25 Ucapan Selamat Kelahiran Anak dalam Bahasa Jawa Beserta Artinya

TRIBUNSUMSEL.COM - Sampaikan ucapan selamat atas kelahiran bayi (anak) menggunakan bahasa Jawa dalam artikel ini.

Bagi Anda yang membutuhkan, berikut contoh ucapan selamat kelahiran anak dalam bahasa Jawa, lengkap dengan artinya.

1. "Barakallahu laka fil mauhubi laka wa syakartal wahiba wa balagha asyuddahu wa ruziqta birrahu. Sugeng miyos putra/putri ingkang sepisan, mugi dados anak ingkang sholeh."
Arti: Barakallahu laka fil mauhubi laka wa syakartal wahiba wa balagha asyuddahu wa ruziqta birrahu. Selamat atas kelahiran putra/putri pertama, semoga menjadi anak yang sholeh/sholehah."

2. "Sugeng tanggap warsa enggal dateng Allah. Mugo-mugo anakmu sing cilik dadi wong sing gawe ati (qurrata a'yun) kanggo wong tuwane ing dunyo lan akhirat."
Arti: Selamat atas amanah baru dari Allah. Semoga si kecil tumbuh menjadi penyejuk hati (qurrata a’yun) bagi kedua orang tuanya dunia dan akhirat.

3. "Alhamdulillah: Sugeng seneng dadi wong tuwa. Muga-muga Allah paring pangayoman marang si cilik, diparingi kasarasan, lan didadekake ahli ibadah lan hafal Al-Quran"
Arti: Alhamdulillah! Selamat menjadi orang tua. Semoga Allah menjaga si kecil, memberinya kesehatan, dan menjadikannya ahli ibadah serta penghafal Al-Qur'an."

4. "Muga-muga bayi iki bisa menehi kebanggaan ing mangsa ngarep lan bisa dadi pelindung kulawarga"
Arti: Semoga bayi ini bisa memberikan kebanggaan di masa depan dan bisa menjadi pelindung keluarga

5. "Sugeng rawuh cah ayu, mirip karo ibune. Muga-muga bisa migunani babagan kulawarga lan uga bangsa lan negara
Arti: Selamat hadir bayi yang cantik, sangat mirip dengan ibunya. Semoga bisa berguna bagi keluarga dan juga bangsa serta negara.

6. "Kulo sakulowargo ngaturaken sugeng berbahagia lan donga Mugi-mugi putra/putri panjenengan saged manut miturut dhawuing tiyang sepuh lan miguna dumateng agami tuwin nagari"
Arti: Saya sekeluarga mengucapkan selamat berbahagia dan doa semoga putra/putri kalian bisa berbakti kepada orang tua dan berguna bagi negara dan agama

7. "Muga-muga putra/putri panjenengan saged dadi kebanggaan lan dadi pelindung kulawarga."
Arti: Semoga putra/putri bapak bisa menjadi kebanggaan dan menjadi pelindung keluarga

8. "Slamat, akhire anak sing dienten-enteni lair kanthi slamet lan sehat. Muga-muga anak iki bisa menehi kebeckian kanggo wong tuwa lan dadi sumber berkah, ugi rezeki kanggo kulawarga"
Arti: Selamat, akhirnya anak yang ditunggu-tunggu lahir juga dengan selamat dan sehat. Semoga anak ini bisa memberikan kebaikan untuk orang tuanya dan menjadi sumber berkah, serta rezeki untuk keluarga.

9. “Cahyane kabegjan lan rezeki wis metu saka anak iki wiwit lair. Muga-muga tansah pinaringan berkah saking Gusti ing saben jangkahe”
Arti: Pancaran kebahagiaan dan rezeki sudah terpancar dari bayi ini sejak lahir. Semoga selalu diberkahi Tuhan di setiap langkahnya.

10. "Wajahe mirip banget karo ibune, ayu. Muga-muga bisa ngadhemke ati wong tuane. Muga-muga dadi anak sing pinter, berbakti, lan bermanfaat kanggo liyan ing masa depan."
Arti: Wajahnya mirip sekali dengan ibunya, cantik. Semoga bisa menyejukkan hati orang tuanya. Semoga menjadi anak yang pintar, berbakti, dan bermanfaat bagi orang lain di masa depan.

11. "Putrane bagus lan gagah kaya bapane. Kulite resik kaya ibune. Muga-muga mbesuk bisa dadi imam lan panutan kang becik kanggo liyan. Muga-muga mbesuk yen wis sekolah dadi anak sing sregep, pinter lan dadi kebanggan."
Arti: Anaknya tampan dan gagah seperti ayahnya. Kulitnya bersih seperti ibunya. Semoga kelak bisa menjadi imam dan panutan yang baik bagi orang lain. Semoga besok kalau sudah sekolah menjadi anak yang rajin, pintar dan menjadi kebanggan.

12. "Sugeng miyos kanggo putrane. Pancen ora gampang dadi wong tuwa. Muga-muga Gusti tansah pinaringan dalan, supaya bisa ndidik anak-anak dadi pribadi sing becik mbesuk"
Arti: Selamat atas kelahiran putranya. Memang tidak mudah menjadi orang tua. Semoga Tuhan selalu memberikan jalan, agar bisa mendidik anak-anak menjadi pribadi yang baik kelak.”

13. "Sugeng miyos putri ingkang sepisan. Muga-muga dadi bocah sing pinter, ayu, taat, berbakti lan bisa gawe banggane wong tuwa ing tembe mburi"
Arti: "Selamat atas kelahiran putri pertamamu. Semoga menjadi anak yang pandai, cantik, penurut, berbakti dan dapat membanggakan orangtuanya di masa depan nanti."