TRIBUNSUMSEL.COM --  Ramadhan 1446 H segera tiba.  Berikut adalah istilah-istilah yang popoler dan sering disebut di Bulan Ramadhan, bahasa Arab dan gaul, arti dan maknanya.

1. Marhaban Ya Ramadhan
Artinya: Selamat datang wahai Ramadhan. 
Kalimat ini sering diucapkan sebagai salah satu bentuk kegembiraan dalam menyambut bulan Ramadhan, gembira dengan bersiap melaksanakan ibadah yang dianjurkan di dalamnya, seperti berpuasa, sholat, membaca Alquran, sedekah dan sebagainya.

2. Ramadhan Mubaraak  (رمضان مبارك)
Ramadan Mubaraak  termasuk istilah di bulan Ramadhan dan merupakan kata serapan dari bahasa Arab. Istilah ini memiliki arti “Ramadan yang berkah” atau “Ramadan yang diberkahi”. 

3. Ramadhan Kareem (رمضان كريم) 
Ramadan Kareem artinya Ramadhan yang Pemurah, Ramadhan yang Mulia atau Ramadhan yang Diberkahi.

 Maksudnya adalah bulan Ramadhan bulan yang penuh rahmat dan kebaikan-kebaikan, bulan yang banyak dikucurkan pahala bagi yang beramal soleh.

Istilah ini dapat digunakan dalam menyusun ucapan menyambut bulan suci Ramadan. Isinya juga berupa doa agar penerima ucapan mendapat berkah di bulan Ramadhan. 

4.  Puasa
Bulan Ramadan tentunya identik dengan istilah puasa. Dalam agama Islam, ibadah puasa adalah tindakan menahan diri dari makan, minum, serta perbuatan-perbuatan yang dapat membatalkan puasa, mulai dari terbit fajar (subuh) hingga terbenamnya matahari (Maghrib), dengan niat karena Allah dan memenuhi syarat-syarat yang ditetapkan.

Dalam bulan Ramadhan, ibadah puasa sifatnya wajib. Kemudian dijalankan penuh selama satu bulan. Namun, ada beberapa syarat yang harus dipenuhi agar umat muslim bisa berpuasa dan amal ibadah puasa tersebut diterima.

Adapun syarat puasa wajib di bulan Ramadan adalah: 

Islam – Puasa Ramadan hanya diwajibkan bagi umat Muslim.
Baligh (Dewasa) – Anak-anak yang belum mencapai usia baligh tidak diwajibkan berpuasa.
Berakal (Tidak Gila) – Orang yang mengalami gangguan jiwa tidak terkena kewajiban berpuasa.
Mampu Berpuasa – Orang yang memiliki kondisi fisik atau kesehatan yang memungkinkan untuk berpuasa. Orang yang sakit atau lanjut usia yang tidak mampu berpuasa bisa menggantinya dengan fidyah.
Bukan dalam Keadaan Haid atau Nifas – Wanita yang sedang haid atau nifas tidak diwajibkan berpuasa, tetapi harus menggantinya di hari lain setelah Ramadan.

5. Shaum atau Shiyam
Shaum atau shiyam artinya berpuasa dalam bahasa Arab. 

Kewajiban shaum atau shiyam disebut di dalam Alquran Al Baqarah ayat 183 

Surat Al-Baqarah Ayat 183
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

Arab-Latin: Yā ayyuhallażīna āmanụ kutiba 'alaikumuṣ-ṣiyāmu kamā kutiba 'alallażīna ming qablikum la'allakum tattaqụn

Artinya: Hai orang-orang yang beriman, diwajibkan atas kamu berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang sebelum kamu agar kamu bertakwa

6. Iftar
Artinya: Istilah iftar diartikan sebagai hal berbuka puasa.

Momen berbuka puasa setelah adzan maghrib berkumandang. Sehingga, istilah ini punya makna berbuka puasa atau membatalkan puasa di bulan Ramadan. 

7. Takjil
Artinya: Makanan untuk berbuka puasa atau juga diartikan sebagai menyegerakan berbuka puasa.

8. Sahur
Artinya: Kegiatan makan dan minum yang dilakukan sebelum puasa yakni pada waktu dini hari.

Masyarakat di Indonesia umumnya melaksanakan santap sahur antara jam 3 pagi sampai menjelang waktu subuh. Makan sahur sebenarnya tidak wajib, hanya saja umat muslim yang melaksanakannya akan mendapat pahala. 

9. Imsak
Artinya: Peringatan waktu untuk berhenti makan sahur dan bersiap untuk berpuasa, sebelum benar-benar berhenti makan dan minum saat azan subuh tiba.

