Arti Al Hilm dan Al Anaah, Dua Sifat yang Dicintai Allah pada Diri Manusia, Berikut Haditsnya

TRIBUNSUMSEL.COM -- Terdapat hadits yang menasihati umat Nabi Muhammad, berupa dua sifat yang dicintai Allah.

Dua sifat itu dalam bahasa Arab disebut Al Hilm dan Al Anaah. 

Al hilm artinya lembut (tidak cepat marah) dan Al anaah artinya : tidak tergesa-gesa.

Simak artikel-artikel Arti Kata Bahasa Arab lainnya, di sini.

Berikut bunyi hadits Dua Sifat yang Dicintai Allah

Dari Ibnu Abbas radhiallahu ‘anhu, Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah berkata pada Al-Asyah bin Abdul Qois:

إنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُما اللَّهُ : الحِلْمُ، والأناةُ

Inna fīka khaṣlataini yuḥibbuhumāllāhu: al-ḥilmu, wal-anāah

Artinya:

“Dalam dirimu terdapat dua sifat yang Allah suka yaitu: Al-hilm (tidak cepat marah) dan Al-anaah (tidak tergesa-gesa).” [HR. Muslim, no. 20]

Pengertian Al Hilm dan Al Anaah

Dikutip dari laman muslimah.or.id, Syaikh Muhammad bin Shalih Al Utsaimin rahimahullah menjelaskan:

 “Al Hilm adalah kemampuan seseorang untuk mengendalikan dirinya ketika marah.

Ketika ia marah dan ia mampu memberikan hukuman, ia bersikap hilm dan tidak jadi memberikan hukuman.

 Sedangkan Al Anaah adalah berhati-hati dalam bertindak dan tidak tergesa-gesa, serta tidak mengambil kesimpulan dari sekedar yang nampak sekilas saja, lalu serta-merta menghukuminya, padahal yang benar hendaknya ia berhati-hati dan menelitinya.” [Syarah Riyadhus Shalihin, 3/573]