Bacaan Sholawat Al Barzanji Tulisan Arab, Latin dan Arti: Ya Robbi Shalli ala Muhammad

TRIBUNSUMSEL.COM - Berikut adalah bacaan Sholawat Al Barzanji lengkap dalam tulisan Arab, Latin dan artinya yang bisa diamalkan setiap waktu.

____

Bacaan Sholawat Al Barzanji

Ya Robbi Sholli 'ala Muhammad

يَارَبِّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّد - يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ
Ya robbi shalli ala Muhammad
Ya robbi shalli alayhi wasallim.

يَارَبِّ بَلِّغْهُ الْوَسِيْلَةْ - يَارَبِّ خُصَّهُ بِالْفَضِيْلَةْ
Ya robbi balllighul wasiilah
Ya robbi khusshoh bilfadliilah.

يَارَبِّ وَارْضَ عَنِ الصَّحَابَةْ - يَارَبِّ وَارْضَ عَنِ السُّلاَلَةْ
Ya robbi wardlo anisshohaabah
Ya robbi wardlo anis-sulaalah.

يَارَبِّ وَرْاضَ عَنِ الْمَشَايِخْ - يَارَبِّ ف ارْحَمْ وَالِدِيْنَا
Ya robbi wardlo anil-masyaayikh
Ya robbi farham waalidiinaa.

يَارَبِّ وَارْحَمْنَا جَمِيْعًا - يَارَبِّ ف ارْحَمْ كُلَّ مُسْلِمْ
Ya robbi warhamnaa jamii’an
Ya robbi warham kulla muslim.

يَارَبِّ وَاغْفِرْ لِكُلِّ مُذْنِبْ - يَارَبِّ لاَ تَقْطَعْ رَجَانَا
Ya robbi waghfir likulli mudznib
Ya robbi laa taqtho rojaanaa.

يَارَبِّ يَا سَامِعْ دُعَانَا - يَارَبِّ بَلِّغْنَا نَزُوْرُهْ
Ya robbi yaa saamik du aanaa
Ya robbi ballighnaa nazuuruh.

يَارَبِّ تَغْشَانَا بِنُوْرِهْ - يَارَبِّ خِفْظَانَكْ وَاَمَانَكْ
Ya robbi taghsyaanaa binuurih
Ya robbi hifdhoonaka wa amaanak.

يَارَبِّ وَاسْكِنَّا جِنَانَكْ - يَارَبِّ اَجِرْنَا مِنْ عَذَابِكْ
Ya robbi waskinnaa jinaanak
Ya robbi ajirnaa min adzaabik.

يَارَبِّ وَارْزُقْنَا الشَّهَادَةْ - يَارَبِّ حِطْنَا بِالسَّعَادَةْ
Ya robbi warzuqnaasysyahaadah - Ya robbi hithnaa bissa aadah.

يَارَبِّ وَاصْلِحْ كُلَّ مُصْلِحْ - يَارَبِّ وَاكْفِ كُلَّ مُؤْذِيْ
Ya robbi washlih kulla mushlih - Ya robbi wakfi kulla muk dzii.

يَارَبِّ وَاصْلِحْ كُلَّ مُصْلِحْ - يَارَبِّ وَاكْفِ كُلَّ مُؤْذِيْ
Ya robbi washlih kulla mushlih - Ya robbi wakfi kulla muk dzii.

يَارَبِّ نَخْتِمْ بِالْمُشَفَّعْ - يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ
Ya robbi nakhtim bilmusyaffak- Ya robbi shalli ‘alaihi wa sallim.

Ya Rosulallah Salamun 'Alaik

يارسول الله سلام عليك ، يارفيع الشان والدرج
Yâ Rosûlallâh salâmun ‘alaik, yâ rofî’asy-syâni waddaroji

عطفة ياجيرة العلم ، ياأهيل الجود والگرم
‘Athfatan yâ jîrotal ‘alami, yâ uhailal jûdi wal karomi

يارسول الله سلام عليك ، يارفيع الشان والدرج
Yâ Rosûlallâh salâmun ‘alaik, yâ rofî’asy-syâni waddaroji

عطفة ياجيرة العلم ، ياأهيل الجود والگرم
‘Athfatan yâ jîrotal ‘alami, yâ uhailal jûdi wal karomi

نحن جيران بذا الحرم ، حرم الإحسان والحسن
Nahnu jîrônu bidzâl haromi, haromil ihsâni wal hasani

نحن جيران بذا الحرم ، حرم الإحسان والحسن
Nahnu jîrônu bidzâl haromi, haromil ihsâni wal hasani

نحن من قوم به سگنوا ، وبه من خوفهم امنوا
Nahnu min qoumin bihî sakanû, wa bihî min khoufihim âminû

