Arti Innahu Yalamul Jahra Wama Yakhfa Surat Al Ala ayat 7, Allah Maha Tahu yang Terang & Tersembunyi

TRIBUNSUMSEL.COM -- Bacaan Innahu Yalamul jara wa ma yakhfa adalah potongan ayat dari Surat Al Ala ayat 7.

Innahu Yalamul jara wa ma yakhfa artinya : Sesungguhnya Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi.

Berikut kutipan Surat Al-A’la Ayat 7 selengkapnya dan arti:

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ

Arab-Latin: Illā mā syā`allāh, innahụ ya'lamul-jahra wa mā yakhfā

Artinya: Kecuali kalau Allah menghendaki. Sesungguhnya Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi.

Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

6-7. Kami akan membacakan kepadamu (wahai rasul), al-qur’an ini dengan bacaan yang kamu tidak lupa, Kecuali apa yang Allah kehendaki dimana hikmah NYA menuntut melupakannya karena kemashlahatan yang dia ketahui. Sesungguhnya Allah swt mengetahui perkataan dan perbuatan yang ditampakkan dan yang disamarkan.

Tafsir Al-Madinah Al-Munawwarah / Markaz Ta'dzhim al-Qur'an di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Imad Zuhair Hafidz, professor fakultas al-Qur'an Univ Islam Madinah

7. Hai Nabi, namun kamu akan melupakan apa yang Allah kehendaki untuk kamu lupakan; karena Allah akan menasakh (menghapus/mengganti) sebagian wahyu yang Dia turunkan sehingga wahyu itu tidak dibaca lagi atau tidak diterapkan hukumnya.

Allah Maha Mengetahui perkataan dan perbuatan yang ditampakkan para hamba dan yang dirahasiakan. Dan termasuk yang ditampakkan adalah al-Qur’an yang dibaca Rasulullah, dan termasuk yang dirahasiakan adalah al-Qur’an yang dilupakannya karena tidak lagi dibaca.

Kalimat innahụ ya'lamul-jahra wa mā yakhfā menegaskan bahwa tidak ada yang dapat disembunyikan di hadapan Allah.

Ayat ini banyak menjadi perhatian umat muslim sebagai doa (amalan) memohon kepada Allah agar menunjukkan yang benar itu benar dan yang salah itu salah, tidak ada yang dapat disembunyikan di hadapan Allah.

Demikian juga bila ada yang bermaksud berbuat buruk kepada kita atau hal-hal yang lain agar pertolongan Allah datang menunjukkan kebenaran dengan kalimat ini. 

Berikut bacaan surat Al Ala selengkapnya ayat 1-19 dan arti:

A. Bacaan Surat Al A'la Ayat 1-19 dan Artinya
1. سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى

Bacaan latin: sabbihisma rabbikal-a'lā
Artinya: "Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Mahatinggi,

2. الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ

Bacaan latin: allazī khalaqa fa sawwā
Artinya: "Yang menciptakan, lalu menyempurnakan (ciptaan-Nya).

3. وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ

Bacaan latin: wallazī qaddara fa hadā
Artinya: "Yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,"

4. وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ

Bacaan latin: wallazī akhrajal-mar'ā
Artinya: "dan Yang menumbuhkan rerumputan,"

5. فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ

Bacaan latin: fa ja'alahụ gusā`an aḥwā
Artinya: "lalu dijadikan-Nya (rumput-rumput) itu kering kehitam-hitaman."

6. سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَىٰ

Bacaan latin: sanuqri`uka fa lā tansā
Artinya: "Kami akan membacakan (Al-Qur'an) kepadamu (Muhammad) sehingga engkau tidak akan lupa,"

7. إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ

Bacaan latin: illā mā syā`allāh, innahụ ya'lamul-jahra wa mā yakhfā
Artinya: "kecuali jika Allah menghendaki. Sungguh, Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi."

8. وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ

Bacaan latin: wa nuyassiruka lil-yusrā
Artinya: "Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat),"

9. فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرَىٰ

Bacaan latin: fa zakkir in nafa'atiz-zikrā
Artinya: "oleh sebab itu berikanlah peringatan, karena peringatan itu bermanfaat,

10. سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَىٰ

Bacaan latin: sayazzakkaru may yakhsyā
Artinya: "orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran,"

11. وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى

Bacaan latin: wa yatajannabuhal-asyqā
Artinya: "dan orang-orang yang celaka (kafir) akan menjauhinya,"

12. الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ

Bacaan latin: allazī yaṣlan-nāral-kubrā
Artinya: "(yaitu) orang yang akan memasuki api yang besar (neraka),"

13. ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ

Bacaan latin: summa lā yamụtu fīhā wa lā yaḥyā
Artinya: "selanjutnya dia di sana tidak mati dan tidak (pula) hidup."

14. قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّىٰ

Bacaan latin: qad aflaḥa man tazakkā
Artinya: "Sungguh beruntung orang yang menyucikan diri (dengan beriman),"

15. وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ

Bacaan latin: wa zakarasma rabbihī fa ṣallā
Artinya: "dan mengingat nama Tuhannya, lalu dia salat."

16. بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

Bacaan latin: bal tu`sirụnal-ḥayātad-dun-yā
Artinya: "Sedangkan kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan dunia,"

17. وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ

Bacaan latin: wal-ākhiratu khairuw wa abqā
Artinya: "padahal kehidupan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal."

18. إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ

Bacaan latin: inna hāzā lafiṣ-ṣuḥufil-ụlā
Artinya: "Sesungguhnya ini terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu,"

19. صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ

Bacaan latin: ṣuḥufi ibrāhīma wa mụsā
Artinya: "(yaitu) kitab-kitab Ibrahim dan Musa."

Isi dan kandungan surat ini terbagi dalam dua tema besar yakni, menyucikan sifat-sifat Allah SWT dan mengingatkan manusia untuk mempersiapkan bekal di akhirat kelak.

Telah disebutkan dalam sejumlah hadits bawa surat Al A'la mengandung beberapa keutamaan. Salah satunya sebagai surat yang paling disukai atau paling sering dibaca oleh Rasulullah SAW.

Rasulullah membaca surat ini pada rakaat pertama salat Jumat, salat led, salat Witir dan sesekali dalam rakaat pertama salat Maghrib. Hadits dari Nu'man bin Basyir RA, ia berkata,

"Rasulullah bisa membaca surat Al A'la dan surat Al Ghasiyah dalam salat dua hari raya dan salat Jumat. Bila salat Ied bertepatan dengan hari Jumat, beliau juga membaca kedua surat tersebut dalam kedua salat itu," (HR Muslim).

Rasulullah SAW bersabda, "Aku lupa tasbih-tasbih yang paling utama,"

Maka Ubay berkata, "Boleh jadi ia adalah surat Al A'la?"

Kemudian Rasulullah SAW bersabda, "Ya, benar,"

Itulah Arti Innahu Yalamul Jahra Wama Yakhfa Surat Al Ala ayat 7, Allah Maha Tahu yang Terang & Tersembunyi. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Arti Tadabbur, Tafakkur dan Tadzakkur, Istilah yang Dipakai dalam Mempelajari dan Memahami Alquran

Baca juga: Hadis Nabi Tiga Perkara yang Menyelamatkan dan Tiga Perkara yang Merusak Diri Manusia, Penjelasannya

Baca juga: Sholawat Al-Fatih Tulisan Arab, Latin Arab dan Artinya, Sholawat Penuh Hikmah Pembuka Pintu Arsy

Baca juga: Bacaan Sholawat Awwalin Wal Akhirin Versi Pendek dan Panjang, Keutamaan Mengamalkannya Menurut Hadis