Arti Inni Tawakkaltu Alallahi Robbi Wa Rabbikum, Surat Hud ayat 56, Tawakal Terhadap Segala Urusan

TRIBUNSUMSEL.COM -- Lafal Inni Tawakkaltu Alallahi Robbi Wa Rabbikum merupakan kutipan firman Allah, tepatnya dalam Alquran Surat Hud ayat 56.

Ayat ini menerangkan tentang pentingnya untuk bertawakal kepada Allah terhadap rezeki, karena semua telah dijamin Allah.

Simak artikel-artikel Arti Kata Bahasa Arab lainnya, di sini.

Berikut Bacaan Surat Hud Ayat 56, selengkapnya tulisan Arab, latin Arab dan arti:

Surat Hud ayat 56

إِنِّى تَوَكَّلْتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّى وَرَبِّكُم ۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذٌۢ بِنَاصِيَتِهَآ ۚ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Arab-Latin:

Innī tawakkaltu 'alallāhi rabbī wa rabbikum, mā min dābbatin illā huwa ākhiżum bināṣiyatihā, inna rabbī 'alā ṣirāṭim mustaqīm

Artinya:

Sesungguhnya aku bertawakkal kepada Allah Tuhanku dan Tuhanmu. Tidak ada suatu binatang melatapun melainkan Dialah yang memegang ubun-ubunnya.

 Sesungguhnya Tuhanku di atas jalan yang lurus".

Tafsir Ringkas Kementrian Agama RI / Surat Hud Ayat 56, dikutip dari laman tafsirweb.com

Sesungguhnya aku bertawakal dengan menyerahkan semua urusanku hanya kepada Allah tuhanku dan tuhanmu, karena Dialah yang mememeliharaku dan dapat menghindarkan diriku dari tipu dayamu. 

Tidak satu pun makhluk bergerak yang bernyawa di muka bumi melainkan dialah yang memegang ubun-ubunnya, yakni menguasai, mengatur, dan mengurus semua makhluk-Nya.

Sungguh, tuhanku berada di jalan yang lurus, yakni jalan yang benar dan adil sehingga kamu tidak bisa semenamena berbuat zalim terhadap diriku karena Allah menolongku.