Lirik Lagu Sideways - Charlie Puth ft Coco Jones, Lengkap Terjemahannya

TRIBUNSUMSEL.COM - Sideways merupakan lagu terbaru Charlie Puth featuring Coco Jones yang dirilis pada 27 Maret 2026. 

Berikut terjemahan liriknya.

Never thought I would see the day where my words stop to resonate
Never been down this road before, oh
Maybe we took a wrong turn, yeah, we just had to let it burn
You didn't need to slam the door, oh

This love means way too much (Way too much)
For us to give it up (Give it up)
We let the flames get way too high
Even if it goes sideways

Even if we scream out enough's enough
I believe that we'll always find a way to weather the storm
Even if it goes sideways
And eventually, we run out of luck
Give you every piece of me 'til there's none left anymore, more

Your happiness, that's the only thing that brings me joy (Joy)
The emptiness (The emptiness), that's the only thing that you
destroy in me
The gravity is drowning me and I'm making up all these tragedies
Clarity comes to me, tellin' me to slow down

This love means way too much (Way too much)
For me to mess it up (Mess it up)
I'll never let the flames get way too high
Even if it goes sideways (Sideways)
Even if we scream out enough's enough (Enough's enough)
I believe that we'll always find a way to weather the storm
(The storm, the storm, the storm)
Even if it goes sideways (Oh)
And eventually we run out of luck
Give you every piece of me 'til there's none left anymore
(Anymore), more

Ooh-oh ah, ooh, ooh-oh, na-na, ah

Even if it goes sideways
Even if we scream out enough's enough (Enough's enough)
I believe that we'll always find a way to weather the storm (The
storm, the storm, the storm)
Even if it goes sideways (Ah)
And eventually we run out of luck (We run out of luck)
Give you every piece of me 'til there's none left anymore
(Anymore), more

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, yeah, ooh, ooh, ooh

TERJEMAHAN INDONESIA

Tak pernah kusangka akan tiba hari di mana kata-kataku
berhenti bergema
Tak pernah kulewati jalan ini sebelumnya, oh
Mungkin kita salah belok, ya, kita hanya membiarkannya
terbakar
Kau tak perlu membanting pintu, oh

Cinta ini terlalu berarti (Terlalu berarti)
Bagi kita untuk menyerah (Menyerah)
Kita membiarkan api berkobar terlalu tinggi

Bahkan jika semuanya berantakan
Bahkan jika kita berteriak cukup sudah
Aku percaya kita akan selalu menemukan cara untuk melewati badai
Bahkan jika semuanya berantakan
Dan akhirnya, kita kehabisan keberuntungan
Kuberikan setiap bagian diriku sampai tak ada yang tersisa lagi,
lebih banyak

Kebahagiaanmu, itulah satu-satunya hal yang membawaku
sukacita (Sukacita)
Kekosongan (Kekosongan), itulah satu-satunya hal yang kau
hancurkan dalam diriku
Gravitasi menenggelamkanku dan aku mengarang semua tragedi ini
Kejelasan datang Aku, menyuruhku untuk pelan-pelan

Cinta ini terlalu berarti (Terlalu berarti)
Untukku merusaknya (Merusaknya)
Aku tak akan pernah membiarkan apinya terlalu besar