Doa Agar Ditetapkan dan Digolongkan Sebagai Orang yang Beriman, Tulisan Arab dan Arti

TRIBUNSUMSEL.COM -- Berikut lafal doa agar ditetapkan dan digolongkan sebagai orang yang beriman, Tulisan Arab dan Arti. Doa ini juga sebagai ikrar bersaksi dalam ketetapan iman.

Rabbanā āmannā faktubnā ma'asy-syāhidīn, bersumber dari ayat Alquran, tepatnya surat Al Maidah ayat 83.

Kalimat rabbanā āmannā faktubnā ma'asy-syāhidīn adalah salah satu doa mohon agar digolongkan dalam orang-orang yang beriman.

Simak artikel-artikel Seputar Islam lainnya, di sini.

Rabbanā āmannā faktubnā ma'asy-syāhidīn,  artinya: Ya Tuhan kami, kami telah beriman, maka catatlah kami bersama orang-orang yang menjadi saksi (atas kebenaran Al Quran dan kenabian Muhammad s. a. w.)

Doa tersebut dikutip dari surat Al Maidah Ayat 83.

Berikut Surat Al Maidah Ayat 3 lengkap dengan artinya:

وَإِذَا سَمِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَى ٱلرَّسُولِ تَرَىٰٓ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا۟ مِنَ ٱلْحَقِّ ۖ يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ

Arab- Latin:

Wa iżā sami'ụ mā unzila ilar-rasụli tarā a'yunahum tafīḍu minad-dam'i mimmā 'arafụ minal-ḥaqq, yaqụlụna rabbanā āmannā faktubnā ma'asy-syāhidīn

Artinya:
Dan apabila mereka mendengarkan apa yang diturunkan kepada Rasul (Muhammad), kamu lihat mata mereka mencucurkan air mata disebabkan kebenaran (Al Quran) yang telah mereka ketahui (dari kitab-kitab mereka sendiri); seraya berkata: "Ya Tuhan kami, kami telah beriman, maka catatlah kami bersama orang-orang yang menjadi saksi (atas kebenaran Al Quran dan kenabian Muhammad s. a. w.).

Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

Dan di antara hal yang menunjukan kedekatan persahabatan mereka dengan kaum muslimin adalah bahwa sesungguhnya segolongan dari mereka (Yaitu utusan orang-orang habsyah ketika menyimak al-qur’an), mata mereka bercucuran air mata.