10. Tadarus
Artinya: Membaca Alquran baik secara bersama-sama maupun sendiri-sendiri.

Bulan Ramadhan sering disebut sebagai bulan ibadah yang apabila dikerjakan dapat memperoleh pahala yang berkali-kali lipat.

Amalan ibadah tersebut salah satunya tadarus. Dengan Tadarus Alquran diharapkan umat islam mengerti, memahami bacaan Alquran, lalu mengamalkannya dalam kehidupan sehari-hari dan mensyiarkannya agar masyarakat muslim lainnya juga paham.

11. Tarawih
Artinya: Salat sunah malam di malam hari setelah salat isya di bulan Ramadhan.

Sholat tarawih dapat dikerjakan berjamaah maupun sendiri sendiri sebanyak 8 rakaat ditambah tiga rekaat witir.

Barangsiapa ibadah (tarawih) di bulan Ramadhan seraya beriman dan ikhlas, maka diampuni baginya dosa yang telah lampau”. (HR al-Bukhari, Muslim, dan lainnya).

12. Ngabuburit

Istilah ngabuburit ternyata berasal dari bahasa Sunda. 

Ngabuburit berasal dari kata dasar burit yang berarti sore atau petang. Istilah ngabuburit merujuk pada kata kerja, yaitu melakukan kegiatan untuk mengisi waktu seraya menyongsong tibanya sore hari

Di bulan Ramadhan ngabuburit diartikan: Menunggu azan magrib menjelang berbuka puasa pada waktu bulan Ramadhan.

Biasanya, ngabuburit diisi dengan berbagai kegiatan. Mulai dari mengunjungi tempat wisata, membaca Alquran, mendengarkan ceramah, berburu takjil, membaca buku, hingga bersantai dengan keluarga atau teman.

13. Lailatulqadar
Artinya malam turunnya wahyu Allah pada malam ganjil di 10 hari terakhir bulan Ramadan.

Malam Lailatul Qadar adalah salah satu malam yang sangat penting yang terjadi pada bulan Ramadhan yang mulia. Bahkan dalam Al-Quran surat Al-Qadr ayat 3, Allah SWT menetapkan keutamaan malam Lailatul Qadar lebih baik dari seribu bulan. 

14. Nuzulul Quran
Istilah di bulan Ramadan berikutnya adalah nuzulul Quran. Nuzulul Quran adalah peristiwa turunnya Al-Qur’an pertama kali dan peristiwa ini jatuh pada tanggal 17 Ramadan sehingga menjadi malam yang istimewa bagi umat muslim. 

15. Kultum
Istilah berikutnya adalah kultum (kuliah tujuh menit), yaitu sebuah istilah yang menjelaskan adanya ceramah tentang agama dalam durasi pendek. Yakni maksimal 7 menit atau di bawahnya. Kultum biasanya dilakukan di waktu setelah sholat Subuh selama bulan Ramadan. Namun, bisa juga di waktu sholat lain. 

16. I’tikaf
Berikutnya ada istilah i’tikaf, yaitu berdiam diri di masjid dengan niat. Biasanya kegiatan ini dilakukan di 10 hari terakhir bulan Ramadan. Kegiatan i’tikaf kemudian diisi dengan kegiatan ibadah. Baik itu sholat sunnah, berdzikir, berdoa, mengaji, dan lain sebagainya. 

17. Zakat Maal

Maal berasal dari kata bahasa Arab artinya harta atau kekayaan (al-amwal, jamak dari kata maal) adalah “segala hal yang diinginkan manusia untuk disimpan dan dimiliki” (Lisan ul-Arab).

Dalam Islam, harta merupakan sesuatu yang boleh atau dapat dimiliki dan digunakan (dimanfaatkan) sesuai kebutuhannya.

Maka zakat maal berarti zakat yang dikenakan atas segala jenis harta, yang secara zat maupun substansi perolehannya tidak bertentangan dengan ketentuan agama.

Sebagai contoh, zakat maal terdiri atas simpanan kekayaan seperti uang, emas, surat berharga, penghasilan profesi, aset perdagangan, hasil barang tambang atau hasil laut, hasil sewa aset dan lain sebagainya.

Umat islam biasa mengeluarkan zakat maal di bulan Ramadhan, setelah tersimpan atau bertambah selama setahun sesuai nisabnya atau saat Ramadhan tahun lalu.

18. Zakat Fitrah 
Zakat fitrah, yaitu zakat wajib yang dikeluarkan oleh setiap Muslim menjelang Hari Raya Idulfitri sebagai penyucian diri dan bentuk kepedulian terhadap kaum fakir miskin. Seorang yang baru lahirpun menjelang Idul Fitri wajib mengeluarkan zakat fitrah.

