Arti Kata Bahasa Arab

Arti Eid Al Adha Sa’id Kullu'am wa Antum Bi Khair, Selamat Idul Adha, Taqabbalallahu minna waminkum

Eid Al’Adha sa’id, kul ‘am wa antum bi khair, taqabbalallahu minna waminkum Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha, semoga anda dapat merayakannya

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
Tribunsumsel.com
Arti Eid Al Adha Sa’id Kullu'am wa Antum Bi Khair, Selamat Idul Adha, Taqabbalallahu minna waminkum 

TRIBUNSUMSEL.COM -- Ada satu ucapan selamat Idul Adha yang bermakna baik, mudah dihapal dan insya Allah juga sebagai doa.


Berikut kalimatnya:

Eid Al’Adha sa’id, kul ‘am wa antum bi khair, taqabbalallahu minna waminkum

Artinya:

Selamat Hari Raya Idul Adha, semoga anda dapat merayakannya setiap tahun. Semoga Allah menerima amalku dan amal kalian.

Idul Adha adalah salah satu hari raya besar, selain idul Fitri.

Mengapa ? karena pada situasi Idul Adha 10 Dzulhijjah, ada jutaan umat muslim di dunia berkumpul di Mekkah untuk menunaikan ibadah haji.


Di sisi lain, Idul Adha terdapat makna berkurban (mendekatkan diri kepada Allah) yang menjadi mukjizatnya Nabi Ibrahim dan Ismail AS. Keduanya mendapatkan wahyu perintah berkurban, yang hingga kini dilestarikan oleh umat Islam.

Karena itu saling ,engucapkan selamat Idul Adha lalu mendoakan dengan kalimat Taqobalallahu minna wa minkum adalah hal yang baik dalam suasana yang baik.

Taqobalallahu minna wa minkum


Artinya: “Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan amal ibadah kalian semua.”

Kalimat tersebut adalah harapan bagi kita semua semoga amal ibadah yang telah kita lakukan diterima Allah.

Dilansir dari ‘Kitab Fathul Bari‘ oleh Ibnu Hajar Al Asqalani, ucapan taqabbalallahu minna wa minkum dan jawabannya sering dilakukan oleh para sahabat Rasulullah SAW pada zamannya.

Dalam sebuah riwayat mengisahkan sahabat Nabi Muhammad SAW saling mengucapkan taqabbalallahu minna wa minkum dan jawabannya saat berjumpa pada momen hari raya.

فعن جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ قَالَ : كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اِلْتَقَوْا يَوْمَ الْعِيدِ يَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْك . قال الحافظ : إسناده حسن .

 

Artinya: “Dari Jubair bin Nufair, ia berkata bahwa jika para sahabat Rasulullah SAW berjumpa dengan hari ‘ied (Idul Fitri atau Idul Adha, pen), satu sama lain saling mengucapkan, taqobbalallahu minna wa minkum.”

Berikut arti taqabbalallahu minna wa minkum dan jawabannya :


تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْك

Taqobalallahu minna wa minkum


Artinya: “Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan amal ibadah kalian semua.”


Adapun ucapan taqabbalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum, kullu ‘amin wa antum bikhair memiliki arti “semoga Allah menerima (puasa) kita dan setiap tahun semoga kita senantiasa dalam kebaikan.”


Itulah Arti Eid Al Adha Sa’id Kullu'am wa Antum Bi Khair, Selamat Idul Adha, Taqabbalallahu minna waminkum. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Kumpulan Pantun Ucapan Idul Adha 1445H/2024, Singkat dan Berkesan Untuk Caption di Media Sosial

Baca juga: 11 Ucapan Selamat Idul Adha 1445 Hijriyah dalam Bahasa Arab dan Artinya, Penuh Syukur dan Keikhlasan

Baca juga: 15 Kata-Kata Bijak Ucapan Selamat Idul Adha 1445H/2024 Penuh Suka Cita dan Berkesan Untuk Referensi

Baca juga: 21 Contoh Ucapan Idul Adha 2024 Untuk Orang Tua dalam Bahasa Jawa, Sugeng Dina Raya Idul Adha 1445H

Berita Terkait
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved