5 Contoh Cerita Legenda Terpopuler dalam Bahasa Inggris Beserta Terjemahannya

Some young men asked her whether the woman was her mother. But the girl arrogantly replied that the old woman was her maid. More people asked her along the way to market. She gave the same answer that her mother was her slave.

Eventually, the mother was hurt to hear her daughter’s answer. Mother prayed to God to punish her ungodly daughter.

Suddenly, the girl stopped then slowly turned to a stone. The daughter cried and apologized to her mother.

But it was too late. The pretty girl was turned into a stone forever but continued to tear her regret to her mother.

[Terjemahan Bahasa Indonesia]

Legenda Batu Menangis

Alkisah di Kalimantan, hiduplah seorang janda miskin dan putrinya. Gadis itu benar-benar cantik. Namun, dia sangat malas dan manja. Dia suka berdandan setiap hari, tetapi tidak pernah membantu ibunya.

Suatu hari, mereka pergi ke sebuah desa untuk membeli sesuatu. Sebuah pasar jauh dari rumah mereka. Mereka berjalan di sana.

Gadis itu berpakaian sangat bagus dan berjalan di depan ibunya. Sedangkan ibu berjalan di belakang, membawa keranjang, memakai pakaian kotor. Tidak ada yang tahu bahwa mereka adalah ibu dan anak.

Saat memasuki desa terdekat, orang-orang melihat mereka. Para pemuda begitu terpesona dengan kecantikan gadis itu. Namun, dia berbeda dengan seorang wanita yang berjalan di belakangnya. Itu membuat orang bertanya-tanya.

Beberapa pemuda bertanya padanya apakah wanita itu ibunya. Namun dengan angkuh gadis itu menjawab bahwa wanita tua itu adalah pembantunya. Lebih banyak orang bertanya padanya sepanjang jalan ke pasar. Dia memberikan jawaban yang sama bahwa ibunya adalah budaknya.

Akhirnya, sang ibu sangat sakit hati mendengar jawaban putrinya. Ibu berdoa kepada Tuhan untuk menghukum putrinya yang durhaka.

Tiba-tiba, gadis itu berhenti lalu perlahan berubah menjadi batu. Putrinya menangis dan meminta maaf kepada ibunya.

Tapi sudah terlambat. Gadis cantik itu berubah menjadi batu selamanya tetapi terus menangisi penyesalannya kepada ibunya. 

Baca juga: 20 Contoh Ucapan Terima Kasih Atas Bantuan dalam Bahasa Inggris Lengkap dengan Artinya

Baca juga: 15 Contoh Ucapan Wisuda dalam Bahasa Inggris dan Artinya, untuk Sahabat atau Orang Terdekat

Baca juga: 5 Contoh Undangan Pernikahan Menggunakan Bahasa Inggris yang Baik dan Benar

 Itulah daftar 5 cerita legenda terpopuler Indonesia dalam bahasa Inggris beserta terjemahannya.

Baca artikel dan berita Tribun Sumsel lainnya langsung dari google news