Arti Kata Bahasa Arab

Arti Laqad Kana Lakum Fi Rasulillahi Uswatun Hasanatul  Liman Kana Yarjullah, Surat AL Ahzab Ayat 21

Rasulullah adalah manusia sempurna, yang memiliki akhlak mulia yang semuanya mencerminkan akhlak Alquran.

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel/lisma
ARTI AYAT -- Ilustrasi bacaan Surat Al Ahzab ayat 21, Laqad Kana Lakum Fi Rasulillahi Uswatun Hasanatul  Liman Kana Yarjullah, tentang perintah meneladani Rasulullah SAW. 

TRIBUNSUMSEL.COM -- Lafal laqad kanalakum fi rasulillahi uswatun hasanatul liman kana yarjullaha adalah kutipan firman Allah dalam Alquran Surat Al Ahzab ayat 21.

Ayat ini mengajak umat manusia terutama umat Islam untuk meneladani Nabi Muhammad SAW.

Tulisan Arab dari kalimat tersebut adalah:


لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ 

لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ

"Laqad kaana lakum fii Rasuulillaahi uswatun hasanatul liman kana yarjullaha"

Arti dari kalimat tersebut adalah:

"Sungguh, telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu)  bagi orang yang mengharap (rahmat) Allah.

Kalimat ini merupakan ayat Al-Quran yang diambil dari Surat Al-Ahzab ayat 21.

Ayat ini menggambarkan bahwa Nabi Muhammad SAW merupakan contoh yang baik bagi umatnya, dan kita dapat meneladani sifat-sifat dan perilaku beliau dalam kehidupan sehari-hari.

Berikut Surat Al Ahzab Ayat 21 selengkapnya, tulisan Arab, latin Arab dan artinya.

Surat Al-Ahzab Ayat 21

لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ ٱللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْءَاخِرَ وَذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرًا

Arab-Latin: 
Laqad kāna lakum fī rasụlillāhi uswatun ḥasanatul liman kāna yarjullāha wal-yaumal-ākhira wa żakarallāha kaṡīrā

Artinya: 
Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang mengharap (rahmat) Allah dan (kedatangan) hari kiamat dan dia banyak menyebut Allah.

Tafsir Ringkas Kementrian Agama RI

Surat Al-Ahzab Ayat 21

Rasulullah adalah teladan bagi manusia dalam segala hal, termasuk di medan perang. Sungguh, telah ada pada diri rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu dalam semua ucapan dan perilakunya, baik pada masa damai maupun perang. Namun, keteladan itu hanya berlaku bagi orang yang hanya mengharap rahmat Allah, tidak berharap dunia, dan berharap hari kiamat sebagai hari pembalasan; dan berlaku pula bagi orang yang banyak mengingat Allah karena dengan begitu seseorang bisa kuat meneladani beliau. 


4 Sifat Teladan Nabi

Rasulullah adalah manusia sempurna, yang memiliki akhlak mulia yang semuanya mencerminkan akhlak Alquran.

 Namun ada 4 sifat dasar (utama) dalam diri Rasulullah, yang mestinya menjadi teladan dan dimiliki umat muslim.

4 Teladan Rasulullah itu adalah Siddiq, amanah, fathonah dan tabligh.

Siddiq artinya jujur dan berkata benar.

Hal demikian terdapat dalil Al-Qur’an artinya: “Wahai orang-orang yang beriman! Jika seseorang yang fasik datang kepadamu membawa suatu berita, maka telitilah kebenarannya, agar kamu tidak mencelakakan suatu kaum karena kebodohan (kecerobohan), yang akhirnya kamu menyesali perbuatanmu itu (Q.S. Al-Hujurat: 6).

Amanah artinya dapat dipercaya.

Sebagaimana dalam sebuah hadis Nabi bersabda: “Tidaklah sempurna iman seseorang yang tidak menjaga amanah” (H.R. Ahmad).

Fathonah berarti pandai atau cerdas.

 Orang cerdas yang bagaimana?

Nabi mengatakan dalam sebuah hadis: “Orang yang paling banyak dalam mengingat kematian dan paling siap menghadapinya. Merekalah yang paling cerdas. Mereka pergi dengan membawa kemuliaan di dunia dan kehormatan di akhirat (H.R. At-Tirmidzi). 

Tabligh artinya menyampaikan.

Dalam hal ini, yang dimaksud menyampaikan adalah memberikan pemahaman kepada orang-orang mengenai kebaikan. Sebab hal ini sesuai dengan perintah Nabi dalam H.R. Ahmad yang artinya:

 “Barang siapa yang menunjukkan kepada suatu kebaikan, maka ia akan mendapatkan ganjaran pahala sebagaimana orang yang melakukan kebaikan itu.”

Demikian penjelasan tentang Arti Laqad Kana Lakum Fi Rasulillahi Uswatun Hasanatul  Liman Kana Yarjullah, Surat AL Ahzab Ayat 21. Semoga bermanfaat. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Bacaan Doa Pagi dan Sore Hari untuk Dirutinkan Setiap Hari, Tulisan Arab, Latin, dan Arti

Baca juga: Arti Rabbana Atmim Lana Nurona Waghfirlana, Kutipan Surat At Tahrim ayat 8, Doa untuk Menjaga Anak

Baca juga: Arti Sholawat Penutup Doa, Washalallahu Ala Sayyidina Muhammadin Wa Ala Alihi Wa Shahbihi Wasallam

Baca juga: Dahsyat Arti Doa Allahumma Inni Audzubika Minal Ajzi Wal Kasal, Mohon 10 Perlindungan dari Keburukan

Berita Terkait
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved