Arti Wa'asyiruhunna Bil Ma'ruf, Kutipan Surat Annisa Ayat 19, Perlakukanlah Perempuan dengan Baik

TRIBUNSUMSEL.COM --Arti Wa'asyiruhunna bil ma'ruf, Kutipan Surat Annisa Ayat 19, Perlakukanlah Perempuan dengan Baik.

Kalimat Wa'asyiruhunna bil ma'ruf adalah bagian dari ayat Alquran Surat An Nisa ayat 19. Ayat ini salah satu firman Allah yang berisi tentang kemuliaan perempuan sehingga harus diperlakukan dengan baik.

Wa'asyiruhunna bil ma'ruf artinya : perlakukanlah mereka (perempuan/istri) secara patut.

Berikut Surat An-Nisa Ayat 19 selengkapnya:

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَرِثُوا۟ ٱلنِّسَآءَ كَرْهًا ۖ وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا۟ بِبَعْضِ مَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ ۚ وَعَاشِرُوهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ ۚ فَإِن كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًٔا وَيَجْعَلَ ٱللَّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا

Arab-Latin:

Yā ayyuhallażīna āmanụ lā yaḥillu lakum an tariṡun-nisā`a kar-hā, wa lā ta'ḍulụhunna litaż-habụ biba'ḍi mā ātaitumụhunna illā ay ya`tīna bifāḥisyatim mubayyinah, wa 'āsyirụhunna bil-ma'rụf, fa ing karihtumụhunna fa 'asā an takrahụ syai`aw wa yaj'alallāhu fīhi khairang kaṡīrā

Artinya:

Hai orang-orang yang beriman, tidak halal bagi kamu mempusakai wanita dengan jalan paksa dan janganlah kamu menyusahkan mereka karena hendak mengambil kembali sebagian dari apa yang telah kamu berikan kepadanya, terkecuali bila mereka melakukan pekerjaan keji yang nyata.

Dan bergaullah dengan mereka secara patut. Kemudian bila kamu tidak menyukai mereka, (maka bersabarlah) karena mungkin kamu tidak menyukai sesuatu, padahal Allah menjadikan padanya kebaikan yang banyak.

Jikalau umat muslim dalam kehidupan rumah tangga mempedomani ayat ini dengan baik, tentu tidak ada cerita kekerasan dalam rumah tangga (KDRT) atau kisah sedih lainnda dalam kehidupan suami - istri.

Islam sangat menekankan hak dan kewajiban antara suami dan istri demi menjaga keharmonisan dalam berumah tangga.

Allah telah memerintahkan agar suami bergaul dengan istrinya dengan makruf, sebagaimana layaknya seorang sahabat secara sempurna.

Dikutip dari tulisan Siti Murlina, S.Ag, yang dimaksud dengan “dan bergaullah dengan mereka secara patut” dalam ayat di atas, Imam Ibnu Katsir menjelaskan, “bertutur sapa dengan baiklah kalian kepada mereka, dan berlakulah dengan baik dalam semua perbuatan dan penampilan kalian terhadap mereka dalam batas yang sesuai dengan kemampuan kalian.

Sebagaimana kalian pun menyukai hal tersebut dari mereka, maka lakukan olehmu hal yang semisal terhadap mereka”. (Tafsir Ibnu Katsir, jilid 3, hlm. 316)