Hadits tentang Menghormati Tetangga dan Memuliakan Tamu, Tulisan Arab dan Arti, Adab Bermasyarakat

TRIBUNSUMSEL.COM -- Selain isi Alquran, perkataan dan nasihat nabi Muhammad SAW dalam setiap hadits beliau menjadi rujukan kita dalam menjalankan kehidupan di dunia ini.

Pun dalam hubungan bermasyarakat, adab pergaulan di antara lingkungan sekitar, telah juga diwariskan oleh junjungan kita Rasulullah SAW.

Ada satu hadits tentang bagaimana kita bertetangga dan bergaul.
Berikut haditsnya dalam bahasa Arab lengkap dengan arti.

Hadits diriwayatkan Abu HUrairah, Imam Bukhari dan Imam Muslim.

Tulisan Arab:

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْراً أًوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَاْليَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ

Latin Arab:

'an abii hurairata radziallahu 'anhu, anna rasulullahi shallallahu 'alaihi wasallama, qaala : man kana yu'minu billahi wal yaumil akhir fal yaqul khairann au liyashmut, wa man kana yu'minu billahi wal yaumil akhir fal yukrim jaarahu, wa man kana yu'minu billahi wal yaumil akhir fal yukrim dhaifahu

Arti Hadits:

Dari abu hurairah radhiallahuanhu, sesungguhnya Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam bersabda: Barang siapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir hendaklah dia berkata baik atau diam. 

Siapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir hendaklah dia menghormati tetangganya dan barangsiapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir maka hendaklah dia memuliakan tamunya (Riwayat Bukhari dan Muslim)

Kalimat Man Kana Yuminu Billahi Wal Yaumil Akhir, fal yaqul khairann au liyashmut merupakan salah satu hadits dalam kitab hadist arba'in.

Ada tiga inti dari hadist ini.
1. Berkata baik atau diam

Barang siapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir hendaklah dia berkata baik atau diam. 

Banyak peristiwa kriminal atau berakhir tidak baik hanya karena kata-kata. Maka sering kita dengar, berhati-hati dengan lidahmu. Lidah lebih tajam dari pada sembilu... Itu salah satu pepatah.