Arti Kata Bahasa Arab
Lain Syakartum Laazidannakum Artinya, Potongan Ayat QS Ibrahim 7 Bersyukur Maka Nikmat akan Ditambah
Jika kalian bersyukur maka akan Aku (Allah SWT) tambahkan untuk kalian nikmat. Tapi bila kalian kufur, sesungguhnya azab-Ku sangat pedih.
Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
TRIBUNSUMSEL.COM --- Lain Syakartum Laazidannakum artinya, Potongan Ayat QS Ibrahim 7, Bersyukur Maka Nikmat akan Ditambah.
Secara bahasa arti La in syakartum laazidannakum adalah Jika kalian bersyukur maka akan Aku (Allah SWT) tambahkan untuk kalian nikmat.
Kalimat ini ada di dalam Q.s Ibrahim : 7 yang lafadz lengkapnya sebagai berikut:
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ
Wa idz ta’adzdzana robbukum lain syakartum laazidannakum walain kafartum inna adzabi lasyadid
Artinya:
Dan (ingatlah) tatkala Pemelihara kalian mengumumkan bahwasanya jika kalian bersyukur, maka sungguh Aku akan tambah untuk kalian (akan nikmat).
Dan jika kalian kufur, sesungguhnya siksa-Ku sangatlah pedih.
La in syakartum laazidannakum merupakan nasihat yang sangat sering diucapkan para ulama, dai, daiyah ketika menyampaikan tausiah.
Juga tak jarang ditulis dalam pesan-pesan berantai berisi nasihat, hingga sangat populer di media sosial.
Intinya La in syakartum laazidannakum adalah ajakan dan pengingat kepada kita semua untuk selalu mensyukuri nikmat Allah apa pun yang diberi kepada kita.
Di balik ajakan tersebut, terdapat juga konsekuensinya bila hamba Allah tak mau bersyukur. Apa kata Allah ?
"lain syakartum laazidannakum walain kafartum inna adzabi lasyadid"
Jika kalian bersyukur maka akan Aku (Allah SWT) tambahkan untuk kalian nikmat. Tapi bila kalian kufur, sesungguhnya azab-Ku sangat pedih".
Ketika kita sebagai hamba bersyukur, maka Allah swt akan menambahkan nikmat kepada kita hambaNya.
Tetapi bila tidak, azab Allah sangat pedih.
Wallahualam bishawabi.
Itulah arti La in Syakartum Laazidannakum, Potongan Ayat QS Ibrahim 7, bersyukur maka nikmat akan ditambah.
Baca juga: Arti Robbisrohli Sodri, Bacaan Doa Nabi Musa AS, Baik Sebagai Doa Belajar dan Mohon Kemudahan
Baca juga: Arti Amirul Mukminin Adalah, Istilah Bahasa Arab untuk Gelar Pemimpin Berikut Sejarahnya