TRIBUNSUMSEL.COM -- Kalimat bal tu sirunal hayata dunyaa wal akhirotu khoiruw wa abqo, adalah kutipan surat Al A'la ayat 16 dan 17.

Ayat ini memiliki arti:

"Sedangkan kamu  memilih kehidupan dunia, padahal kehidupan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal."

Allah mengingatkan umat manusia lewat ayat ini, untuk tidak terlena dengan kehidupan dunia karena kehidupan di akhirat lebih penting dan kekal lagi abadi.

Kalimat "bal tu siruunal hayaatad dunyaa, wal aakhirotu khoiruw wa abqoo" dalam bahasa Arab ditulis:

بَلْ تُؤْثِرُوْنَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَا 

وَا لْاٰ خِرَةُ خَيْرٌ وَّ اَبْقٰى

Artinya:

16. Sedangkan kamu memilih kehidupan dunia

17. padahal kehidupan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal."

Dua kalimat tersebut merupakan bagian dari ayat Al-Qur'an.

Dua kalimat tersebut adalah surat Al-A'la ayat 16 dan 17.

Dalam dua ayat tersebut dijelaskan bahwa kita tidak boleh terlalu berlebihan mencintai dunia. Kita harus mementingkan kehidupan akhirat. 

Karena alam akhirat merupakan tempat kembali seluruh manusia, tempat yang lebih baik dari dunia dan kekal. Kehidupan dunia ini hanya bersifat sementara.

Semua yang dimiliki di dunia pada hakikatnya hanya titipan semata. Semua harta kita tidak akan dapat dibawa ke kehidupan di alam akhirat.