Arti Kata Bahasa Arab

Arti Hamdan Katsiran Thayyiban Mubarakan Fihi, Doa yang Disukai Malaikat Menurut Hadits Al Bukhari

Hamdan katsiran thayyiban mubarakan fiih artinya dengan pujian yang banyak lagi baik dan penuh berkah, seperti yang disukai dan diridlai oleh Rabb kam

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
Grafis MG Tribunsumsel.com/Dimas/Rafli
Arti Hamdan Katsiran Thayyiban Mubarakan Fihi, doa yang disukai malaikat menurut hadits Al Bukhari 

TRIBUNSUMSEL.COM -- Arti Hamdan Katsiran Thayyiban Mubarakan Fihi, doa yang disukai malaikat menurut hadits Al Bukhari.

Kalimat hamdan katsiran thayyiban mubarakan fiih memiliki arti:

"Dengan pujian yang banyak, lagi baik dan penuh berkah, seperti yang disukai dan diridlai oleh Rabb kami"


Lafadz hamdan katsiran thayyiban mubarakan fiih adalah kalimat yang biasa dirangkai dengan Robbana walakal hamdu, yaitu bacaan yang dibaca dalam sholat saat bangkit dari ruku setelah membaca samiallahu liman hamidah.

Maka dijawab : Robbana walakalhamdu hamdan katshiran thayyiban mubarakan fiih..


Kalimat ini sebagai bentuk doa amalan yang baik dengan pahala berlipatganda saat kita mengucapkannya, insyaallah.


Berikut adalah tulisan dan makna hamdan katsiran thayyiban mubarakan fihi yang dikutip dari buku Hukum Bicara dalam Shalat (Abdussalam bin Salim As-Suhaimi) (2019).


رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ (مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى)
Rabbana wa laka al-hamdu Hamdan Katsīran Thayyiban Mubārakan Fīhi


Artinya:

"Ya Allah ya Tuhan kami, segala puji bagi-Mu dengan pujian yang banyak, lagi baik dan penuh berkah, seperti yang disukai dan diridlai oleh Rabb kami"

Dalam sebuah hadist sahih yang diriwayatkan oleh Al-Bukhori menjelaskan bahwa ada 30 malaikat yang akan berlomba-lomba untuk mencatat amal orang yang membaca doa tersebut.


عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِىِّ قَالَ كُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم ، فَلَمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ . قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ : رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ . فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : مَنِ الْمُتَكَلِّمُ ؟ قَالَ : أَنَا . قَالَ : رَأَيْتُ بِضْعَةً وَثَلاَثِينَ مَلَكًايَبْتَدِرُونَهَا ، أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا أَوَّلُُ

 

Artinya:

"Rifa’ah bin Rafi’ berkata, Kami pernah shalat bersama Rasulullah, saat bangun dari ruku ia membaca, Samiallahu liman hamidah.

Halaman
12
Berita Terkait
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved