Arti Wa Inna Alaikum Lahafizin, Kutipan Surah Al Infitar Ayat 10-12 Malaikat Allah Mengawasi Manusia

Surat Al-Infitar Ayat 12
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

Arab-Latin:

Ya'lamụna mā taf'alụn

Artinya:

Mereka mengetahui apa yang kamu kerjakan.

Tafsir Surat Al Infitar ayat 10-12 dikutip dari tafsirweb.com

 Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

Ayat 10-12. 

 Sesungguhnya terhadap kalian ada para malaikat pengawas, Malaikat yang mulia disisi Allah yang mencatat apa yang mereka ditugaskan untuk mencatatnya, tidak ada sedikitpun dari amal amal kalian yang terlewat kan bagi mereka,mereka mengetahui apa yang kalian lakukan,yang baik maupun yang buruk.

Tafsir Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid, Imam Masjidil Haram

12. Mereka mengetahui perbuatan apa saja yang kalian kerjakan lalu mereka mencatatnya.

Zubdatut Tafsir Min Fathil Qadir / Syaikh Dr. Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris tafsir Universitas Islam Madinah

12. يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ (mereka mengetahui apa yang kamu kerjakan)
Yakni kalian mendustakan hari pembalasan, padahal para malaikat Allah yang mengawasi kalian mencatat perbuatan dan perkataan kalian agar kalian di hisab sesuai dengan amalan itu di hari kiamat.