Lirik Lagu Make Them Cry - Drake, Lengkap Terjemahannya

Ya
Es
Ya

Aku anak tunggal, tak seorang pun bisa menciptakan anak lain
Aku harus menjadi ayah bagi ibuku dan memperlakukan kakek
anakku seperti kakak laki-lakiku
Langit di Toronto kelabu, bukan berwarna keemasan
Aku merasa seperti BTS karena butuh seluruh karierku untuk benar-benar ditemukan

Aku yakin orang tuaku memandangku dan melihat seorang yang berhasil mengatasi kesulitan
Aku melihat ke belakang dan akhir-akhir ini, aku melihat pasangan yang lebih tua
Aku melihat satu-satunya pamanku terlihat seperti hal yang tak
kuakui
Dan jika dia mengatakan apa yang sebenarnya dia rasakan, aku mungkin akan memahami sudut pandangnya karena aku sudah cukup dewasa

Aku melihat semua teman-temanku, mereka berkata, "Bro, kami mencintaimu"
Tapi semua kata-kataku sebenarnya adalah hal yang mereka abaikan
Rasanya 40 bahkan tak akan mendengarkan kata-kataku ketika dia tahu aku sedang dalam masalah besar
Aku sedang bersembunyi, menyiapkan bantahan

Dan aku punya Tanganku banyak terkena pukulan, lihat buku-buku jarinya yang bengkak?

Aku mencoba mengatakan padanya bahwa sekarang semuanya berjalan baik untukku, dia berkata, "Kalau begitu tunjukkan kekuatanmu
Buktikan padaku bahwa kau masih sekuat dulu saat hanya kita berdua
Mereka tahu kau hemat soal uang, tapi ada beberapa hal yang harus kau perjuangkan"

Pada dasarnya, dia mengatakan aku harus lebih dewasa, aku harus berusaha lebih keras
Aku benar-benar benci dua kata itu, mereka tidak pernah membawa kedamaian
Aku di Bulgari di Turki bersama pacarku dan kami tidak datang ke sini untuk gigi besar, tidak
Aku datang ke sini untuk memulai lembaran baru dan mungkin akhirnya bisa tidur

Tapi yang kupikirkan hanyalah gunung yang harus didaki
Dan percakapan seputar musikku seperti Twin Peaks
Dengan Dot kembali pada tahun 2024 adalah bagian besar Jadi seperti, ini adalah aku, tapi bukan aku

Kalian terus bertanya apa yang telah dilakukannya padaku 
Itulah yang telah dilakukannya padaku

Saat aku berusaha lebih keras, mereka bilang berusaha lebih keras lagi
Katakan Bagaimana rasanya bertemu Malaikat Maut
Album ini sebaiknya punya beberapa bintang besar
Yah, maaf mengecewakanmu, tapi aku sendirian dalam masalah mentalku

Dan aku sudah mencoba menghabisi begitu banyak orang, aku hampir lupa intronya Begitu yakin dengan kata-kataku sampai aku tidak menggunakan pensil
Begitu paranoid sampai tidak ada yang kebetulan di dunia ini

Ya

Saudara kita menjual kalungnya beberapa hari yang lalu dan mengatakan bahwa seseorang mencurinya
Aku masih memproses hal itu, itu membuatku sangat terganggu
Kurasa dia sangat putus asa dan hidup kita berjalan fantastis
Dia tidak tega datang dan memberi tahu kita bahwa dia menggadaikannya untuk mendapatkan uang

Bahkan ibu dari anaknya mengatakan dia telah mundur
Bagiku, dia menjual satu-satunya hal yang pernah berarti
Aku tidak akan pernah memaafkan tindakan jahat seperti itu
Aku masih menyembuhkan traumaku sendiri, aku hampir tidak beradaptasi

Hal-hal beracun baru yang kulepaskan ini akan berputar sampai aku menjadi radioaktif, ya
Aku sungguh Membuat hari-hari terberat dalam hidup terlihat sangat santai
Aku tidak mengonsumsi zat psikedelik karena aku terlalu takut untuk membukanya
Terkadang aku hanya melihat diriku sendiri di kacamata terapisku