30 Ucapan HUT RI 17 Agustus 2023 Bahasa Inggris untuk Caption Kemerdekaan Indonesia Ke-78

Laporan content writer intern, Jaris Mirza Alfarid

TRIBUNSUMSEL.COM- HUT RI di 17 Agustus ini semakin dekat, ucapan kata terdengar dari mulut, ucapan pesan terlihat dari notifikasi.

Ucapan HUT RI 17 Agustus ini sangat fleksibel untuk diucapkan ataupun di tulis dalam sebuah media sosial.

Ucapan ini terus menggema di satu hari di HUT RI ke 17 Agustus ini. Tidak ada henti-hentinya para masyarakat mendambakan kesejahteraan yang dibawakan oleh para pendahulu kita.

Agar terlihat lebih menarik di media sosial kenapa tidak mencobanya dengan bahasa Inggris.

Berikut adalah 30 Ucapan HUT RI 17 Agustus dalam bahasa inggris beserta artinya.

Contoh 1

Happy Independence Day, Indonesia! For the 78 years following Independence Day. Our country will, we hope, be further forward than it is now.

(Selamat hari kemerdekaan, Indonesia! Sudah 78 tahun setelah kemerdekaan. Negara kita, kami berharap, lebih maju dari pada hari ini.)

Contoh 2

We are stronger together than we are apart. On this day of independence, happy birthday, Indonesia!

(Kita lebih kuat jika bahu membahu daripada bercerai. Pada hari kemerdekaan ini, selamat ulang tahun, Indonesia!)

Contoh 3

We are one people, unity in diversity, from Sabang to Merauke! Indonesia live forever!

(Kita satu, Bhineka Tunggal Ika, dari Sabang sampai Merauke! Dirgahayu Indonesiaku!

Contoh 4

Red my blood, white my bone. Happy Independence Day!

(Merah darahku, putih tulangku. Selamat hari kemerdekaan!)

Contoh 5

When you fight through the agony, it won't endure forever, but when you give up, the pain will. Indonesians, Happy Independence Day!

(Saat dirimu berjuang melawan penderitaan, hal itu tak akan selamanya, tetapi jika dirimu menyerah, hanya rasa sakit yang ada. Indonesia, Selamat hari kemerdekaan!)

Contoh 6

For the sake of Indonesia, let's keep working to better ourselves. Once free, always be free!

(Demi kebaikan Indonesia, mari terus berjuang memperbaiki diri sendiri. Sekali merdeka, tetap merdeka!)

Contoh 7

Diversity is not a problem; rather, it is a blessing from God to our country. Long live Indonesia, our country!

(Perbedaa bukanlah sebuah masalah; sebaliknya, itu adalah sebuah anugerah dari Tuhan kepada negara kita, dirgahayu Indonesiaku, negara kita!)

Contoh 8

Keep your sense of patriotism alive and feel happy to be an Indonesian!

(Terus jaga rasa patriotismemu tetap hidup dan berbanggalah menjadi orang Indonesia!)

Contoh 9

Indonesia, happy 78th birthday! We hope things improve gradually.

(Indonesia, selamat ulang tahun ke-78! Kami berharap semuanya berkembang dengan baik dan bertahap.)

Contoh 10

Now that the glory is in our hands, we must continue the fight on this Independence Day.

(Kemangan sudah di tangan kita, kita harus melanjutkan perjuangan di hari kemerdekaan ini.)

Contoh 11

As those before us did, we, the younger generation, must act for the good of our country for both the present and the future.

(Seperti yang telah dilakukan oleh orang-orang sebelum kita, kita sebagai generasi muda, harus bertindak demi kebaikan negara kita baik sekarang maupun masa depan.)

Contoh 12

Although we are diverse in our identities, we are one in our hearts, unity in variety. Cheers to our independence!

(Walaupun identitas kita berbeda, kita tetap satu di hati kita, Bhineka Tunggal Ika. Salam kemerdekaan kita!)

Contoh 13

On this Independence Day, raise the flag as high as our aspirations for a brighter future.

(Pada hari kemerdekaan ini, kibarkan lah bendera setinggi aspirasi kita untuk masa depan yang lebih cerah.)

Contoh 14

We battle against ourselves for a better day, not against the colonials once more.

(Kita berjuang melawan diri kita sendiri demi hari yang lebih baik, bukan melawan kolonial seperti dahulu.)

