Arti Kata Bahasa Arab

Arti Robbi Inni Lima Anzalta Ilayya Min Khoirin Faqir, Doa untuk Rezeki yang tidak Disangka-sangka

Doa ini dipanjatkan Nabi Musa ada dalam Surat Al Qasas 24, Ya Tuhanku sesungguhnya aku sangat memerlukan sesuatu kebaikan yang Engkau turunkan padaku

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel/lisma
Arti Robbi Inni Limaa Anzalta Ilayya Min Khoirin Faqir, doa untuk rezeki yang tidak disangka-sangka, bisa tentang pekerjaan, keuangan hingga jodoh. 

TRIBUNSUMSEL.COM --  Arti Robbi Inni Limaa Anzalta Ilayya Min Khoirin Faqir, Doa untuk rezeki yang tidak disangka sangka, bisa dalam hal pekerjaan, keuangan hingga jodoh.

Rabbi innii limaa anzalta ilayya min khoirin faqiir artinya:


Ya Tuhanku sesungguhnya aku sangat memerlukan sesuatu kebaikan yang Engkau turunkan kepadaku

Doa tersebut merupakan kutipan surat Al Qasas ayat 24
selengkapnya:


فَسَقٰى لَهُمَا ثُمَّ تَوَلّٰىٓ اِلَى الظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ اِنِّيْ لِمَآ اَنْزَلْتَ اِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيْرٌ

Latin:
Fa saqā lahumā ṡumma tawallā ilaẓ-ẓilli fa qāla rabbi innī limā anzalta ilayya min khairin faqīr (QS. 28:24).

Arti atau terjemahannya yaitu:

"Maka Musa memberi minum ternak itu untuk (menolong) keduanya, kemudian dia kembali ke tempat yang teduh lalu berdoa: 'Ya Tuhanku sesungguhnya aku sangat memerlukan sesuatu kebaikan yang Engkau turunkan kepadaku'."

Surat Al-Qasas kerap disebut surat Nabi Musa, sebab dalam surat ini menceritakan kisah Nabi Musa as.

Al-Qasas sendiri memiliki arti kisah-kisah atau cerita-cerita.

Ulama tafsir, Ibnu Katsir pernah menjelaskan jika ayat tersebut berkesinambungan dengan ayat 21-24.

Surat Al-Qasas berisikan tentang kisah Nabi Musa yang menolong dua pengembala perempuan.

'Amr bin Maimun meriwayatkan dari Umar bin Khattab radhiyallahu 'anhu, bahwa Musa 'alaihissalam ketika sampai di sumber air Madyan mendapatkan sekumpulan orang yang sedang memberi minum ternaknya.

Umar melanjutkan ceritanya, "Setelah mereka selesai (memberi minum), maka mereka bersama-sama mengembalikan batu ke sumur (untuk menutupinya), dan tidak ada yang mampu mengangkatnya kecuali dengan jumlah 10 orang.

Tiba-tiba beliau melihat ada dua orang perempuan yang sedang menghambat ternaknya, maka Musa berkata, "Ada apa dengan kamu berdua?" Maka keduanya menceritakan keadaannya, lalu Musa 'alaihis salam mendatangi batu itu dan mengangkatnya (sendiri), dan tidak mengambil air kecuali satu ember sehingga kambing-kambing (mereka berdua) puas (meminumnya)." (Diriwayatkan oleh Ibnu Abi Syaibah, dan isnadnya shahih).


Permintaan Beliau ini adalah dengan ucapan dan keadaanya; lisan Beliau berdoa, dan keadaan Beliau menunjukkan rasa butuh.


Nabi Musa membaca doa tersebut untuk memohon rahmat dan kasih sayang Allah agar menghapuskan penderitaan yang sedang ia alami.

Dalam keadaan yang sangat pasrah, Nabi Musa memanjatkan doa kepada Allah untuk diberikan kemudahan dan kebaikan untuknya.

Doa inilah yang kemudian dijelaskan panjang lebar dalam berbagai tafsir.

Doa Rabbi innii limaa anzalta ilayya min khoirin faqiir memiliki keutamaan dalam surat Al-Qasas.

Orang yang membacanya akan dilepaskan oleh Allah segala kesulitan-kesulitan hidup dan Allah mudahkan untuk mendapatkan kebaikan.

Karena doa Nabi Musa, Allah berikan jaminan keamanan bagi yang membaca doa ini. Kemudian Allah kumpulkan dengan orang-orang saleh, lalu yang lebih dahsyat lagi Allah nikahkan Musa dengan anak Nabi Syu'aib.

Oleh karenanya, doa Rabbi innii limaa anzalta ilayya min khoirin faqiir kerap kali dibacakan bagi seseorang yang menginginkan jodoh terbaik.

 

Selain itu, makna dari QS Al-Qasas ayat ke-24 ini juga dikaitkan dengan rezeki atau kemudahan dalam mencari rezeki.

Konteks saat ini dalam penafsiran ulama berbeda. Ada yang menafsirkan terkait rezeki (atau makan).

Ada pula ulama yang menafsirkan ini terkait dengan pekerjaan Nabi Musa yang sedang mengembala atau menolong ternak dengan sebuah minuman lantas berdoa. (Tafsir Al-Wajiz, Prof Wahbah Zuhailli).

Untuk itulah, membaca doa Nabi Musa ini terkait dengan dua hal, pekerjaan dan rezeki yang dimudahkan oleh Allah SWT.

Isi kandungan surat Al Qasas ayat 24 yang dihimpun dari buku Sekelumit Kandungan Isi Alquran oleh Ahmad Hamid

Surat Al Qasas ayat 24 mengajarkan kepada umat Islam untuk selalu meminta dan berharap hanya kepada Allah SWT, baik permintaan untuk dunia maupun akhirat.


Ayat tersebut juga mengajarkan untuk tetap berbagi kepada sesama makhluk hidup, meskipun berada dalam keadaan yang sulit.

Allah mengisyaratkan kepada seluruh umat Muslim agar selalu bersabar dan yakin kepada-Nya.


Allah SWT menegaskan kepada umat-Nya bahwa Dia menyukai hamba yang memohon pertolongan hanya kepada-Nya, seperti yang dilakukan oleh Nabi Musa AS.


Allah juga mengisyaratkan kepada umat-Nya bahwa dengan berdoa kepada-Nya seperti yang dilakukan Nabi Musa, akan membawa kita pada pintu tawakal, yakni berpasrah sepenuhnya kepada Allah SWT.
Wallahualam Bissawab..

Itulah Arti Robbi Inni Limaa Anzalta Ilayya Min Khoirin Faqir, Doa untuk rezeki yang tidak disangka sangka, bisa dalam hal pekerjaan, keuangan hingga jodoh.

 

Baca juga: Sebutkan Lima Rukun Islam dalam Bahasa Arab, Nomor Urut 3 Zakat atau Puasa, Berikut Penjelasannya

Baca juga: Makna Hadits Menikah Separuh Agama, inilah Maksudnya, Saling Berkomitmen dan Bertanggung Jawab

Baca juga: Hadits Wahai Pemuda Menikahlah Bila Mampu, Mampu dalam Hal Apa? Berikut Hikmah dari Pernikahan

Baca juga: Arti Ya Muqollibal Quluub Tsabbit Qolbi, Doa yang Sering Dibaca Rasulullah, Doa Istiqomah Anti Galau

Berita Terkait
  • Ikuti kami di
    AA

    Berita Terkini

    © 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
    All Right Reserved