Lirik dan Terjemahan Lagu Its Fine - Minseo Ost Drakor Love is For Suckers PART 6

[HANGUL]

길게 늘어진
이 길엔
다정함이 다녀간
흔적이
당연한 미소와
기대하던 오늘과 내일

난 혼자서 서글퍼져
두 나란한 그네에 앉아
한껏 들떠 사랑해도
결국 이렇게 제자리

괜찮다고
이건 거짓말처럼 하는 바람
사실은 네게 듣고 싶은 말
아님 아마도
그냥 이렇게 견뎌내며
삼킬 말

난 어쩐지 웃음이 나
이 따스한 모퉁일 돌며
약속 같던 순간들도
전부 이렇게 멀어 가

괜찮다고
이건 거짓말처럼 하는 바람
사실은 네게 듣고 싶은 말
아님 아마도
그냥 이렇게 견뎌낼 말

한 번쯤은 믿고 싶었던
영원이란 그 말이 아파 와
맘을 다해 사랑한 나
고인 눈물에 희미해져 가 이젠

괜찮다고
이건 혼잣말처럼 뱉는 한숨
사실은 지쳐 닦아내는 말
어려워져도
다시 꿈꾸는 내 사랑에
전할 말

[Terjemahan]

Di bentangan jalan yang panjang ini,
ada jejak kebaikan,
senyuman alami,
dan harapan hari ini dan esok

Saya merasa sedih sendiri,
duduk di dua ayunan berdampingan,
penuh cinta,
tetapi pada akhirnya

Tidak apa - apa,
aku mengatakan ini seperti kebohongan Sebenarnya,
itu bukan sesuatu yang ingin kudengar darimu

Entah bagaimana, saya tersenyum,
saya berjalan di sudut yang hangat ini,
saat-saat yang tampak seperti janji
semuanya begitu jauh

Mengatakan tidak apa- apa,
ini seperti kebohongan,
sebenarnya bukan itu
yang ingin kamu dengar

Kata-kata keabadian,
yang ingin kupercayai setidaknya sekali,
menyakitiku, aku mencintaimu dengan sepenuh hati,
sekarang memudar dari air mata

Tidak apa- apa,
ini adalah desahan yang saya keluarkan seperti berbicara pada diri sendiri,
sebenarnya saya lelah,
kata-kata untuk dihapus*