Syair Marhaban Ya Ramadhan Abah Guru Sekumpul (Mayada), Arab Latin dan Artinya

FA-ANTA SYAFII’UNA. WA-ANTA BADRUT TAMAM
NABGHI MINGKA SYAFA’AH. FI YAUMIZ ZIHAM

Engkaulan pemberi syafaat kami, dan engkaulah purnama yang sempurna
Kami mengharap pertolongan kepadamu, di hari kiamat

عَلَيْكَ صَلَاةُ اللهْ ۝ وَسَلَامُهُ التَّمَامِ
وَعَلَيْكَ وَصَحْبِكَ ۝ عَلَى مَرِّ اْلأَيَّامِ

‘ALAIKA SHOLATULLOH. WA SALAMUHUT TAMAN
WA-‘ALAIKA WA-SHOHBIKA. ‘ALA MARRIL AYYAM

Semoga Allah selalu melimpahkan kesejahteraan, dan keselamatan yang sempurna kepadamu.
Dan juga keppada sahabatmu, di sepanjang masa

بِجَاهِكُمْ جَمِيْعًا ۝ نَسْأَلُ الْحُسْنَ الْخِتَامِ
نَسْأَلُ اللهَ الرَّحْمَنْ ۝ رَحْمَةً عَلَى الدَّوَامِ

BIJAHIKUM JAMI-‘A. NASALUL HUSNAL KHITAM
NAS-ALULLOHAR ROHMAN. ROHMATAN ‘ALAD DAWAM

Selamat datang ya Romadhon. Selamat datang bulan Romadhon.
Kami meminta kepada Allah, rahmat atas keabadian