ﺃﻧﺖ ﻟﻠﺮﺳﻞ ﺧﺘﺎﻡ ، ﺃﻧﺖ ﻟﻠﻤﻮﻟﯽ ﺷﮑﻮﺭ

Anta lirrusli khitamun, anta lil maula syakuru
Artinya: Engkau adalah penutup para utusan, engkau adalah orang yang paling banyak bersyukur kepada Allah.

ﻋﺒﺪﻙ ﺍﻟﻤﺴﮑﻴﻦ ﻳﺮﺟﻮ ، ﻓﻀﻠﻚ ﺍﻟﺠﻢ ﺍﻟﻐﻔﻴﺮ

'Abdukal miskinu yarju, fadl-lakak jammal ghofiru
Artinya: Hambamu (umatmu) yang miskin mengharap anugrahmu yang banyak bagi mereka.

ﻓﻴﻚ ﻗﺪ ﺃﺣﺴﻨﺖ ﻇﻨﻲ ، ﻳﺎﺑﺸﻴﺮ ﻳﺎﻧﺬﻳﺮ

Fika qod ahsantu dhonni, ya basyiru ya nadziru
Artinya: Aku berbaik sangka kepadamu wahai pemberi kabar gembira dan pemberi peringatan.

ﻓﺄﻏﺜﻨﻲ ﻭﺃﺟﺮﻧﻲ ، ﻳﺎﻣﺠﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻌﻴﺮ

Fa-aghitsni wa ajirni, ya mujiru minas-sa'iri
Artinya: Maka tolonglah aku dan selamatkan aku wahai penyelamat dari neraka syair.

ﻳﺎﻏﻴﺎﺛﻲ ﻳﺎﻣﻼﺫﻱ ، ﻓﻲ ﻣﻬﻤﺎﺕ ﺍﻷﻣﻮﺭ

Ya ghiyatsi, ya maladzi, fi muhimmatil umuri
Artinya: Wahai penolongku, wahai tempat berlindungku dalam perkara-perkara yang menyulitkan.

ﺳﻌﺪ ﻋﺒﺪ ﻗﺪ ﺗﻤﻠﯽ ، ﻭﺍﻧﺠﻠﯽ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﺤﺰﻭﻥ

Sa'id 'abdun qod tamalla, wanjala 'anhul huzuna
Artinya: Berbahagialah dan hilanglah kesedihan hamba yang senang kepadamu.

ﻓﻴﻚ ﻳﺎﺑﺪﺭ ﺗﺠﻠﯽ ، ﻓﻠﻚ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦ

FIka ya badrun tajalla, falakal washful hasimu
Artinya: Wahai bulan purnama yang nampak terang bagimu sifat yang indah.

ﻟﻴﺲ ﺃﺯﮐﯽ ﻣﻨﻚ ﺃﺻﻼ ، ﻗﻂ ﻳﺎﺟﺪ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦ

Laisa azka minka ashlan, qotthu ya jaddal husaini
Artinya: Tiada orang yang orang tuanya lebih suci darimu sama sekali wahai kakek Hasan dan Husain.

ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﯽ ، ﺩﺁﺋﻤﺎ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺪﻫﻮﺭ

Fa'alaikallahu sholla, da-iman thulad-duhuri
Artinya: Bagimu sholawat Allah selamanya sepanjang masa.

ﻳﺎ ﻭﻟﻲ ﺍﻟﺤﺴﻨﺎﺕ ، ﻳﺎ ﺭﻓﻴﻊ ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﺕ

Ya waliyyal hasanati, ya rofi'ad-darojati
Artinya: Wahai Dzat penguasa kebaikan, wahai Dzat yang berpangkat tinggi.

ﮔﻔﺮ ﻋﻨﻲ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ، ﻭﺍﻏﻔﺮ ﻋﻨﻲ ﺍﻟﺴﻴﺌﺎﺕ

Kaffir 'annyadza-dzunuba, waghfir 'annis-sayyi-ati
Artinya: Hapuslah dosa-dosa dariku dan ampunilah kesalahan-kesalahanku.

ﺃﻧﺖ ﻏﻔﺎﺭ ﺍﻟﺨﻄﺎﻳﺎ ، ﻭﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ﺍﻟﻤﻮﺑﻘﺎﺕ

Anta ghoffarul khothoya, wadz-dzunubil mubiqoti
Artinya: Engkau adalah Maha Pengampun kesalahan-kesalahan dan dosa yang merusakkan.

ﺃﻧﺖ ﺳﺘﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﻱ ، ﻭﻣﻘﻴﻞ ﺍﻟﻌﺜﺮﺍﺕ

Anta sattarul masawi, wa muqilul 'atsroti
Artinya: Engkau adalah Yang Menutupi kejelekan dan menyelamatkan dari kesalahan.

ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻟﺴﺮ ﻭﺃﺧﻔﯽ ، ﻣﺴﺘﺠﻴﺐ ﺍﻟﺪﻋﻮﺍﺕ

'Alimus-sirri wa akhfa, mustajibud-da'awati
Artinya: Engkau Maha Mengetahui rahasia dan kesamaran, Engkau adalah Pengabul doa.

ﺭﺏ ﻓﺎﺭﺣﻤﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ ، ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﺎﺕ

Robbi farhamna jami'an, bijami''ish-sholihati
Artinya: Robbi belas kasihanilah kami semua dengan mampu menjalankan segala amal baik.

وصلاة الله تغشا عد تحرير السطور
أحمد الهادی محمد صاحب الوجه المنير

Wa sholatullahi taghsya 'adda tahriris-suthuri
Ahmadal hadi Muhammad shohibal wajhil muniri
Artinya: Dan sholawat Allah semoga tercurah atas Ahmad sang petunjuk yaitu Nabi Muhammad pemilih wajah yang bersinar.

Itulah Teks dan Lirik Sholawat Ya Habibi Ya Muhammad Ya Arusal Khofiqoini, Sholawat untuk Kekasih Allah SWT. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Sholatullah Salamullah Ala Thoha Rosulullah, Bacaan Sholawat Badar, Tulisan Arab, Latin dan Arti

Baca juga: Arti Khataman Nabiyyin, Salah Satu Gelar Nabi Muhammad SAW, Nabi Paling Akhir, Dalil dalam Alquran

Baca juga: Bacaan Sholawat Fatimah Az Zahra, Tulisan Arab, Latin dan Artinya, Sholawat dari Putri Rasulullah

Baca juga: Teks Sholawat Muhammadun Nabiyuna Syair Gembira Versi Hadrah Gandrung Nabi, untuk Acara Maulid Nabi