اَكْبَرْ ×٣٣
Latin: Allaahu Akbar (33x)
Artinya: Allah Maha besar (33x)

4. Membaca Takbir, Tahmid, dan Tasbih

ِاللهُ اَكْبَرُ كَبِيْرَا وَالْحَمْدُ للهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلًا لَااِلَهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِ وَيُمِيْتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْئٍ قَدِيْرٌ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْم

Latin: Allohu Akbar Kabiiron Wal’hamdulillahi Katsiiron Wasub’hanallohi Bukrotan Wa Ashiilan, LaaIlaha Illallohu Wa’hdahula Syariikalah Lahulmulku Walahul’hamdu Yu’hyii Wayumiitu Wahuwa ‘Ala Kulli Syai Inqodiir. Wala’Hawla Wala Quwwata Illa Billahil ‘Aliyyil’adzhiim.

5. Membaca Istighfar

ِأَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ
Latin: Astaghfirullahal 'adhiim
Artinya: Saya memohon ampun kepada Allah Dzat yang Mahaagung.

6. Membaca Tahlil
لَااِلَهَ اِلَّا اللهُ ×٣٣
Latin: Laailaaha Illallah (33 Kali).

Artinya: Tiada Tuhan Selain Allah

7. Membaca Subhanallah Wabihamdihi Subhanallahil 'Adhim

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ العَظِيْمِ
Latin: Subhanallah Wabihamdihi Subhanallahil Adzim
Artinya: "Maha Suci Allah dengan segala puji bagi-Nya, Maha Suci Allah yang Maha Agung"

Bacaan dzikir subhanallah wabihamdihi subhanallahil 'adhim ini sangat besar keutamaannya karena bisa memperberat timbangan amal di hari perhitungan atau hisab. Selain itu, dzikir yang sangat disukai Allah SWT.
Rasulullah SAW telah bersabda:

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ العَظِيْمِ

 

8. Membaca Hauqolah

لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْم
Latin: Laa haula wa laa quwwata illaa billahil'aliyyil 'adhiim
Artinya: Tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan izin Allah yang Mahatinggi dan Mahaagung

9. Membaca Tahlil

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ العَظِيمُ الحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ رَبُّ العَرْشِ العَظِيمِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الأَرْضِ وَرَبُّ العَرْشِ الكَرِيمِ

Laa ilaaha illallaahul ‘azhiimul haliimu, laa ilaaha illallaahu rabbul ‘arsyil ‘azhīmi, laa ilaaha illallaahu rabus samaawaati wa rabbul ardhi wa rabbul ‘arsyil kariimi.

Artinya, “Tiada Tuhan selain Allah yang agung dan santun. Tiada Tuhan selain Allah, Tuhan Arasy yang megah. Tiada Tuhan selain Allah, Tuhan langit, bumi, dan Arasy yang mulia.

10. Membaca Tasbih

سُبحَانَ اللهِ وَالحَمدُ للهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا الله وَاللهُ اَكبَر وَلَا حَولَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيم.

Subhanalloh walhamdulillah walailaha illohhu wallohu akbar wa la haula wa la quwwata illa billahil ‘aliyyil adzhim.

11. Membaca Masyaallah

مَا شَاءَ اللَّهُ لا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Latin: Maasyaallaah, laa quwwata illaa billaah
Artinya: Sungguh atas kehendak Allah semua ini terwujud, tiada kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah.

12. Membaca tahlil, takbir dan tahmid

لَا اِلَهَ اِلَّا اللهُ وَاللهُ اَكْبَر ,اللهُ اَكْبَر وَللهِ الحَمْدُ

Laailaaha illallah wallahu akbar, Allahu akbar walillahilhamdu

Artinya, “Allah maha besar, Allah maha besar, Allah maha besar. Tidak ada Tuhan selain Allah, Allah Mahabesar dan segalapuji hanya bagi Allah”.


13. Membaca Syahadat Tauhid dan Itsighfar
(٣x) أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ اللّٰهُ أَسْتَغْفِرُ اللّٰه
Latin : Asyhadu Alla ilaha illallah, Astaghfirullah.
Artinya: Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah, Kami memohon ampun kepada Allah.

14. Membaca Tasbih Sngkat

سُبْحَانَ الْمَلِكُ الْقُدُّوْسِ
Artinya: Maha Suci Tuhan yang Maha Agung


15. Dzikir Kafaratul Majelis

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ

Latin: Subhaanaka allahumma wa bihamdika asyhadu anlaa ilaaha illaa ainta astaghfiruka wa atuubu ilaiih.

Artinya: Mahasuci Engkau, ya Allah, dan dengan memuji kepada-Mu, aku bersaksi bahwa tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau, aku memohon ampun kepada Engkau dan bertobat kepada Engkau.

16. Dzikir Tawakal

بِسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ

Bismillahi tawakkaltu 'alallahi, laa haula walaa quwwata illa billah

Manfaat dzikir ini bagi orang yang membaca bismillahi tawakaltu, ada orang yang jawab adalah sudah cukup, perlindungan sudah cukup hanya kepada Allah SWT.

17. Dzikir Penenang Hati Nabi Ibrahim as

حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيْرُ, وَلَاحَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ

Doa tersebut dibaca Nabi Ibrahim dan Nabi Muhammad SAW ketika di perang Khandak.

18. Dzikir Mengesakan Allah

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Laa ilaaha illallahu wahdahuu laa syariika lahuu, lahul mulku wa lahul hamdu wa huwa alaa kulli syaiin qadir


Artinya: Tidak ada ilah (yang berhak disembah) selain Allah Yang Maha Tunggal tidak ada sekutu bagi-Nya. Milik-Nya kerajaan dan bagi-Nya segala puji dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu.

Itulah arti Fasubḥanallahi Hina Tumsụna, Perintah Berdzikir Surat Ar Rum:17, Berikut Pilihan Bacaan Dzikir.(lis/berbagai sumber)

Baca juga: Arti La Ilaha Illallahul Adzimul Halim, Bacaan Dzikir Saat Terdesak ini Kata Ustad Khalid Basalamah

Baca juga: Arti Allahumma Iyya Kana Budu Wa Iyya Kanastain, Doa Memohon Pertolongan Allah dari Orang Zalim

Baca juga: Arti Allahumma Inni Audzubika Minal Ajizi Wal Kasal, Doa Hilangkan Rasa Malas dari Ustad Irfan Rizki

Baca juga: Tulisan, Bacaan dan Arti 10 Ayat Terakhir Surat Ali Imran, UAH : Kunci Jalani Aktivitas Sehari-hari

Berita Terkait
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved