Sholawat Badar Lengkap Versi Pendek dan Panjang, Terjemahan Bahasa Indonesia

TRIBUNSUMSEL.COM - Sholawat badar merupakan syair pujian ditujukan kepada Rasulullah Muhammad SAW diciptakan oleh Kiai Ali Mansur, seorang kiai dari Nahdlatul Ulama (NU), pada tahun 1960-an di Banyuwangi, Jawa Timur. 

Terciptanya sholawat badar ini tidak terlepas dari sejarah Indonesia di era 1960-an, saat pemberontakan Partai Komunis Indonesia (PKI). 

Sholawat Badar adalah doa memohon keselamatan dan pertolongan Allah SWT agar umat islam dan bangsa Indonesia diselamatkan dari segala bahaya

Sholawat Badar telah ditetapkan sebagai Warisan Budaya Tak Benda Indonesia (WBTBI). 

Berikut ini Tribunsumsel.com sajikan Sholawat Badar lengkap versi pendek dan versi panjang beserat terjemahan Bahasa Indonesia. 

_________

Sholawat Badar

• Versi Pendek

صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ – عَـلَى طـهَ رَسُـوْلِ اللهِ

Shalaatullaah salaamullaah ‘alaa thaaha rasuulillaah
Rahmat dan keselamatan Allah, Semoga tetap untuk Nabi Thaaha utusan Allah.

صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ – عَـلَى يـس حَبِيْـبِ اللهِ

Shalaatullaah salaamullaah ‘alaa yaa siin habiibillaah
Rahmat dan keselamatan Allah, Semoga tetap untuk Nabi Yasin kekasih Allah.

تَوَ سَـلْنَا بِـبِـسْـمِ اللّهِ – وَبِالْـهَادِى رَسُـوْلِ اللهِ

Tawassalnaa bibismillaah wabil haadi rasuulillaah
Kami berwasilah dengan berkah “Basmalah”, Dan dengan Nabi yang menunjukkan lagi utusan Allah.

وَ كُــلِّ مُجَـا هِـدِ لِلّهِ – بِاَهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ

Wa kulli mujaahidin lillaah bi ahlil badri yaa allaah
Dan seluruh orang yang berjuang karena Allah, Sebab berkahnya sahabat ahli badar ya Allah.

• Versi Panjang

صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ – عَـلَى طـهَ رَسُـوْلِ اللهِ

Shalaatullaah salaamullaah ‘alaa thaaha rasuulillaah
Rahmat dan keselamatan Allah, Semoga tetap untuk Nabi Thaaha utusan Allah.