يارسول الله سلام عليك ، يارفيع الشان والدرج
Yâ Rosûlallâh salâmun ‘alaik, yâ rofî’asy-syâni waddaroji

عطفة ياجيرة العلم ، ياأهيل الجود والگرم
‘Athfatan yâ jîrotal ‘alami, yâ uhailal jûdi wal karomi

وبأيات القرآن عنوا ، فاتئد فينا أخا الوهن
Wa bi âyâtil qur-ãni ‘unû, fatta-id fînâ akhôl wahani

وبأيات القرآن عنوا ، فاتئد فينا أخا الوهن
Wa bi âyâtil qur-ãni ‘unû, fatta-id fînâ akhôl wahani

نعرف البطحا وتعرفنا ، والصفا والبيت يألفنا
Na’riful bath-hâ wa ta’rifunâ, wash-shofâ wal baitu ya,lafunâ

يارسول الله سلام عليك ، يارفيع الشان والدرج
Yâ Rosûlallâh salâmun ‘alaik, yâ rofî’asy-syâni waddaroji

عطفة ياجيرة العلم ، ياأهيل الجود والگرم
‘Athfatan yâ jîrotal ‘alami, yâ uhailal jûdi wal karomi

ولنا المعلی وخيف منا ، فاعلمن هذا وکن زکن
Wa lanâl Ma’lâ wa khoifu minâ, fa’laman hâdzâ wakun zakini

ولنا خير الأنام أب ، وعلي المرتضی حسب
Wa lanâ khoirul anâmi abu, wa ‘Aliyyul murtadlô hasabu

يارسول الله سلام عليك ، يارفيع الشان والدرج
Yâ Rosûlallâh salâmun ‘alaik, yâ rofî’asy-syâni waddaroji

عطفة ياجيرة العلم ، ياأهيل الجود والگرم
‘Athfatan yâ jîrotal ‘alami, yâ uhailal jûdi wal karomi

وإلی السبطين ننتسب ، نسبا ما فيه من دخن
Wa ilâs-sibthoini nantasibu, nasabân mâ fîhi min dakhoni

گم إمام بعده خلفوا ، منه سادات بذا عرفوا
Kam imâmin ba’dahu kholafû, minhu Sâdâtun bidzâ ‘urifû

يارسول الله سلام عليك ، يارفيع الشان والدرج
Yâ Rosûlallâh salâmun ‘alaik, yâ rofî’asy-syâni waddaroji

عطفة ياجيرة العلم ، ياأهيل الجود والگرم
‘Athfatan yâ jîrotal ‘alami, yâ uhailal jûdi wal karomi

Allah Allahu

الله، اللهُ، الله، اللهُ - الله، اللهُ، الله، اللهُ
Allah Allahu Allah Allahu - Allah Allahu Allah Allahu

الله، اللهُ، الله، اللهُ 
Allah Allahu Allah Allahu

رَبِّيْ وَجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارْ
Robbi Faj'alna minal Akhyar

سَأَلْتُ الله بَارِيْنَا - يُبَلِغْنَا أَمَانِيْنَا
Sa-altullaha barina - Yuballighna Amanina

وَيُذْهِبْ مِنَّنَا الْأَقْدَارْ - رَبِّيْ فَأجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارْ
Wa Yadzhibni minnanal aqdar - Robbiy Faj’alna minal Akhyar

وَيُحْيِيْنَا عَلَى التَّقْوَى - بِلَا مِحْنَةْ وَلَا بَلْوَى
Wa Yuhyina ’Alat Taqwa - Bila mihnah Wala Balwa

بِجَاهِ الْمُصْطَفَى الْمُخْتَارْ - رَبِّيْ فَأجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارْ
Bijahil Musthofal Mukhtar - Robbiy Faj’alna minal Akhyar

الله، اللهُ، الله، اللهُ - الله، اللهُ، الله، اللهُ
Allah Allahu Allah Allahu - Allah Allahu Allah Allahu

الله، اللهُ، الله، اللهُ
Allah Allahu Allah Allahu

رَبِّيْ فَأجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارْ
Robbiy Faj'alna minal Akhyar

نُشَاهِدْ حُسْنَى مَنْ نَهْوَى - وَتَدْنُوْ مِنَّنَا عَلْوَى
Nusyahid Husna Man Nahwa - Wa Tadnu Minnana ’Alwa

نُشَاهِدْهَا بِهَذِى الدَّارْ - رَبِّيْ فَأجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارْ
Nusyahid ha Bihadzid-daar - Robbiy Faj’alna minal Akhyar

وَمَا عَـْلوَى سِوَى ذَاتِيْ - وَاَوْصَـافِيْ وَحَـالَاتِي
Wa-maa 'alwa siwadzati - Wa-aushofii wa halati

