Tulisan Arab dan Arti Rabbirhamhuma Kama Rabbayani Shaghira, Doa Mohon Ampunan Bagi Kedua Orang Tua

TRIBUNSUMSEL.COM -- Berikut adalah tulisan Arab lengkap dengan artinya doa mohon ampunan untuk kedua orang tua.

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Latin: 

Rabbirhamhumā kamā rabbayānī shaghīran 

Artinya: 
“Tuhanku, ampunilah dan kedua orang tuaku sebagaimana keduanya mengasuhku ketika kecil” 

Doa ini dikutip dari firman Allah dalam Alquran, Surat Al-Isra ayat 24

Surat Al-Isra Ayat 24

وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا

Arab-Latin: 

Wakhfiḍ lahumā janāḥaż-żulli minar-raḥmati wa qur rabbir-ḥam-humā kamā rabbayānī ṣagīrā

Artinya: 
Dan rendahkanlah dirimu terhadap mereka berdua dengan penuh kesayangan dan ucapkanlah: "Wahai Tuhanku, kasihilah mereka keduanya, sebagaimana mereka berdua telah mendidik aku waktu kecil".

Tafsir Ringkas Ibnu Katsir Surat Al Isra ayat 24

Allah SWT berfirman seraya memerintahkan untuk menyem­bah hanya kepadaNya, tidak ada sekutu bagiNya. Sesungguhnya “qadha” di sini maknanya adalah perintah.