Arti Wa Ila Robbika Farghob, Bacaan Surat Al-Insyirah Ayat 8, Hanya Allah Tempat Berharap

TRIBUNSUMSEL.COM --Arti Wa Ila Robbika Farghob, Bacaan Surat Al-Insyirah Ayat 8, Hanya Allah Tempat Berharap.

Kalimat Wa ila robbika farghob

وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ

Artinya: "Dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap"

Wa ila robbika farghob adalah ayat ke delapan dari surat Al Insyirah, salah satu surat yang turun di kota Mekkah.

Nama Insyirah diambil dari kata “alam nasyrah” yang berarti bukankah Kami telah melapangkan.

Surat Al-Insyirah mengajarkan setiap Muslim untuk mempunyai harapan dalam hidup.

Berharap kepada Allah SWT merupakan bagian dari sikap tawakal.  Kita menyerahkan segala urusannya kepada Allah setelah melakukan doa dan usaha yang maksimal.

Dalam tafsir Tahlili disebutkan bahwa ayat tersebut mengandung nasihat agar umat Islam untuk tidak mengharap pahala dari amal perbuatannya, melainkan hanya mengharap ridha Allah SWT.

Dijelaskan dalam buku Mengenal Tuhan susunan H. Bey Arifin, rahmat dan kasih sayang Allah SWT sangatlah luas, meliputi seluruh alam.

Oleh sebab itu, manusia dilarang untuk berputus asa dari-Nya.

Larangan untuk bersikap putus asa dapat dimaknai sebagai menaruh harapan kepada Allah SWT.
Banyak dalil shahih yang menjelaskan tentang hal ini, salah satunya yaitu hadits Rasulullah yang berbunyi:

"Allah azza wa jalla mengatakan bahwa Aku sesuai persangkaan baik hamba-Ku.
Maka hendaklah ia berprasangka kepada-Ku sebagaimana yang ia mau" (HR. Ahmad).

Allah adalah satu-satunya zat Yang Maha Sempurna dalam memberikan takdir. Dia selalu adil dalam menjawab setiap harapan dan doa hamba-hamba-Nya. Oleh karena itu, jangan pernah selingi harapan tersebut kepada manusia agar tidak berakhir kecewa.

Wa ila rabbika farghab juga menjadi doa bentuk tawakkal kita kepada Allah.

Wakafa billahi syahida wa ilaa rabbika Farghab?

وَكَفٰى بِاللّٰهِ شَهِيْدًا وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ

Artinya : Cukuplah Allah sebagai saksi hanya kepada tuhanmu berharaplah kamu.

Berikut bacaan surat Al Insyirah selengkapnya.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
اَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَـكَ صَدۡرَكَۙ
Alam nashrah laka sadrak
1. Bukankah Kami telah melapangkan dadamu (Muhammad)?

وَوَضَعۡنَا عَنۡكَ وِزۡرَكَۙ
Wa wa d'ana 'anka wizrak
2. dan Kami pun telah menurunkan bebanmu darimu,

الَّذِىۡۤ اَنۡقَضَ ظَهۡرَكَۙ‏
Allazii anqada zahrak
3. yang memberatkan punggungmu,

وَرَفَعۡنَا لَـكَ ذِكۡرَكَؕ
Wa raf 'ana laka zikrak
4. dan Kami tinggikan sebutan (nama)mu bagimu.

فَاِنَّ مَعَ الۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Fa inna ma'al usri yusra
5. Maka sesungguhnya beserta kesulitan ada kemudahan

اِنَّ مَعَ الۡعُسۡرِ يُسۡرًا ؕ‏
Inna ma'al 'usri yusra
6. sesungguhnya beserta kesulitan itu ada kemudahan.

فَاِذَا فَرَغۡتَ فَانۡصَبۡۙ
Fa iza faragh ta fansab
7. Maka apabila engkau telah selesai (dari sesuatu urusan), tetaplah bekerja keras (untuk urusan yang lain),

وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ
Wa ilaa rabbika far ghab
8. dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap.

Itulah arti Wa Ila Robbika Farghob, Bacaan Surat Al-Insyirah Ayat 8, Hanya Allah Tempat Berharap.

Baca juga: Arti Fa Inna Maal Usri Yusra Inna Maal Usri Yusra, Surat Al Insyirah dan Terjemahannya

Baca juga: Arti Alam Nasyrah Laka Sadrak, Surat Al-Insyirah, Melapangkan, Menghilangkan Kesulitan & Fadhilahnya

Baca juga: Arti Fa Inna Maal Usri Yusra, Bagian dari Surat Al Insyirah, Baik Dibaca untuk Menenangkan Hati

Baca juga: Bacaan Surat Al-Insyirah Ayat 1-8 Lengkap dengan Tulisan Arab, Latin dan Artinya, Kumpulan Juz Amma