Arti Innallaha Yakmuru Bil Adli Wal Ihsan, Surat An Nahl Ayat 90, Allah Menyuruh Kita Adil dan Baik

TRIBUNSUMSEL.COM -- Kalimat Innallaha Yakmuru Bil Adli Wal Ihsan adalah kutipan ayat Alquran tepatnya dalam Surat An Nahl ayat 90. Ayat ini memiliki arti, bahwa Allah menyuruh manusia, berlaku adil dan berbuat kebaikan.

Berikut Surat An-Nahl Ayat 90, tulisan Arab, latin Arab dan arti:

۞ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ وَٱلْإِحْسَٰنِ وَإِيتَآئِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ وَٱلْبَغْىِ ۚ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

Arab-Latin:

 Innallāha ya`muru bil-'adli wal-iḥsāni wa ītā`i żil-qurbā wa yan-hā 'anil-faḥsyā`i wal-mungkari wal-bagyi ya'iẓukum la'allakum tażakkarụn

Artinya:

Sesungguhnya Allah menyuruh (kamu) berlaku adil dan berbuat kebajikan, memberi kepada kaum kerabat, dan Allah melarang dari perbuatan keji, kemungkaran dan permusuhan. Dia memberi pengajaran kepadamu agar kamu dapat mengambil pelajaran.

Dikutip dari laman kemenag.go.id, Prof. Dr. Hamka dalam Tafsir Al-Azhar menjelaskan bahwa makna adil dalam ayat ini “menimbang yang sama berat, menyalahkan yang salah dan membenarkan yang benar, mengembalikan hak kepada pemiliknya dan jangan berlaku zhalim, aniaya.”

Lawan dari adil adalah zhalim, yaitu mengingkari kebenaran karena ingin mencari keuntungan duniawi, mempertahankan perbuatan yang salah, karena ada kedekatan hubungan.

Maka, selama keadilan itu masih terdapat dalam masyarakat, pergaulan hidup manusia, maka selama itu pula akan aman sentosa, timbul amanat dan saling mempercayai. Jadi adil tidak identik sama rata-sama rasa.

Berikut beberapa contoh perilaku adil dan berbuat kebaikan dalam kehidupan sehari-hari, dikutip dari grid.id

1. Tidak membeda-bedakan teman.

2. Membagi tugas secara merata saat kerja kelompok.

3. Membagi makanan secara adil kepada semua anggota keluarga di rumah.

4. Menyayangi semua anggota keluarga.