Contoh Teks MC Bahasa Arab dan Terjemahnya Acara Tahun Baru Islam 2025, Perayaan 1 Muharram 1447 H

TRIBUNSUMSEL.COM - Artikel berikut memuat contoh teks MC Bahasa Arab dan terjemahnya acara Tahun Baru Islam 2025, Perayaan 1 Muharram 1447 H.

Tanggal 1 Muharram 1447 H yang sekaligus awal Tahun Baru Baru Islam bertepatan Jumat, 27 Juni 2025. 

Serangkaian acara biasanya diadakan menyambut Tahun Baru Islam, dan di sini penting peran seorang pembaca acara atau MC.

Berikut ini Contoh Teks MC Bahasa Arab dan Terjemahnya Acara Tahun Baru Islam 2025, Perayaan 1 Muharram 1447 H. 

TEKS MC BAHASA ARAB DAN TERJEMAHNYA ACARA TAHUN BARU ISLAM 2025

اُحَيِّكُمْ جمِيْعًا بِتَحِيَّةِ الْاِسْلَام
"(Saya menyapa kalian semua dengan sapaan Islam)

تَحِيَّةً مُبَارَكَةً مِنْ عِنْدِ اللّٰه
(Salam yang berkah disisi Allah)

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰـهِ وَ بَرَكَاتُه
(Salam atas kalian semua dan rahmat Allah dan keberkahanNya)

اِنَّ الْحَمْدَ لِلّٰـه ﻧَﺤْﻤَﺪُﻩُ ﻭَﻧَﺴْﺘَﻌِﻴْﻨُﻪُ ﻭَﻧَﺴْﺘَﻐْﻔِﺮُﻩْ ﻭَﻧَﻌُﻮﺫُ ﺑِﺎﻟﻠﻪِ ﻣِﻦْ ﺷُﺮُﻭْﺭِ ﺃَﻧْﻔُﺴِﻨَﺎ ﻭﻣِﻦْ ﺳَﻴِّﺌَﺎﺕِ ﺃَﻋْﻤَﺎﻟِﻨَﺎ، ﻣَﻦْ ﻳَﻬْﺪِﻩِ ﺍﻟﻠﻪُ ﻓَﻼَ ﻣُﻀِﻞَّ ﻟَﻪُ ﻭَﻣَﻦْ ﻳُﻀْﻠِﻞْ ﻓَﻼَ ﻫَﺎﺩِﻱَ ﻟَﻪُ. ﺃَﺷْﻬَﺪُ ﺃَﻥَّ ﻻَ ﺇِﻟَﻪَ ﺇِﻻَّ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﺃَﺷْﻬَﺪُ ﺃَﻥَّ ﻣُﺤَﻤَّﺪًﺍ ﻋﺒْﺪُﻩُ ﻭَﺭَﺳُﻮْﻟُﻪُ
(Segala puji bagi Allah yang hanya kepada-Nya kami memuji, memohon pertolongan, dan mohon keampunan. Kami berlindung kepadaNya dari kekejian diri dan kejahatan amalan kami)

(Barang siapa yang diberi petunjuk oleh Allah maka tidak ada yang dapat menyesatkan, dan barang siapa yang tersesat dari jalanNya maka tidak ada yang dapat memberinya petunjuk. Dan aku bersaksi bahwa tiada sembahan yang berhak disembah melainkan Allah saja, yang tiada sekutu bagiNya. Dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hambaNya dan RasulNya)

وَالصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَی سَيِّدِنَا وَ شَفِيْعِنَا مُحَمَّد وَعَلَی اَلِهِ وَمَنْ وَالَاه اِلَی يَوْمِ الْقِيَامَة، و بَعْدُ
(Dan sholawat juga salam kepada junjungan kita dan penolong kita Muhammad SAW dan atas keluarga beliau dan pengikut beliau yang setia hingga hari kiamat)

السَّيِّدُ الْفَاضِل لَجْنَة حَفْلَةَ اَلْمُحَرَّم
(Yang terhormat panitia acara 1 Muharram)

السَّيِّدُ الْفَاضِل اَلْاُسْتَاذ
(Yang terhormat al ustadz....)

وَالسَّادَةُ الْفُضَالَا العُلَمَاء وَ الْعُمَارَ
(Yang terhormat, para ulama dan pejabat)

ضُيُوْفُنَا الْأَعِزَّاء، رَحِمَكُمُ اللّٰه
(Tamu undangan sekalian yang selalu dirahmati Allah)