Arti Kata Bahasa Arab

Arti Wa Ufawwidu Amri Ilallah, Kutipan Surat Al-Mu'min Ayat 44 Dzikir untuk Kemudahan Segala Urusan

Kelak kamu akan ingat kepada apa yang kukatakan kepada kamu. Dan aku menyerahkan urusanku kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Melihat akan hambanya

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
Grafis MG Tribunsumsel.com/Dimas/Rafli
Arti Wa Ufawwidu Amri Ilallah, Kutipan Surat Al-Mu'min Ayat 44 Dzikir untuk kemudahan segala Urusan 

TRIBUNSUMSEL.COM --- Arti Wa Ufawwidu Amri Ilallah, Kutipan Surat Al-Mu'min Ayat 44 Dzikir untuk kemudahan segala Urusan.

Kalimat Wa Ufawwidu Amri Ilallah adalah salah satu bacaan zikir yang diambil dari Alquran Surat Al Mukmin ayat 44.


Wa ufawwiḍu amrī ilallāh innallāha bashīrum bil-'ibād

Artinya:

Dan aku menyerahkan urusanku kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Melihat akan hamba-hamba-Nya.”

Bacaan di atas adalah dzikir sekaligus doa untuk kemudahan segala urusan.

Berikut bacaan Surat Al-Mu’min ayat 44 selengkapnya, tulisan Arab, Arab latin dan artinnya:

 

فَسَتَذْكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُمْ ۚ وَأُفَوِّضُ أَمْرِىٓ إِلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ


Fasatażkurụna mā aqụlu lakum, wa ufawwiḍu amrī ilallāh, innallāha bashīrum bil-'ibād


Artinya:

“Kelak kamu akan ingat kepada apa yang kukatakan kepada kamu. Dan aku menyerahkan urusanku kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Melihat akan hamba-hamba-Nya.”


Dikutip dari buku Tafsir Ibnu Katsir Jilid 7 karya Dr. ‘Abdhullah bin Muhammad bin ‘Abdurrahman bin Ishaq Alu Syaikh (2004), ayat tersebut merupakan bentuk tawakal dari seorang hamba kepada Allah dalam memohon pertolongan-Nya.

Tawakal adalah berserah diri sepenuhnya kepada Allah Swt dalam menghadapi atau menunggu hasil sebuah pekerjaan ataupun keadaan.

Berserah diri bukan berarti tidak melakukan apa-apa, agama Islam mengajarkan umatnya untuk melakukan dengan semaksimal mungkin. Kemudian hasilnya diserahkan kepada Allah Swt.

 

Wa ufawwiḍu amrī ilallāh, innallāha bashīrum bil-'ibād, berikut ini amalan zikir dan doa yang dipanjatkan agar dimudahkan dalam segala urusan.

1. Doa zikir pagi untuk mempermudah segala urusan


“Yaa Hayyu Yaa Qoyyum, bi-rohmatika as-taghiits, wa ash-lih lii sya’nii kullahu wa laa takilnii ilaa nafsii thorfata ‘ainin Abadan.”

 

Artinya:

“Wahai Rabb Yang Maha Hidup, wahai Rabb Yang Berdiri Sendiri (tidak butuh segala sesuatu), dengan rahmat-Mu aku minta pertolongan, perbaikilah segala urusanku dan jangan diserahkan kepadaku sekali pun sekejap mata (tanpa mendapat pertolongan dariMu).”

2. Surat Al-Kahfi ayat 10

“Robbanaa ‘aatinaa miladunka rohmatan, wahayyi’ lanaa min amrinaa rosyadaa.”

Artinya: “Ya Allah, berikanlah kepada kami rahmat dari sisi-Mu, dan sempurnakanlah bagi kami petunjuk yang lurus dalam urusan kami ini.”

3. Doa zikir pagi meminta rahmat dan pertolongan

“Allahumma Bika Ash Bahna, Wa Bika Amsaina, Wa Bika Nahya, Wa Bika Namut Wa Ilaikannusyur.”

Artinya:

"Ya Allah, dengan rahmat dan pertolongan-Mu kami memasuki waktu pagi dan dengan rahmat dan pertolongan-Mu kami memasuki waktu petang. Dengan rahmat dan pertolongan-Mu kami hidup dan dengan kehendak-Mu kami mati. Dan kepada-Mu kebangkitan (bagi semua makhluk)" (HR. At-Tirmidzi:5/466, Shahih At-Tirmidzi : 3/142, Husnul Muslim hlm.82, Fiqhul A'diyyah).

4. Surat Al A’raf ayat 89

”Robbanaftah bainanaa wa baina qauminaa bi al haqqi wa anta khairu al faatihiin.”

Artinya:

“Ya Tuhan, berilah keputusan antara kami dan kaum kami dengan haq (adil). Engkaulah Pemberi keputusan yang sebaik-baiknya.”

5. Doa Ashabul Kahfi (QS. Al-Kahfi ayat 10)

“Allahumma robbana hablanaa min ladunka rahmatan wa hayyi` lanaa min amrinaa rosyadaa. Yassir umuuronaa Yaa Allah, Robbi yassir wa la tu’assir fa inna taysiiro kulla ‘asiirin, ‘alaika yasiirun. Allohumma tammim bilkhoiri, birohmatika Yaa arhamarrohimiina.”

Artinya:

“Yaa Allah Pembimbing hidup kami, karuniakan kepada kami rahmat dari sisi Mu, dan berilah petunjuk kepada kami dalam urusan kami, dengan segala petunjuk. Mudahkanlah urusan kami, Yaa Allah. Permudahkanlah jangan disulitkan karena Engkaulah yang Maha memudahkan, segala yang susah adalah mudah bagi Mu. Yaa Allah, sempurnakanlah dengan segala kebaikan, dengan rahmat Mu. Yaa Allah, wahai yang paling mengasihani daripada segala yang mengasihani.”

Itulah arti Wa Ufawwidu Amri Ilallah, Kutipan Surat Al-Mu'min Ayat 44 Dzikir untuk kemudahan segala urusan.

Baca juga: Arti Allahummaghfirli Watub Alayya Innaka Antat Tawwabur Rahim, Doa dan Dzikir Taubat Mohon Ampunan

Baca juga: Arti Ya Malikul Quddus Amalkan Zikir yang Bisa Dibacakan Kaum Muslimah untuk Kesehatan dari Penyakit

Baca juga: Arti Allah Yaa Barik, Allahumma Ya Barik, Ucapan Doa Dzikir Asmaul Husna Amalan Saat dalam Kesulitan

Baca juga: Arti Ya Qowiy, Dzikir Mohon Kekuatan Jiwa, Baik Diamalkan Setiap Selesai Sholat Fardhu, Keutamaannya

Berita Terkait
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved