Lirik dan Terjemahan If You Keep Stacking These Walls Viral di Tiktok, Lagu Concrete Angel

TRIBUNSUMSEL.COM — Lagu "Concrete Angel" dari Gareth Emery feat. Christina Novelli belakangan ini tengah viral di TikTok.

Lagu dengan penggalan lirik "If You Keep Stacking These Walls" tersebut banyak digunakan sebagai pengiring konten video dance oleh para pengguna TikTok.

Dirilis pada tahun 2012, lagu "Concrete Angel" mengisahkan tentang kehancuran sebuah hubungan akibat jarak emosional, ketidakpercayaan, serta dinding pertahanan diri yang dibangun oleh salah satu pihak.

Terdapat sedikit perbedaan lirik versi viral di Tiktok dan versi aslinya pada bagian "Keep Stacking These". Namun, maknanya tetap sama.

Berikut lirik lagu selengkapnya:

[Verse 1]
Let me breathe you in, and breathe the words in your mouth
Inside you're shivering, the silence shouts so loud
I just want to, I just want to stay around
And while my heart beats, I promise I won't let you down

[Verse 2]
If I'm somewhere else, it doesn't mean that I don't see
That you don't trust yourself, that's why you don't trust me
It makes me crazy, when you're crazy
You don't speak
You think you know me
But what you know is just skin deep

[Chorus]
If you keep building these walls, brick by brick, towers so tall
Soon I won't see you at all, 'til the concrete angel falls
I knew who you were from the start
But now I don't know who you are
Soon there'll be nothing at all, until the concrete angel falls

[Chorus]
If you keep building these walls, brick by brick, towers so tall
Soon I won't see you at all, 'til the concrete angel falls
I knew who you were from the start
But now I don't know who you are
Soon there'll be nothing at all, until the concrete angel falls

Terjemahan Indonesia

[Verse 1]
Biarkan aku menghirupmu, dan menghirup kata-kata di mulutmu
Di dalam dirimu kau gemetar, keheningan berteriak begitu keras
Aku hanya ingin, aku hanya ingin tetap di sini
Dan selagi jantungku berdetak, aku berjanji aku tak akan mengecewakanmu

[Verse 2]
Jika aku berada di tempat lain, bukan berarti aku tak melihat
Bahwa kau tak percaya pada dirimu sendiri, itulah sebabnya kau tak percaya padaku
Itu membuatku gila, saat kau gila
Kau tak bicara
Kau pikir kau mengenalku
Tapi yang kau tahu hanyalah sebatas permukaan

[Chorus]
Jika kau terus membangun tembok-tembok ini, batu demi batu, menara-menara yang begitu tinggi
Segera aku tak akan melihatmu sama sekali, sampai malaikat beton itu jatuh
Aku tahu siapa dirimu sejak awal
Tapi sekarang aku tak tahu siapa dirimu
Segera tak akan ada apa-apa sama sekali, sampai malaikat beton itu jatuh

[Chorus]
Jika kau terus membangun tembok-tembok ini, batu demi batu, menara-menara yang begitu tinggi
Segera aku tak akan melihatmu sama sekali, sampai malaikat beton itu jatuh
Aku tahu siapa dirimu sejak awal
Tapi sekarang aku tak tahu siapa dirimu
Segera tak akan ada apa-apa sama sekali, sampai malaikat beton itu jatuh

Baca juga: Lirik Lagu Bruno Mars - Something Serious, Lengkap dengan Terjemahannya

Baca juga: Kumpulan Lagu Tentang Nuzulul Quran untuk Anak PAUD, TK/TPA, Lirik Bahasa Indonesia dan Bahasa Arab