Bisa berupa beras 2,5 kilogram maupun uang tunai yang nilainya setara dengan beras 2,5 kilogram. 

19. Fidyah 
Fidyah adalah suatu cara bagi seseorang dengan kriteria tertentu untuk mengganti puasa Ramadhan yang ditinggalkan dengan memberi makan orang miskin. Fidyah bisa dikatakan sebagai amalan untuk membayar utang puasa tahun sebelumnya. 

Fidyah hanya boleh dilakukan umat muslim yang tidak memungkinkan untuk puasa. Misalnya karena menderita penyakit kronis tahunan, kemudian sudah lanjut usia, dan lain sebagainya. 

20. Qiyamul Lail
Qiyamul Lail dipahami sebagai suatu kegiatan ibadah yang dilakukan pada malam hari. Ibadah di malam hari ini diketahui merupakan salah satu amalan utama di bulan Ramadhan. Ibadah yang dimaksud bisa sholat sunnah, berdzikir, dan sebagainya. 

21. Muzaki 
Sejalan dengan istilah di bulan Ramadan, yakni zakat fitrah, maka ada istilah yang mengikutinya. Salah satunya adalah Muzaki, yaitu sebutan bagi orang yang telah memenuhi syarat wajib untuk mengeluarkan zakat dari harta atau penghasilannya kepada mereka yang berhak menerima (Mustahik).

Dalam agama Islam sendiri, seseorang baru bisa menjadi muzaki ketika sudah memenuhi sejumlah syarat. Diantaranya adalah: 

Muslim – Hanya orang Islam yang wajib membayar zakat fitrah.
Merdeka (bukan hamba sahaya atau budak) – pada masa sekarang memang sudah tidak ada perbudakan, syarat ini sejalan dengan masa Nabi Muhammad SAW yang memang masih ada perbudakan. Bagi budak di masa tersebut tidak diwajibkan membayar zakat fitrah. 
Mampu – umat muslim yang mampu membayar zakat fitrah sesuai ketentuan, yakni 2,5 kg beras atau diuangkan. 
Hidup –  Zakat fitrah diwajibkan bagi setiap Muslim yang masih hidup saat matahari terbenam di malam Idulfitri (malam 1 Syawal).
Pembayaran sesuai ketentuan waktu – Zakat fitrah wajib dibayarkan sebelum shalat Idulfitri. Jika dibayarkan setelah shalat Idulfitri, maka itu dianggap sebagai sedekah biasa, bukan lagi zakat fitrah.

22. Mustahik 
Istilah puasa berikutnya yang juga berkaitan dengan zakat fitrah dan muzaki adalah mustahik. Mustahik sendiri adalah individu atau keluarga yang menerima zakat karena kondisi ekonomi yang kurang mampu atau kurang sejahtera.

23. Idulfitri 
Istilah populer di bulan puasa selanjutnya tentu saja adalah Idulfitri. Secara umum Idulfitri adalah hari raya umat Islam yang dirayakan setiap tanggal 1 Syawal dalam kalender Hijriyah.

Hari raya Idulfitri menjadi tanda berakhirnya bulan Ramadan. Pada hari istimewa ini pula, umat muslim dilarang (haram) menjalankan ibadah puasa. Kemudian akan melakukan sholat ied dan ibadah sunnah lainnya. Berikut beberapa ibadah sunnah yang dianjurkan dijalankan di hari raya Idulfitri:

Mandi sebelum shalat Idulfitri
Memakai pakaian terbaik (tidak harus baru)
Makan sebelum shalat Idulfitri (disunnahkan makan kurma dalam jumlah ganjil)
Mengucapkan takbir sejak malam Idulfitri hingga sebelum shalat Ied
Menunaikan shalat Idulfitri berjamaah
Saling mengucapkan selamat dan bermaafan (misalnya dengan “Taqabbalallahu minna wa minkum”)
Silaturahmi dan berbagi kebahagiaan
Tulis dan ucapkan selamat hari raya Idulfitri dengan benar. Cek penjelasan dan contohnya berikut:

24. THR 
Membahas mengenai Ramadan maka akan melekat dengan istilah populer lain seperti Idulfitri dan disusul THR (Tunjangan Hari Raya). THR adalah uang atau tunjangan yang diberikan kepada karyawan atau pekerja menjelang hari raya keagamaan. Salah satunya Idulfitri. 

Pemberian THR sendiri di Indonesia diatur didalam Peraturan Menteri Ketenagakerjaan (Permenaker) No. 6 Tahun 2016. Sehingga sifatnya wajib bagi perusahaan. Namun, setiap perusahaan juga menerapkan sejumlah kebijakan terkait THR tersebut. Misalnya, hanya diberikan pada karyawan dengan status karyawan tetap. 

25. Khatam 
Istilah di bulan Ramadan selanjutnya adalah Khatam. Khatam sendiri adalah kata serapan yang berasal dari bahasa Arab. Dalam bahasa Arab, artinya adalah  “menyelesaikan” atau “menutup”.

Dalam konteks agama Islam, istilah khatam adalah selesainya membaca Al-Qur’an secara lengkap dari awal (Surah Al-Fatihah) hingga akhir (Surah An-Nas). Selama bulan Ramadan, umat muslim kebanyakan akan menjalankan ibadah tadarus (membaca Al Qur’an) sehingga ada target khatam sebelum Idulfitri. 

26. Takbiran 
Istilah selanjutnya adalah takbiran, yaitu aktivitas mengumandangkan takbir sebagai bentuk pengagungan kepada Allah. Takbiran umumnya dilakukan umat muslim di dua hari raya, yakni Idulfitri dan Idul Adha. 

Takbiran di Idulfitri dilakukan sejak malam 1 Syawal (setelah maghrib hari terakhir Ramadan) hingga sebelum shalat Idulfitri. Sementara di momen Idul Adha dilakukan sejak tanggal 9 Dzulhijjah (Hari Arafah) setelah Subuh hingga 13 Dzulhijjah setelah shalat Ashar.

27. Mudik 
Istilah khas dan unik berikutnya di bulan Ramadan adalah mudik. Mudik adalah kegiatan perjalanan pulang ke kampung halaman yang biasanya dilakukan oleh perantau atau pekerja yang tinggal di kota besar untuk merayakan hari raya bersama keluarga, terutama menjelang Idulfitri.

Pada hari raya Idulfitri di Indonesia, muncul fenomena mudik. Disebut fenomena karena dalam skala besar. Sehingga pemerintah melakukan berbagai antisipasi terhadap resiko kemacetan sampai kecelakaan. Yakni dengan dibentuknya Satgas Mudik (Satuan Tugas Mudik) yang mengelola lalu lintas, mendirikan posko mudik. 

28. Nyekar atau Ziarah Makam
Istilah khas berikutnya adalah nyekar atau sering disebut ziarah kubur. Nyekar secara umum adalah tradisi ziarah ke makam keluarga atau leluhur, yang biasanya dilakukan menjelang Ramadan, Idulfitri, atau hari-hari tertentu dalam budaya masyarakat Indonesia,

Umumnya, budaya atau kebiasaan nyekar menjelang bulan Ramadan dan menjelang hari raya Idulfitri dilakukan masyarakat di Jawa dan Sunda. Namun, bisa juga menjadi budaya suku lain di Indonesia. 

29. Sedekah 
Sedekah adalah memberikan sesuatu yang bermanfaat kepada orang lain dengan niat ikhlas karena Allah, tanpa mengharapkan imbalan duniawi. Sedekah bisa dilakukan oleh siapa saja dan kapan saja. 

Namun ada waktu-waktu tertentu yang dianjurkan untuk melakukan sedekah. Salah satunya di bulan Ramadan karena pahala akan dilipatgandakan. Terutama di 10 malam terakhir bulan Ramadan. 

30. Silaturahmi Silaturrahim
Istilah berikutnya adalah silaturahmi. Secara umum silaturahmi adalah hubungan atau ikatan baik antar sesama keluarga atau kerabat. Dalam bulan Ramadan, umat muslim dianjurkan untuk membangun tali silaturahmi yang baik dan kuat. Baik dengan saudara maupun bukan saudara kandung. 

Masyarakat di daerah tertentu, bahkan memiliki kebiasaan berkunjung ke rumah-rumah tetangga setelah shalat Idulfitri. Selain itu, banyak keluarga muslim sengaja mudik untuk bisa bersilaturahmi kembali dengan orang tua dan saudara. 

Itulah 30 Daftar Istilah Populer Bahasa Arab dan Gaul yang Sering Disebut di Bulan Ramadhan. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Jadwal Ziarah Kubro Tradisi di Palembang, Hikmah Silaturahmi & Mendoakan Para Ulama Jelang Ramadhan

Baca juga: Kapan Sholat Tarawih Pertama Ramadhan 2025? Cek Jadwal Lengkapnya Disini

Baca juga: Bulan Ramadhan Bulan Pengendalian Nafsu, Contoh Perilaku Maksiat yang Harus Dihindari Lengkap Dalil

Baca juga: Bayar Utang Puasa Ramadhan Tahun Lalu Sampai Tanggal Berapa? Ini Batas Akhir Waktu Pelaksanaannya

Baca juga: Pendapat Ulama Tentang Apakah Benar di Bulan Ramadhan Siksa Kubur Dihentikan Sejenak oleh Allah SWT