Contoh 15

Deity, humanity, unity, democracy, and equity describe our cherished country as a whole. Happy Indonesian Independence Day!

(Ketuhanan, kemanusiaan, persatuan, demokrasi, dan keadilan merupakan ciri-ciri negara yang kita cintai secara utuh. Selamat hari kemerdekaan Indonesia!)

Contoh 16

Happy 78th anniversary of Indonesian independence. Within the concept of unity in variety and religious belief. Indonesia, we are one.

(Selamat HUT ke-78 kemerdekaan Indonesia. Dalam konsep persatuan di antara perbedaan dan keyakinan agama. Indonesia, kita satu.

Contoh 17

Happy 78th anniversary of Indonesian independence. Keep moving forward for Indonesia onwards.

(Selamat HUT ke-78 kemerdekaan Indonesia. Terus melaju untuk Indonesia maju.)

Contoh 18

Indonesia live forever! May our country grow and prosper in the future.

(Hidup Indonesia! Semoga negara kita berkembang dan sejahtera di masa mendatang.)

Contoh 19

Let's commemorate this momentous day with pride and appreciation for the freedom we have attained.

(Mari rayakan hari bersejarah ini dengan rasa bangga dan perolehan dari kebebas yang kita dapatkan.)

Contoh 20

Let's create a better Indonesia together. Cheers to our 78th Independence Day!

(Mari buat Indonesia menjadi  lebih baik bersama-sama. Bersenang-senanglah untuk hari kemerdekaan kita yang ke-78.)

Contoh 21

The most priceless gift a nation can receive is freedom. Happy Indonesian Independence Day!

(Hadiah yang paling berharga yang bisa diterima suatu negara adalah kemerdekaan. Selamat hari kemerdekaan Indonesia.)

Contoh 22

A happy, prosperous, and united Indonesian day to us. Happy seventeenth of August, everyone!

(Hari Indonesia yang bahagia, sejahtera, dan persatuan Indonesia untuk kita. Selamat tanggal 17 Agustus, semuanya!)

Contoh 23

Let's honor the spirit of independence that unites us. Happy Indonesia Independence Day!

(Mari hormati semangat dari kemerdekaan yang menyatukan kita. Selamat hari kemerdekaan Indonesia!)

Contoh 24

Happy Independence Day! Let's keep working to make our country strong and unified.

(Selamat hari kemerdekaan! Mari terus bekerja untuk membuat negara semakin kuat dan bersatu.)

Contoh 25

Let's honor the various cultures that make Indonesia special today. Happy Independence Day!

(Mari kita hormati ragam budaya yang membuat Indonesia spesial hari ini. Selamat hari kemerdekaan!)

Contoh 26

Let's not forget the duties that come along with the freedom that we gain while we celebrate it.

(Mari jangan lupakan tanggung jawab yang akan datang dengan kebasan yang kita dapatkan saat merayakan.)

Contoh 27

Let's recommit to Indonesia's advancement on this Independence Day.

(Mari perbarui komitmen kita demi kemajuan Indonesia di hari kemerdekaan ini.)

Contoh 28

We hope to be continually motivated by the Indonesian spirit of variety and harmony. Happy Independence Day, everyone!

(Kami berharap akan terus termotivasi dengan semangat Indonesia dalam perbedaan dan persatuan. Selamat hari kemerdekaan, semuanya!)

Contoh 29

Let's protect our right to freedom. Cheers to August 17!

(Mari lindungi hak kemerdekaan kita. Selamat untuk 17 Agustus!)

Contoh 30

Let's create a better Indonesia together. Cheers to our 78th Independence Day!

(Mari buat Indonesia yang lebih baik bersama-sama. Selamat kepada hari kemerdekaan kita yang ke-78!) 

Baca juga: Dimulai dengan Alhamdulillah Hamdan Syakirin, Bacaan Doa Malam Tirakatan 17 Agustus Arab & Indonesia

Baca juga: 10 Promo Spesial Hari Kemerdekaan 17 Agustus 2023, Ada McD, Pizza Hut, hingga JCO

Baca juga: 10 Ide Outfit Peringatan HUT RI Ke-78 Unik, untuk Pawai dan Karnaval 17 Agustus 2023

Itulah 30 ide ucapan HUT RI 17 Agustus 2023 dalam Bahasa Inggris dan artinya untuk caption Hari Kemerdekaan Indonesia ke-78.

Baca artikel dan berita Tribun Sumsel lainnya langsung dari google news