Arti Kata Bahasa Arab

Arti dan Sejarah Turunnya Ayat Lakum Dinukum Waliyadin, Surat Al Kafirun Ayat 6, Pondasi Toleransi

Agama Islam sangat menjunjung tinggi nilai toleransi dalam ranah sosial, tetapi tidak ada toleransi dalam ranah iman dan ibadah

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
Grafis MG Tribunsumsel.com/Dimas/Rafli
Arti dan sejarah turunnya ayat lakum dinukum waliyadin, Surat Al Kafirun Ayat 6, pondasi toleransi dalam Islam. 


Surat Al Kafirun memberikan pedoman bagi para pengikut Nabi Muhammad SAW karena akidah tidak dapat dicampuradukkan dengan syirik.

Berikut bacaan Surat Al Kafirun ayat 1-6 lengkap dengan terjemahannya:


Surat Al-Kafirun dan Artinya
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَ

Latin: qul yā ayyuhal-kāfirụn
Artinya: Katakanlah (Muhammad), “Wahai orang-orang kafir!

لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَ
Latin: lā a’budu mā ta’budụn
Artinya: aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah,

وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُ
Latin: wa lā antum ‘ābidụna mā a’bud
Artinya: dan kamu bukan penyembah apa yang aku sembah,


وَلَآ اَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْ
Latin: wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum
Artinya: dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah,

وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُ
Latin: wa lā antum ‘ābidụna mā a’bud
Artinya: dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah apa yang aku sembah.

لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ
Latin: lakum dīnukum wa liya dīn
Artinya: Untukmu agamamu, dan untukku agamaku.”


Itulah arti dan sejarah turunnya ayat lakum dinukum waliyadin, Surat Al Kafirun Ayat 6, pondasi toleransi dalam Islam.

Baca juga: Arti Nafsiyah, Salbiyah, Maani dan Manawiyah, 4 Kelompok Sifat Wajib Bagi Allah dan Penjelasannya

Baca juga: Arti Bil Husna, Bacaan Surat Al Lail Ayat 6, Ganjaran Bagi yang Berbuat Baik & Berinfak di Jalan-Nya

Baca juga: Arti Ittaqullaha Haqqa Tuqatih Kalimat Sering Diucapkan Khatib Jumat, Berikut Cara Agar Meraih Takwa

Baca juga: Arti Tabayyun, Ber-Tabayyun Adalah, Istilah Bahasa Arab dalam Upaya Menangkal Hoaks di Musim Politik

Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved