Arti Mamnuun At Tadkhin, Bahasa Arab Dilarang Merokok dan Frasa Lainnya Tentang Instruksi Keamanan

TRIBUNSUMSEL.COM -- Berikut ini adalah kosa kata dan kalimat bahasa Arab untuk kalimat larangan, instrunsi tentang keamanan hingga tentang rambu-rambu lalu lintas.

Dalam bahasa Arab, kata dilarang dapat menggunakan kata ممنوع atau tulisan latinnya "mamnu'" 

Berikut kalimat-kalimat larangan dan petunjuk rambu lalu lintas yang sering digunakan, dalam bahasa Arab.

Kalimat-kalimat ini sering digunakan dalam konteks formal seperti rambu-rambu lalu lintas, instruksi keamanan, atau peraturan di tempat-tempat umum.

1. Dilarang Merokok

ممنوع التدخين

Mamnuu'un at-tadkhiin

"Dilarang Merokok"

مَمْنُوعُ التَّدْخِينِ هُنَا
Mamnu'u at-tadkhīni hunā
Artinya: Dilarang merokok di sini.

2. Dilarang Masuk

مَمْنُوعُ الدُّخُولِ 
Mamnu'u ad-dukhūli 

Artinya : dilarang masuk

مَمْنُوعُ الدُّخُولِ بِدُونِ إِذْنٍ

Mamnu'u ad dukhuli bidūni idznin

Artinya: Dilarang masuk tanpa izin

3. Dilarang menyentuh
    
مَمْنُوْعٌ اللَمْسُ (Mamnu'un al-lamsu)
    
Artinya: Dilarang menyentuh 

4.  Dilarang parkir
    
 مَمْنُوْعٌ الْوُقُوفُ 

Mamnu'un al-wuqūfu

Artinya : Dilarang parkir

5. Dilarang lewat
    
 مَمْنُوْعٌ الْمُرُورُ 
Mamnu'un al-murūru

Artinya: Dilarang Lewat

6.  Dilarang mendekat

     مَمْنُوْعٌ التَّقَرُّبُ 

Mamnu'un at-taqarrub)
Artinya : Dilarang mendekat

7. Dilarang berbicara

   مَمْنُوْعٌ الْكَلَامُ
Mamnu'un al-kalāmu

Artinya : Dilarang berbicara    

8. Rambu lalu lintas

  لاَفِتَاتُ الْمُرُورِ 

Lāfitātu al-murūr)
Artinya: Rambu lalu lintas

9. Di depan ada lampu lalu lintas
    
أَمَامَنَا إِشَارَةٌ مُرُورِيَّةٌ 
Amāmanā ishāratun murūriyah

Artinya : Di depan ada lampu lalu lintas

10. Ada pengerjaan jalan
    
 أَعْمَالُ الطُرُقِ 

A'māl al-ṭuruq
Artinya : Ada pengerjaan jalan

11.Truk dilarang masuk

   الشَّاحِنَاتُ مَمْنُوعَةٌ مِنْ الدُّخُولِ 

Ash-shāḥināt mamnu'ah min al-dukhūl
Artinya : truk dilarang masuk

Atau lebih singkat:
    - Bahasa Arab: مَمْنُوعٌ لِلشَّاحِنَاتِ (Mamnu'un lil-shāḥināt)

12.  Sepeda dilarang masuk

   الدَّرَّاجَاتُ مَمْنُوعَةٌ مِنْ الدُّخُولِ 
Ad-darrājāt mamnu'ah min al-dukhūl
Artinya: Sepeda dilarang masuk

Atau lebih singkat:
    - Bahasa Arab: مَمْنُوعٌ لِلدَّرَّاجَاتِ (Mamnu'un lid-darrājāt)

13. Motor dilarang masuk
    
الدَّرَّاجَاتُ النَّارِيَّةُ مَمْنُوعَةٌ مِنْ الدُّخُولِ 

Ad-darrājāt an-nāriyah mamnu'ah min al-dukhūl)
Artinya : motor dilarang masuk

Atau lebih singkat:
    - Bahasa Arab: مَمْنُوعٌ لِلدَّرَّاجَاتِ النَّارِيَّةِ (Mamnu'un lid-darrājāt an-nāriyah)
    - Tulisan Arab: مَمْنُوعٌ لِلدَّرَّاجَاتِ النَّارِيَّةِ

Kalimat-kalimat ini sering digunakan dalam rambu-rambu lalu lintas atau peraturan jalan untuk memberikan informasi dan peringatan kepada pengemudi dan pengguna jalan lainnya.

Demikian penjelasan tentang Arti Mamnuun At Tadkhin, Bahasa Arab Dilarang Merokok dan Frasa Lainnya Tentang Instruksi Keamanan. Semoga bermanfaat. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Arti Allahumma Ya Muyassir Kulla Assir, Doa Agar Allah Permudah Apa yang Sulit, Dikabulkan Hajat 

Baca juga: 3 Ayat Alquran yang Menerangkan tentang Nilai-nilai dan Semangat Kepahlawanan, Tulisan Arab dan Arti

Baca juga: Arti Innaha Latadilu Tsulutsal Quran, Penjelasan Hadits Tentang Surat Al Ikhlas Sepertiga Alquran

Baca juga: Hadits tentang Kepahlawanan, Penyebutan Syahid dan Syuhada, Penjelasan dan Maknanya

Baca juga: Nilai-nilai Penting dalam Diri, Ajaran dan Kepahlawanan Rasulullah SAW dalam Dakwah Lengkap Dalilnya