Arti Anta Syamsun Anta Badrun Anta Nurun Fauqo Nurin, Kutipan Sholawat Mahalul Qiyam dan Manfaatnya

فَاَغِثْنِي وَاَجِرْنِي - يَا مُجِيْرُ مِنَ السَّعِيْرِ
Fa-aghitsnî wa ajirnî, yâ mujîru minas-sa’îri
(Maka tolonglah aku dan selamatkan aku wahai penyelamat dari neraka syair)

يَاغَيَاثِي يَامَلَاذِي - فِي مُهِمَّاتِ الاُمُوْرِ
Yâ ghiyâtsî yâ malâdzî, fî muhimmâtil umûri
(Wahai penolongku, wahai tempat berlindungku dalam perkara-perkara yang menyulitkan)

سَعِدَ عَبْدٌ قَدْ تَمَلّٰى - وَانْجَلٰى عَنْهُ الحَزِيْنُ
Sa’id ‘abdun qod tamallâ, wanjalâ ‘anhul huzûna
(Berbahagialah dan hilanglah kesusahan hamba yang senang kepadamu)

فِيْكَ يَا بَدْرٌ تَجَلّٰي - فَلَكَ الوَصْفُ الحَسِيْنُ
Fîka yâ badrun tajallâ, falakal washful hasînu
(Wahai bulan purnama yang nampak terang bagimu sifat yang indah)

لَيْسَ اَزْكٰى مِنْكَ اَصْلًا - قَطُّ يَا جَدَّ الحُسَيْنِ
Laisa azkâ minka ashlân, qotthu yâ jaddal husaini
(Tiada orang yang orang tuanya lebih suci darimu sama sekali wahai kakek Hasan dan Husain)

فَعَلَيْكَ اللّهُ صَلّٰى - دَآئِمًا طُوْلَ الدُّهُوْرِ
Fa’alaikallâhu shollâ, dã-imân thûlad-duhûri
(Bagimu sholawat Allah selamanya sepanjang masa)

يَا وَلِيَّ الحَسَنَاتِ - يَا رَفِيْعَ الدَّرَجَاتِ
Yâ waliyyal hasanâti, yâ rofî’ad-darojâti
(Wahai Dzat Penguasa kebaikan, wahai Dzat Yang berpangkat Tinggi)

كَفِّرْ عَنِّيَ الذُّنُوبَ - وَاغْفِرْ عَنِّي السَّيِّئَاتِ
Kaffir ‘annyadz-dzunûba, waghfir ‘annîs-sayyi-âti
(Hapuslah dosa dosa dariku dan ampunilah kesalahan kesalahanku)

اَنْتَ غَفَّارُ الخَطَيَا - وَالذُّنُوْبِ المُوْبِقَاتِ
Anta ghoffârul khothôyâ, wadz-dzunûbil mûbiqôti
(Engkau adalah Maha Pengampun kesalahan kesalahan dan dosa yang merusakkan)

اَنْتَ سَتَّارُ المَسَاوِي - وَمُقِيْلُ العَثَرَاتِ
Anta sattârul masâwî, wa muqîlul ‘atsarôti
(Engkau adalah Yang Menutupi kejelekan dan menyelamatkan dari kesalahan)

عَالِمُ السِّرِّ وَاَخْفٰى - مُسْتَجِيْبُ الدَّعَوَاتِ
‘Âlimus-sirri wa akhfâ, mustajîbud-da’awâti
(Engkau Maha Mengetahui rahasia dan kesamaran, Engkau adalah Pengabul do’a)

رَبِّ فَارْحَمْنَا جَمِيْعًا - بِجَمِيْعِ الصَّالِحَاتِ
Robbi farhamnâ jamî’an, bijamî’ish-shôlihâti
(Robbi belas kasihanilah kami semua dengan mampu menjalankan segala amal baik)

وصلاة الله تغشا عد تحرير السطور
Wa sholâtullâhi taghsyâ 'adda tahrîris-suthûri

أحمد الهادی محمد صاحب الوجه المنير
Ahmadal hâdî Muhammad shôhibal wajhil munîri

(Dan sholawat Allah semoga tercurah atas Ahmad sang petunjuk yaitu Nabi Muhammad pemilik wajah yang bersinar).