Arti Ightanim Khomsan Qobla Khamsin, Hadits Manfaatkan Lima Perkara Sebelum Lima Perkara, Maknanya

TRIBUNSUMSEL.COM --  Hadits ightanim khomsan qobla khimsin adalah hadits pengingat bagi umat Islam. Hadits manfaatkan lima perkara sebelum lima perkara ini berisi nasihat yang sangat penting bagi kita dalam menjalani hidup di dunia.

Ingat 5 hal yakni waktu muda, waktu sehat, waktu kaya, waktu luang dan waktu hidup. Sebelum datang 5 hal yaitu waktu tua, waktu sakit, waktu miskin, waktu sibuk dan waktu ketika kematian datang.

Simak artikel-artikel Arti Kata Bahasa Arab lainnya, di sini.

Berikut bunyi hadits selengkapnya.

HADITS  MANFAATKAN LIMA PERKARA SEBELUM DATANG LIMA PERKARA

Dari Ibnu ‘Abbas, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:

اِغْتَنِمْ خَمْسًا قَبْلَ خَمْسٍ : شَبَابَكَ قَبْلَ هَرَمِكَ وَ صِحَّتَكَ قَبْلَ سَقَمِكَ وَ غِنَاكَ قَبْلَ فَقْرِكَ وَ فَرَاغَكَ قَبْلَ شَغْلِكَ وَ حَيَاتَكَ قَبْلَ مَوْتِكَ

Arab latin:

Ightanim khamsan qabla khamsin: Syababaka qabla haramika wa shihhataka qabla saqamika wa ghinaka qabla faqruka wa faraghaka qabla shaghlika wa hayataka qabla mautika.

Artinya:

Manfaatkan lima perkara sebelum lima perkara :
[1] Waktu mudamu sebelum datang waktu tuamu,
[2] Waktu sehatmu sebelum datang waktu sakitmu,
[3] Masa kayamu sebelum datang masa kefakiranmu,
[4] Masa luangmu sebelum datang masa sibukmu,
[5] Hidupmu sebelum datang kematianmu.”
(HR. Al Hakim dalam Al Mustadroknya, dikatakan oleh Adz Dzahabiy dalam At Talkhish berdasarkan syarat Bukhari-Muslim).

Hadits ini dikatakan shohih oleh Syaikh Al Albani dalam Al Jami’ Ash Shogir

Makna hadits: Ingat 5 perkara sebelum 5 perkara

1. Waktu mudamu sebelum datang waktu tuamu, maksudnya:
“Lakukanlah ketaatan ketika dalam kondisi kuat untuk beramal (yaitu di waktu muda), sebelum datang masa tua renta.

2. ”Waktu sehatmu sebelum datang waktu sakitmu, maksudnya:
“Beramallah di waktu sehat, sebelum datang waktu yang menghalangi untuk beramal seperti di waktu sakit.”

3. Masa luangmu sebelum datang masa sibukmu, maksudnya: “Manfaatkanlah kesempatan (waktu luangmu) di dunia ini sebelum datang waktu sibukmu di akhirat nanti. Dan awal kehidupan akhirat adalah di alam kubur.”