وَمِنْهَـاذَارَتِ الْاَدْوَارْ - رَبِّيْ فَأجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارْ
Wa-min hadaroti adwar - Robbiy Faj’alna minal Akhyar

الله، اللهُ، الله، اللهُ - الله، اللهُ، الله، اللهُ
Allah Allahu Allah Allahu -  Allah Allahu Allah Allahu

الله، اللهُ، الله، اللهُ
Allah Allahu Allah Allahu

رَبِّيْ فَأجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارْ
Robbiy Faj'alna minal Akhyar

حَظَرْنَا عِنْدَمَا غِبْنَا - وَطُلْنَا عِنْدَمَا طِبْنَا
Hadhornaa 'indama ghibna - Wa-thulna 'indama thibna

وَنِلْنَا غَايَةَ الْاَوْطَارْ - رَبِّيْ فَأجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارْ
Wa-nilnaa ghoyatal wat-thor - Robbiy Faj’alna minal Akhyar

فَيَارِيْحَ الصَّبَاهُبِّيْ - خُذِيْ قَوْلِيْ اِلَى حِبِّيْ
Fayaa riihas-shoba hubbi - Khudzii qouli ila hibbi

وَبُثِّيْ عِنْدَهُ الْاَسْرَارْ - رَبِّيْ فَأجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارْ
Wa-bussyi 'indahul usror - Robbiy Faj’alna minal Akhyar 

الله، اللهُ، الله، اللهُ - الله، اللهُ، الله، اللهُ
Allah Allahu Allah Allahu - Allah Allahu Allah Allahu

الله، اللهُ، الله، الله
Allah Allahu Allah Allahu

رَبِّيْ فَأجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارْ
Robbiy Faj'alna minal Akhyar

وَقَوْلِيْ عَبْدُكُمْ بِالْبَابْ - يُنَادِيْ أَيُّهَا الْأَحْبَابْ
Wa-qouli 'abdukum biibab - Yunaadi ayyuhal ahaab

أَغِيْثُوْا مِنْ أَتَى مُخْتْارْ - رَبِّيْ فَأجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارْ
Aghiitsu min ata muhktar - Robbiy Faj’alna minal Akhyar

الله، اللهُ، الله، اللهُ - الله، اللهُ، الله، اللهُ
Allah Allahu Allah Allahu - Allah Allahu Allah Allahu

الله، اللهُ، الله، اللهُ
Allah Allahu Allah Allahu

رَبِّيْ فَأجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارْ
Robbi Faj’alna minal Akhyar

Laqod Jaakum Rosulun

لَقَدۡ جَآءَكُمۡ رَسُولٞ مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ عَزِيزٌ عَلَيۡهِ مَا عَنِتُّمۡ حَرِيصٌ عَلَيۡكُم بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ رَءُوفٞ رَّحِيمٞ. فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُلۡ حَسۡبِيَ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ.

Al Jannatu wa Na'imuha

الْجَـنَّةُ وَنَعِيْمُهَا سَعْدٌ لِّمَنْ يُصَـلِّى وَيُسَـلِّمُ وَيُبَارِكْ عَلَيْهِ

Abtadiul Imla'

بِسْـمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِـيْمِ . أَبْتَـدِئُ ألإمْلاَءَ بِاسْمِ الذَّاتِ العَـلِيَّةِ ۞ مُسْـتَدِرًّا فَيْضَ البَرَكَاتِ عَلَى مَا اَنَا لَه وَاَوْلاَه ۞ وَاُثَنِّى بِحَمْدٍ مَّوَارِدُه سَائِغَـةٌ هَنِـيَّةِ ۞ مُمْتَطِأً مِّنَ الشُّكُرِ الْجَمِيلِ مَـطَايَاهُ ۞ وَاُصَلِّىْ وَاُسَلِّمُ عَلَى النُّوْرِ الْمَوْصُوْفِ بِالتَّـقَدُّمِ وَالأَوَّلِيَّةِ ۞ اَلْمُنْتَقِلِ فِى الْغُرَرِ الْكَرَيْمَةِ وَالْجِـبَاهِ ۞ وَاَسْتَمْنِحُ اللهَ تَعَالَى رِضْوَانًا يَخُصُّ الْعِتْرَةَ الطَّاهِرَةَ النَّـبَوِيَّةَ ۞ وَيَعُمُّ الصَّحَابَةَ وَالأَتْـبَاعَ وَمَنْ وَّالاَهُ ۞ وَاسْـتَجْدِيْهِ هِـدَايَةً لِّسُـلُوْكِ السُّـبُلِ الْوَضِيْحَةِ الْجَـلِيَّةِ ۞ وَحِفْظًا مِّنَ الْغَوَيَةِ فِى خِطَطِ الْخَطَإِوَخُـطَاهُ۞ وَاَنْشُرُ مِنْ قِصًّةِ الْمَوْلِدِ النَّبَوِىِّ بُرُوْدًا حِسَانًا عَبْقَرِيّـَةً ۞ نَاظِمًا مِّنَ النَّسَبِ الشَّرِيْفِ عِقْدًا تُحَلَّى الْمَسَامِحُ بِخُـلاَهُ۞  وَاَسْتَعِيْنُ بِحَوْلِ اللهِ تَعَالَى وَقُوَّتِه الْقَوِيَّةِ ۞ فَاِنَّـه لاَحَوْلَ وَلاَ قُـوَّةَ اِلاَّ بِا للهِ ۞

Wa ba'du fa-aqulu

بَعْدُ فَأَقُوْلُ: هُوَ سَيِّدُنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَ اسْمُهُ شَيْبَةُ الْحَمْدِ حُمِدَتْ خِصَالُهُ السَّنِيَّةُ . اِبْنِ هَاشِمٍ وَاسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ مَنَافٍ وَاسْمُهُ الْمُغِيْرَةُ الَّذِيْ يَنْتَمِي الْاِرْتِقَاءُ لِعُلْيَاهُ , اِبْنِ قُصَيِّ وَاسْمُهُ مُجَمِّعٌ سُمِّيَ بِقُصَيِّ لِتَقَاصِيْهِ فِيْ بِلَادِ قُضَاعَةَ الْقَصِيَّةِ . إِلَى أَنْ أَعَادَهُ اللهُ تَعَالَى إِلَى الْحَرَمِ الْمُحْتَرَمِ فَحَمَى حِمَاهُ . اِبْنِ كِلَابٍ وَاسْمُهُ حَكِيْمُ بْنُ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبٍ بْنِ فِهْرٍ وَاسْمُهُ قُرَيْشٌ وَ إِلَيْهِ تُنْسِبُ الْبُطُوْنِ الْقُرَشِيَّةُ . وَ مَا فَوْقَهُ كِنَانِيٌّ كَمَا جَنَحَ إِلَيْهِ الْكَثِيْرُ وَارْتَضَاهُ . اِبْنِ مَالِكِ بْنِ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ مُدْرِكَةَ ابْنِ إِلْيَاسَ وَ هُوَ أَوَّلُ مَنْ أَهْدَى الْبُدْنَ إِلَى الرِّحَابِ الْحَرَمِيَّةِ , وَ سُمِعَ فِيْ صُلْبِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ ذَكَرَ اللهَ تَعَالَى وَ لَبَّاهُ . اِبْنِ مُضَرَ بْنِ نِزَارِ بْنِ مَعَدِّ بْنِ عَدْنَانَ، وَ هذَا سِلْكٌ نَّظَمَتْ فَرَائِدُهُ بَنَانَ السُّنَّةِ السَّنِيَّةِ . وَ رَفْعُهُ إِلَى الْخَلِيْلِ إِبْرَاهِيْمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَمْسَكَ عَنْهُ الشَّارِعُ وَ أَبَاهُ . وَ عَدْنَانُ بِلَا رَيْبٍ عِنْدَ ذَوِي الْعُلُوْم ِالنَّسَبِيَّةِ . إِلَى الذَّبِيْحِ إِسْمَاعِيْلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ نِسْبَتُهُ وَ مُنْتَمَاهُ . فَأَعْظِمْ بِهِ مِنْ عِقْدٍ تَأَلَّقَتْ كَوَاكِبُهُ الدُّرِّيَّةُ . وَ كَيْفَ لَا وَ السَّيِّدُ الْأَكْرَمُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ وَاسِطَتُهُ الْمُنْتَقَاةُ.

نَسَبٌ تَحْسِبُ الْعُلَا بِحُلَاهُ ۞ قَلَّدَتْهَا نُجُوْمَهَا الْجَوْزَاءُ

حَبَّذَا عِقْدُ سُؤْدَدٍ وَ فَخَارٍ ۞  أَنْتَ فِيْهِ الْيَتِيْمَةُ الْعَصْمَاءُ

وَ أَكْرِمْ بِهِ مِنْ نَسَبٍ طَهَّرَهُ اللهُ تَعَالَى مِنْ سِفَاحِ الْجَاهِلِيَّةِ . أَوْرَدَ الزَّيْنُ الْعِرَاقِيُّ وَارِدَهُ فِيْ مَوْرِدِهِ الْهَنِيِّ وَ رَوَاهُ

حَفِظَ الْإِلٰهُ كَرَامَةً لِمُحَمَّدٍ  ۞  آبَاءَهُ الْأَمْجَادَ صَوْنًا لِاسْمِهِ

تَرَكُوا السِّفَاحَ فَلَمْ يُصِبْهُمْ عَارُهُ  ۞ مِنْ آدَمَ وَ إِلَى أَبِيْهِ وَ أُمِّهِ