Sholawat Badar Lengkap Versi Pendek dan Panjang, Terjemahan Bahasa Indonesia

صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ – عَـلَى يـس حَبِيْـبِ اللهِ

Shalaatullaah salaamullaah ‘alaa yaa siin habiibillaah
Rahmat dan keselamatan Allah, Semoga tetap untuk Nabi Yasin kekasih Allah.

تَوَ سَـلْنَا بِـبِـسْـمِ اللّهِ – وَبِالْـهَادِى رَسُـوْلِ اللهِ

Tawassalnaa bibismillaah wabil haadi rasuulillaah
Kami berwasilah dengan berkah “Basmalah”, Dan dengan Nabi yang menunjukkan lagi utusan Allah.

وَ كُــلِّ مُجَـا هِـدِ لِلّهِ – بِاَهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ

Wa kulli mujaahidin lillaah bi ahlil badri yaa allaah
Dan seluruh orang yang berjuang karena Allah, Sebab berkahnya sahabat ahli badar ya Allah.

اِلهِـى سَـلِّـمِ اْلا ُمـَّة – مِـنَ اْلافـَاتِ وَالنِّـقْـمَةَ

ilaahi sallimil ummah minal aafaati wanniqmah
Ya Allah, semoga Engkau menyelamatkan ummat, dari bencana dan siksa.

وَمِنْ هَـمٍ وَمِنْ غُـمَّـةٍ – بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ

Wamin hammin wa min ghummah bi ahlil badri yaa allaah
Dan dari susah dan kesempitan, Sebab berkahnya sahabat ahli badar ya Allah.

اِلهِى نَجِّـنَا وَاكْـشِـفْ – جَـمِيْعَ اَذِ يـَّةٍ وَا صْرِفْ

Ilaahi najjinaa waksyif jamii’a adziyyatin washrif

Ya Allah semoga Engkau selamatkan kami dari semua yang menyakitkan, dan semoga Engkau (Allah) menjauhkan tipu dan daya musuh-musuh.

مَـكَائـدَ الْعِـدَا وَالْطُـفْ – بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ

Makaa idal ‘idaa wal thuf bi ahlil badri yaa allaah
Dan semoga Engkau mengasihi kami, sebab berkahnya sahabat Ahli Badar Ya Allah.