Lirik Lagu Bruno Mars - Something Serious, Lengkap dengan Terjemahannya

TRIBUNSUMSEL.COM - "Something Serious" merupakan lagu terbaru Bruno Mars yang dirilis pada 27 Februari 2026.

Dalam lirik lagu "Something Serious", Bruno bercerita tentang perasaan dan keinginannya membangun masa depan bersama orang yang dicintainya tersebut. 

Berikut lirik dan terjemahannya.

Ooh, I got it bad for ya
You've got to understand
You should be my boo thang, my boo thang
I should be your mans
Girl, don't you want that real love?
I'll always have your back
Don't you want some pretty babies? Pretty babies?
I could give you that

Us together (Oh-oh-oh)
Us together (Sound like)
Something serious
Yeah, yeah (Yeah, yeah)

Ooh, I got it bad for ya (Ooh, yeah, yeah, yeah)
You've got to understand (Ooh, yeah, yeah, yeah)
Ooh, you should be my boo thang, boo thang
I should be your mans (Ooh, yeah, yeah, yeah)
Now, don't you? Don't you want that real love? (Ooh, yeah, yeah, yeah)
Girl, I'll always have your back (Ooh, yeah, yeah, yeah)
Don't you want some pretty, brown Bruno babies?
I could give you that (Ooh, yeah, yeah, yeah)
You know Loan

Us together (Uh, uh, yeah)
Us together (Sound like)
Something serious
Yeah, yeah (Yeah, yeah)

Ooh, yeah

Us together (Uh, uh, yeah)
Us together (Sound like)
Something serious
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
(Ooh, yeah, yeah, yeah)

I'll be there (Ooh, yeah, yeah, yeah)
Say that you need me, girl (Ooh, yeah, yeah, yeah)
Say that you want me, baby (Ooh, yeah, yeah, yeah)
Come on, come on, come on, baby, yeah (Ooh, yeah, yeah, yeah)
Come on, come on, come on, baby, yeah (Ooh, yeah, yeah, yeah)
Let's talk about me and you (Ooh, yeah, yeah, yeah)
Talk about you and me (Ooh, yeah, yeah, yeah)

TERJEMAHAN INDONESIA

Ooh, aku tergila-gila padamu
Kau harus mengerti
Kau seharusnya jadi kekasihku, kekasihku
Aku seharusnya jadi pacarmu
Gadis, tidakkah kau menginginkan cinta sejati?
Aku akan selalu mendukungmu
Tidakkah kau menginginkan bayi-bayi cantik? Bayi-bayi cantik?
Aku bisa memberimu itu

Kita bersama (Oh-oh-oh)
Kita bersama (Terdengar seperti)
Sesuatu yang serius
Ya, ya (Ya, ya)

Ooh, aku tergila-gila padamu (Ooh, ya, ya, ya)
Kau harus mengerti (Ooh, ya, ya, ya)
Ooh, kau seharusnya jadi kekasihku, kekasihku
Aku seharusnya jadi pacarmu (Ooh, ya, ya, ya)
Sekarang, tidakkah kau-? 
Tidakkah kau menginginkan cinta sejati? (Ooh, ya, ya, ya)
Gadis, aku akan selalu mendukungmu (Ooh, ya, ya, ya)
Tidakkah kau menginginkan bayi-bayi Bruno yang cantik dan berkulit cokelat?
Aku bisa memberikannya padamu (Ooh, yeah, yeah, yeah)Kau tahu aku bisa

Kita bersama (Uh, uh, yeah)
Kita bersama (Terdengar seperti)
Sesuatu yang serius
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Ooh, yeah

Kita bersama (Uh, uh, yeah)
Kita bersama (Terdengar seperti)
Sesuatu yang serius
Yeah, yeah (Yeah, yeah)