20 Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 1444H/2023 dalam Bahasa Arab dan Arti, Bermakna Luas

13. "Mabruk'alaa eyd alfitar, taghfir khatayana fi hadha alyawm aleazim."

(Selamat Lebaran, semoga semua dosa kita diampuni di hari besar ini)

14. "Qad yusahib eayilatuk alnaeam walaizdihar walrafahiat fi hadhih aleutla."

(Semoga keberkahan, kemakmuran, dan kesejahteraan menyertai keluargamu di hari raya ini)

15. "Qad qulubuna tulad mn jadid wanazifa. tajanub altajdif min ajl 'iihbat alkhatiya."

(Semoga hati kita terlahir kembali dengan suci dan bersih. Hindari perbuatan cela agar bisa menggugurkan dosa)

16. "Asif 'alaa kl 'adati alsayia. saeid eyd alfatr. qad nahsul 'alaa 'afdal 'iilham min ramadan hadhih almara."

(Mohon maaf untuk semua kebiasaan-kebiasaan burukku. Selama hari raya Idul Fitri. Semoga kita mendapatkan inspirasi terbaik dari Ramadan kali ini)

17. "Tanqiat alqalb, watathir alruwh, wafath bab almaghfirat 'an al'akhta' wal'akhta' wal'akhta' alty kanat mawjudatan 'alaa al'iitlaq."

(Sucikan hati, bersihkan jiwa, bukakan pintu maaf atas kesalahan, kekhilafan, dan kekeliruan selama ini)

18. "La yazal hunak khata damniun, tahadathaan waf'ila. fi hadha alyawm almuqadas, yrja 'an taghfir."

(Masih ada salah yang tersirat, terucap, dan terlakukan. Di hari yang penuh kesucian ini, mohonlah dimaafkan)

19. "alaa allah 'alaa hayatik bisi'adat waftah albab lilnajah bayn alhin walakhira. eyd saeid."

(Semoga berkah Tuhan mengisi hidupmu dengan kebahagiaan dan membuka pintu sukses saat ini dan seterusnya. Selamat Lebaran)

20. "Mabruk 'alaa eyd alfitar, taghfir khatayana fi hadha alyawm aleazim."

(Selamat idul fitri, semoga semua dosa kita diampuni di hari besar ini)

***