Arti Kata Bahasa Arab

Arti dan Tafsir Wa Aqimis Sholata Lidzikri, Kutipan Surat Thaha Ayat 14, Sholatlah untuk MengingatKu

Sesungguhnya Aku adalah Allah, tidak ada tuhan selain Aku. Maka, sembahlah Aku dan tegakkanlah salat untuk mengingat-Ku.

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel/lisma
Arti dan Tafsir Wa Aqimis Sholata Lidzikri, Kutipan Surat Thaha Ayat 14, Sholatlah untuk MengingatKu 

TRIBUNSUMSEL.COM -- Berikut ini adalah bacaan Surat Thaha ayat 14 lengkap dengan arti dan tafsirnya. Makna dirikanlah sholat untuk mengingat-Ku.

Thaha · Ayat 14

اِنَّنِيْٓ اَنَا اللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّآ اَنَا۠ فَاعْبُدْنِيْۙ وَاَقِمِ الصَّلٰوةَ لِذِكْرِيْ ۝١٤

Arab Latin:

Innanî anallâhu lâ ilâha illâ ana fa‘budnî wa aqimish-shalâta lidzikrî.

Artinya:
Sesungguhnya Aku adalah Allah, tidak ada tuhan selain Aku. Maka, sembahlah Aku dan tegakkanlah salat untuk mengingat-Ku.

Arti Wa aqimish-shalâta lidzikrî adalah : Tegakkanlah sholat untuk mengingat-Ku.

Terdapat beberapa penjelasan dari kalangan mufassir terkait isi surat Thaha ayat 14.

Berikut tafsir Surat Thaha ayat 14 dari berbagai sumber.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)
Ayat tersebut saat diturunkan menceritakan tentang Nabi Musa.

Wahai Musa, ketahuilah sesungguhnya aku ini adalah Allah, tuhanmu, dan sungguh tidak ada tuhan pencipta alam raya yang layak disembah selain aku, maka berimanlah kepada-ku, sembahlah aku, dan laksanakanlah salat untuk mengingat-ku dan bersyukur kepada-ku. ‘
Inilah prinsip pertama akidah, yaitu keesaan tuhan.


Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)


Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

…maka sembahlah Aku.

Maksudnya, Esakanlah Aku dan sembahlah Aku tanpa mempersekutukan Aku.

…dan dirikanlah salat untuk mengingat Aku.

Menurut suatu pendapat, makna yang dimaksud ialah salatlah kamu untuk mengingat-Ku.

Menurut pendapat lain, maksudnya ialah dirikanlah salat bilamana kamu ingat kepada-Ku.

Makna yang kedua ini diperkuat oleh hadis yang dikemukakan oleh Imam Ahmad. Ia mengatakan:

telah menceritakan kepada kami Abdur Rahman ibnu Mahdi, telah menceritakan kepada kami Al-Musanna ibnu Sa’id, dari Qatadah, dari Anas, dari Rasulullah صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ yang telah bersabda:

Apabila seseorang di antara kalian tertidur hingga meninggalkan salatnya atau lupa kepada salatnya, hendaklah ia mengerjakannya saat mengingatnya. Karena sesungguhnya Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ telah berfirman,

“Dirikanlah salat untuk mengingat-Ku.”

Di dalam kitab Sahihain disebutkan sebuah hadis melalui sahabat Anas r.a., bahwa Rasulullah صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ pernah bersabda:

Barang siapa tidur meninggalkan salat (nya) atau lupa kepadanya, maka kifaratnya ialah mengerjakannya (dengan segera) manakala ingat kepadanya, tiada kifarat lain kecuali hanya itu.


Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

Sesungguhnya Aku adalah Allah, tidak ada yang berhak diibadahi kecuali Aku, tiada sekutu bagiKu, maka sembahlah Aku saja, dan tegakkanlah shalat untuk mengingatKu di dalamnya.

Zubdatut Tafsir Min Fathil Qadir / Syaikh Dr. Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris tafsir Universitas Islam Madinah

14. إِنَّنِىٓ أَنَا اللهُ (Sesungguhnya Aku ini adalah Allah)
Yakni yang memanggilmu adalah Allah.

فَاعْبُدْنِى (maka sembahlah Aku)
Karena sifat ketuhanan hanya ada pada diri-Nya maka peribadatan hanya bagi-Nya.

وَأَقِمِ الصَّلَوٰةَ(dan dirikanlah shalat)
Allah khusus menyebutkan ibadah shalat karena ia adalah ketaatan yang paling mulia dan ibadah yang paling baik.

لِذِكْرِىٓ (untuk mengingat Aku)
Yakni untuk mengingatku. Pendapat lain mengatakan maksudnya adalah dirikanlah shalat ketika kamu teringat bahwa terdapat suatu shalat yang harus kamu kerjakan.

Itulah Arti dan Tafsir Wa Aqimis Sholata Lidzikri, Kutipan Surat Thaha Ayat 14, Sholatlah untuk MengingatKu. (lis/tribunsumsel.com)

Temukan artikel menarik lainnya di Google News.

Ikuti dan bergabung di Saluran WhatsApp Tribunsumsel.

 

Artikel ini telah tayang di TribunSumsel.com dengan judul Robbana Hablana Min Azwajina Wa Dzurriyatina Qurrota A'yun Waj'alna Lil Muttaqina Imama Arab Latin, https://sumsel.tribunnews.com/2024/04/19/robbana-hablana-min-azwajina-wa-dzurriyatina-qurrota-ayun-wajalna-lil-muttaqina-imama-arab-latin.

 

 

Baca juga: Lirik Sholawat Aliyul Qadar, Lengkap Tulisan Arab, Latin, Arti Hingga Keutamaannya Saat Diamalkan

Baca juga: Pengertian Dunia dan Akhirat Adalah, Gambaran Dunia dan Akhirat dalam Alquran serta Bacaan Doanya

Baca juga: Arti Ayat Qauliyah dan Ayat Kauniyah Penjelasan Dalil, Contoh Ayat dalam Alquran Sebagai Sumber Ilmu

Baca juga: Arti Alimulghoibi Fala Yuzhiru Ala Ghoibihi Ahada, Ayat Alquran, Berikut Hukum Meramal dalam Islam

Berita Terkait
  • Ikuti kami di
    AA

    Berita Terkini

    © 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
    All Right Reserved