Arti Sanatun Hijriyyatun Mubarakah, Ucapan Selamat Tahun Baru Islam Bahasa Arab dan Pilihan Lainnya

Ucapan 3

بِمُنَاسَبَةِ الْعَامِ الْهِجْرِيِّ الْجَدِيدِ ١٤٤٧، وَأَتَمَنَّى تَكُْونَ أَيَّامُكَ الْمُقْبِلَةُ جَمِيلَةً وَنَقِيَّةَ مِثْلَ جَمَالِ رَوْحِكَ وَبَرَائَتِهَا.

"Bimunasabati al-'aamil hijriyyil jadid 1447, wa atamanna takuunu ayyamukal muqbila jamilatan wa naqiyyatan mitsla jamali rouhika wa baraa'atiha"

Artinya:

"Dengan kesempatan tahun Hijriyah baru 1447 H, aku berharap hari-harimu yang akan datang menjadi indah dan suci, seperti keindahan dan kesucian jiwamu."

Ucapan 4

بِعَدَدِ أَوََرَاقِ الشَّجَرِ، وَعَدَدِ مَا رَمَشَ الْبَصَرُ، أَهَنِِّئُكَ بِمُنَاسَبَةِ حُلُولِ السَّنَةِ الْهِجْرِيَّةِ الْجَدِيدَةِ قَبْلَ كُلِّ الْبَشَرِ. 

Tulisan Latin Arab:

"Bi'adadi awraqisy syajari, wa 'adadi ma ramasyal bashar, uhan-ni'uka bimulabasati hululis sanat-il hijriyah al-jadidah qabla kullil basyar"

Artinya:

Dengan banyaknya daun pohon dan banyaknya kedipan mata, saya ucapkan selamat menyambut tahun Hijriah

Ucapan 5

مَعَ بِدَايَةِ الْعَامِ الْهِجْرِيِّ الْجَدِيدِ ١٤٤٧، أَسَأَلَ اللهُ الَّذِي جَمَعْنَا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا الْفَانِيَةِ، أَنْ يَجْمَعَنَا ثَانِيَةٌ فِي جَنَّةِ قُطُوفُهَا دَانِيَةً.

"Ma'a bidayatil 'aamil hijriyyil jadid 1447, as'alullaha alladzi jama'na fi hadzihid dunyatil faaniyah, an yajma'na tsaaniyatan fi jannatin quthuufaha daaniyah"