Arti Kata Bahasa Arab

Arti Waqalu Hasbunallahu Wanimal Wakil, Bacaan Surat Ali Imran Ayat 173 Tentang Keberanian & Tawakal

ternyata (ucapan) itu menambah (kuat) iman mereka dan mereka menjawab, “Cukuplah Allah (menjadi penolong) bagi kami dan Dia sebaik-baik pelindung

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
Tribun Sumsel
Arti Waqalu Hasbunallahu wanimal Wakil, Kutipan Surat Ali Imran Ayat 173, Tentang Keberanian dan Tawakal kepada Allah. 

TRIBUNSUMSEL.COM -- Arti Waqalu Hasbunallahu wanimal Wakil, Kutipan Surat Ali Imran Ayat 173, Tentang Keberanian dan Tawakal kepada Allah.


Kalimat wa qālụ ḥasbunallāhu wa ni'mal-wakīl adalah kutipan dari firman Allah tepatnya dalam surat Ali Imran Ayat 173.

َالُوْا حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ


Artinya:

“Cukuplah Allah (menjadi penolong) bagi kami dan Dia sebaik-baik pelindung.

Berikut Bacaan Surat Ali Imran 173 Arab, latin, dan artinya.

اَلَّذِيْنَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ اِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوْا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ اِيْمَانًاۖ وَّقَالُوْا حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ

allażīna qāla lahumun-nāsu innan-nāsa qad jama'ụ lakum fakhsyauhum fa zādahum īmānaw wa qālụ ḥasbunallāhu wa ni'mal-wakīl

Artinya: “(Yaitu) orang-orang (yang menaati Allah dan Rasul) yang ketika ada orang-orang mengatakan kepadanya, “Orang-orang (Quraisy) telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada mereka,” ternyata (ucapan) itu menambah (kuat) iman mereka dan mereka menjawab, “Cukuplah Allah (menjadi penolong) bagi kami dan Dia sebaik-baik pelindung.” (QS. Ali Imran: 173)

 

Surat Ali Imran 173 menjelaskan tentang keberanian dan asmaul husna “Al-Waliyy”, yang artinya Allah Yang Maha Melindungi.

Turunnya ayat ini berkaitan dengan perang Uhud, dimana pasukan kaum muslimin ditakut-takuti bahwa musuh telah menambah pasukannya untuk melawan mereka.

Alih-alih takut, tentara muslim justru semakin semangat dan bertawakal kepada Allah SWT.

Kemudian, Allah meniupkan rasa takut kepada musuh-musuhnya.
Dalam surat Ali Imran 173, tentara muslim diperingatkan oleh orang-orang bahwa ada pasukan besar yang akan menyerang mereka.

Namun, tentara muslim tidak menghiraukan hal tersebut.

Halaman
123
Berita Terkait
  • Ikuti kami di
    AA

    Berita Terkini

    © 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
    All Right Reserved