Arti Faman Yamal Misqala Zarratin, Bacaan Surat Al Zalzalah, Kebaikan Sekecil Apapun akan Tercatat

TRIBUNSUMSEL.COM ---Arti Faman Yamal Misqala Zarratin Khairayyarah, Surat Az-zalzalah ayat 7-8 tentang kebaikan sekecil apa pun akan dibalas atau dicatat oleh malaikat.

Bacaan FAMAN YA’MAL MITSQAALA DZARRAH KHAIRAN YARAH, WA MAN YA’MAL MITSQAALA DZARRATIN SYARRAN YARAH

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ

Adalah ayat dalam Alquran Surat Azzuriyat ayat 7 dan 8, yang memiliki arti:

Artinya: Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan seberat dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.

 Surat Az-Zalzalah Ayat 7

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ

Arab-Latin: wa may ya’mal miṡqāla żarratin syarray yarah

Artinya: Dan barangsiapa yang mengerjakan kejahatan sebesar dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya pula.

 Surat Az-Zalzalah Ayat 8

Barangsiapa yang melakukan kebaikan sekecil biji Dzarrah, maka ia akan melihat pahalanya, dan siapa yang melakukan keburukan sekecil biji Dzarrah, niscaya juga akan melihat dampak buruknya).

Terdapat bermacam penjelasan dari banyak mufassirun terhadap makna surat az-zalzalah ayat 7-8, misalnya sebagaimana di bawah ini: