Seputar Islam
Jawaban Barakallah, Kata Bahasa Arab Untuk Mendoakan Orang Lain, Penggunaan yang Tepat
Artikel berikut memuat jawaban barakallah, kata Bahasa Arab untuk mendoakan orang lain, penggunaan yang tepat.
Penulis: Vanda Rosetiati | Editor: Vanda Rosetiati
TRIBUNSUMSEL.COM - Artikel berikut memuat jawaban barakallah, kata Bahasa Arab untuk mendoakan orang lain, penggunaan yang tepat.
Barakallah, kata Bahasa Arab ini sudah tidak asing lagi. Sering digunakan sebagai ucapan untuk mendoakan orang lain.
Sebelum menjawab tentang jawaban barakallah, akan diulas penggunaan kata barakallah yang tepat.
Mengutip laman online bersamadakwah, Barakallah (بارك الله) artinya adalah barakah Allah, atau berkah dari Allah.
Karena Ba’-nya panjang, mestinya penulisannya adalah baarakallah. Namun, karena sudah umum, tidak masalah tulisan Latin demikian yang penting tulisan Arabnya benar.
Para ulama menjelaskan artinya secara singkat dan padat, barakah (بركة) artinya adalah bertambahnya kebaikan.
Bahasa Indonesia telah menyerapnya menjadi berkah. Namun, kata barakah sendiri juga tetap digunakan sampai sekarang.
Penggunaan Kata Barakallah
Sebagian besar umat muslim mengucapkan kalimat ini dengan menambahkan doa lagi menjadi barakallahu fikum, barakallah fii ilmi dan barakallahu laka. Ketiganya memiliki makna yang berbeda.
1. Barakallahu fik
Frasa Barakallahu fik adalah doa umum. Mendoakan keberkahan kepada orang yang sedang berkomunikasi dengan kita.
بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ
(baarakallaahu fiik)
Artinya: Semoga Allah memberkahimu
Dalam riwayat Imam Ahmad, Rasulullah mengucapkan “baarakallahu fiik” ini untuk mendoakan sahabat beliau. Bahkan untuk mendoakan pengantin, secara singkat.
Jika yang kita doakan adalah perempuan, maka ucapannya adalah:
بَارَكَ اللَّهُ فِيكِ
(baarakallaahu fiik(i))
Artinya: Semoga Allah memberkahimu
Pengucapannya tidak terlalu berbeda karena baik yang berakhiran fiika (untuk laki-laki) maupun fiiki (untuk perempuan), sama-sama dibaca fiik.
Adapun jika yang kita doakan banyak orang, maka ucapannya adalah:
بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ
(baarakallaahu fiikum)
Artinya: Semoga Allah memberkahi kalian
2. Barakallahu lak
Frasa Barakallahu lak atau merupakan ucapan untuk mendoakan keberkahan kepada orang yang sedang berkomunikasi dengan kita. Khususnya atas kenikmatan atau anugerah yang ia terima atau ia miliki
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ
(baarakallaahu lak)
Artinya: Semoga Allah memberkahimu
Para sahabat juga biasa mendoakan dengan ucapan barakallahu lak ini untuk sahabat lainnya. Misalnya doa Abdurrahman bin Auf untuk Said bin Rabi’ al Anshari.
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِى أَهْلِكَ وَمَالِكَ
"Semoga Allah menganugerahkan barakah kepadamu pada keluarga dan hartamu" (HR. Bukhari)
- Jika yang kita doakan adalah perempuan, maka ucapannya adalah:
بَارَكَ اللَّهُ لَكِ
(baarakallaahu lak(i))
Artinya: Semoga Allah memberkahimu
Pengucapannya tidak terlalu berbeda karena baik yang berakhiran laka (untuk laki-laki) maupun laki (untuk perempuan), sama-sama dibaca lak.
- Adapun jika yang kita doakan banyak orang, maka ucapannya adalah:
بَارَكَ اللَّهُ لَكُمْ
(baarakallaahu lakum)
Artinya: Semoga Allah memberkahi kalian
Jawaban Barakallah
Jika mendapat ucapan barakallah maka jawabannya bisa dengan mengaminkan doa tersebut.
Misalnya "Aamiin" atau "aamiin ya Rabb."
Bisa juga menjawab dengan balik mendoakannya:
وَ فِيكَ بَارَكَ اللَّهُ
(wafiika baarakallah)
Artinya: Dan semoga Allah juga memberkahimu
- Jika yang mendoakan adalah perempuan, jawaban barakallah adalah:
وَ فِيكِ بَارَكَ اللَّهُ
(wafiiki baarakallah)
Artinya: Dan semoga Allah juga memberkahimu
- Adapun jika yang mendoakan adalah orang banyak dan tidak bisa menjawab satu persatu, maka jawaban barakallah adalah:
وَ فِيكُمْ بَارَكَ اللَّهُ
(wafiikum baarakallah)
Artinya: Dan semoga Allah juga memberkahi kalian semua.
====
Demikian ulasan Jawaban Barakallah, Kata Bahasa Arab Untuk Mendoakan Orang Lain, Penggunaan yang Tepat.
Baca juga: Jawaban Jazakallah Khair Untuk Perempuan, Ucapan Terimakasih Sekaligus Doa
Baca juga: 9 Doa Mohon Ampunan dan Rahmat Allah Bersumber dari Alquran, Teks Arab, Latin dan Terjemahan
Baca berita dan artikel lainnya langsung dari google news
Ikuti dan bergabung di saluran WhatsApp Tribunsumsel.com
Jawaban Jazakallah Khair Untuk Perempuan, Ucapan Terimakasih Sekaligus Doa |
![]() |
---|
Keutamaan Sedekah, Harta Berkah, Sebagai Obat, Penolak Bala, Panjang Umur, Pelindung dari Api Neraka |
![]() |
---|
Doa untuk Orang Tua yang Sedang Sakit, Lengkap Tulisan Latin dan Terjemahannya |
![]() |
---|
Doa Mohon Ampunan Allah Dibaca Dalam Sholat, Allahumma Inni As Aluka Ya Allah, Berikut Terjemahan |
![]() |
---|
3 Amalan Sunnah Bulan Rabiul Akhir 1447 H yang Sayang untuk Dilewatkan |
![]() |
---|
Isi komentar sepenuhnya adalah tanggung jawab pengguna dan diatur dalam UU ITE.